久久国产成人av_抖音国产毛片_a片网站免费观看_A片无码播放手机在线观看,色五月在线观看,亚洲精品m在线观看,女人自慰的免费网址,悠悠在线观看精品视频,一级日本片免费的,亚洲精品久,国产精品成人久久久久久久

分享

《金瓶梅》和《水滸傳》的血緣關(guān)系

 易可為 2011-10-15
《金瓶梅》和《水滸傳》的血緣關(guān)系
  《金瓶梅》和《水滸傳》什么關(guān)系,?兒子和老子的關(guān)系,。 《金瓶梅》是將《水滸傳》一段情節(jié)挖出,補(bǔ)綴,、推演,、豐富、異化,,寫成的新小說,。 一部世界名著從另一部世界名著體內(nèi)產(chǎn)生,好像只是中國國情?!督鹌棵贰吩臼情L在《水滸傳》上的寄生蟹,。沒想到,越長越旺,,越長越大,,越長越肥,不僅脫離母體,,還跟母體分庭抗禮,。 《金瓶梅詞話》曾是書會才人的說唱底本。晚明作家張岱的《陶庵夢憶.卷四.不系園》寫到一次文人聚會上,,杭州楊與民“出寸許界尺”“用北調(diào)說《金瓶梅》一劇,,使人絕倒?!?考察《金瓶梅》跟《水滸傳》的血緣關(guān)系,,宜以時間早的《金瓶梅詞話》為底本。幸虧那時沒出版法,,蘭陵笑笑生才能把《水滸傳》若干章節(jié)換湯不換藥搬到自己書里,。這位文學(xué)神偷“鼓上蚤”,對《水滸傳》無所不偷,,有的是幾回幾回的偷,,有的是整段整段的偷,有的是偷來水滸命意重作文章,,有的是偷來水滸人物再放光彩,。這位“天下第一文抄公”對《水滸傳》采取“拿來主義”,任意抄錄,、改寫,、重裝,組合到《金瓶梅詞話》中,。 那么,,中國小說中上第一神偷從《水滸傳》偷了些什么?人們常說“偷來的鑼鼓打不得”,,《金瓶梅》作者如何能將偷來的鑼鼓敲了個震天響,? 《金瓶梅詞話》受《水滸傳》哪些影響,表現(xiàn)為數(shù)種情況: ★狗尾續(xù)貂,。 最有代表性的是《金瓶梅詞話》第八十四回“吳月娘大鬧碧霞宮,,宋公明義釋清風(fēng)寨”。這一回內(nèi)容是:西門慶死后,,吳月娘到泰山燒香,,先拜碧霞宮女神,,再到碧霞宮道觀休息,受到惡少調(diào)戲,,險被污辱,。后被王矮虎掠到山上,要其做押寨夫人,,為宋江所救,。不管是女神形象,還是吳月娘幾乎被辱,、做押寨夫人,,甚至迫害吳月娘者的結(jié)局,都是從《水滸傳》移花接木,。 吳月娘看到的碧霞宮娘娘,,原文照抄宋江看到的九天玄女:“頭綰九龍飛鳳髻,身穿金縷絳綃衣,。藍(lán)田玉帶曳長裙,,白玉圭璋擎彩袖。臉如蓮萼,,天然眉目映云鬢,,唇似金朱,自在規(guī)模瑞雪體,。猶如王母安瑤池,,卻似嫦娥離(居)月殿。正大仙容描不就,,威嚴(yán)形象畫難成,。”宋江夢中看到九天玄女,,見于《水滸傳》第四十二回“還道村受三卷天書,,宋公明遇九天玄女”?!端疂G傳》的九天玄女變成《金瓶梅詞話》的碧霞宮娘娘,,兩處描寫僅一字不同,即《金瓶梅》是嫦娥“離”月殿,,《水滸傳》是嫦娥“居”月殿,。 吳月娘拜祭碧霞宮娘娘后,接著發(fā)生兩件事,,都改寫自水滸。 第一件事是吳月娘險些被污辱,,改寫自林沖娘子險些受辱:碧霞宮道士石伯才設(shè)計,,安排知州高廉的小舅子殷天錫奸污前來燒香的吳月娘,。吳月娘堅決反抗,被吳大舅救出,。整個過程甚至吳月娘喊的“清平世界,,攔燒香婦女在此做甚么!”都和陸謙設(shè)計幫高衙內(nèi)騙林沖娘子如出一轍,,見于《水滸傳》第七回“花和尚倒拔垂楊柳,,豹子頭誤入白虎堂”。 第二件事是吳月娘被王矮虎掠上清風(fēng)山,,為宋江所救,,改寫自《水滸傳》第三十二回“武行者醉打孔亮,錦毛虎義釋宋江”,。在《水滸傳》里,,王矮虎掠清風(fēng)寨知寨劉高之妻上山,想讓她做押寨夫人,。宋江因劉高是好友花榮的同僚救了她,。《金瓶梅詞話》的情節(jié)和對話幾乎跟《水滸傳》一模一樣,,只不過劉夫人名字改成吳月娘,。八十四回還提到設(shè)計奸污吳月娘的殷天錫后來為李逵所殺,則是節(jié)錄《水滸傳》第五十二回“李逵打死殷天錫,,柴進(jìn)失陷高唐州”情節(jié),。 《金瓶梅詞話》第八十四回對于整部小說有什么意義?有哪些出彩處,?簡直沒有,。全文刪除也不影響這部小說,給人的印象是:《金瓶梅詞話》作者要給小說湊一百回回數(shù),,拿《水滸傳》編排湊數(shù),。 ★★東施效顰。 《金瓶梅詞話》第二十六回“來旺兒遞解徐州,,宋蕙蓮含羞自縊”,,內(nèi)容是:西門慶為了霸占宋蕙蓮,設(shè)計先將假銀子交給宋蕙蓮丈夫來旺兒做生意,,接著誘使來旺兒夜晚到花園“捉賊”,,誣賴來旺用假銀換真錢,將其扭送官府治罪,。西門慶誣陷來旺兒的操作方法,、過程、結(jié)果,,都是模仿《水滸傳》張都監(jiān)陷害武松,,事見《水滸傳》第三十回“施恩三入死囚牢,,武松大鬧飛云浦”。在《金瓶梅詞話》里,,是吳月娘的丫鬟玉蕭大叫“一個賊往花園中去了”,,將來旺兒引入花園,然后由西門慶家人將他捆住,。在《水滸傳》里,,是武松對之有好感的侍女玉蘭對武松說“一個賊奔入后花園里去了”,然后由張都監(jiān)的侍衛(wèi)將武松絆倒捆住,。按照西門慶的刁滑,、來旺兒的愚魯,完全可構(gòu)思出自己的精彩情節(jié),,何必拘泥于水滸,?《金瓶梅詞話》作者太懶惰了。 ★★★因風(fēng)吹火,。 《金瓶梅詞話》第十回寫到,,李瓶兒原是梁中書的小妾,因?yàn)槔铄釉诖湓茦菤⒘似淙依闲?,梁中書和夫人各自逃生,。李瓶兒拐帶大量財富到東京投親。梁中書逃亡故事來自《水滸傳》第六十六回“時遷火燒翠云樓,,吳用智取大名府”,。李瓶兒在《水滸傳》根本子虛烏有?!督鹌棵吩~話》借《水滸傳》梁中書逃亡挾帶出李瓶兒,,使得李瓶兒能以富婆身份出現(xiàn)。因風(fēng)吹火,,相當(dāng)聰明,。 ★★★★借雞生蛋。 由《水滸傳》武松殺嫂敷衍成更詳盡的西門慶潘金蓮艷事,,是《金瓶梅詞話》的作者借《水滸傳》這只“老母雞”生出一只松花鴨蛋,。 《金瓶梅詞話》整塊從《水滸傳》切割了四回,即: 第二十二回“橫??げ襁M(jìn)留客,,景陽崗武松打虎”; 第二十三回“王婆貪賄說風(fēng)情,,鄆哥不忿鬧茶肆”,; 第二十四回“王婆計啜西門慶,淫婦藥鴆武大郎”,; 第二十五回“偷骨殖何九送喪,,供人頭武二設(shè)祭”,。 這四回是《水滸傳》“武十回”的前半部,?!拔涫亍奔疵鑼懳渌傻氖兀恰端疂G傳》的重要章節(jié),。武松的故事是給宋江引出來的:《水滸傳》第二十二回宋江殺了閻婆惜,,跟弟弟宋清避難到柴進(jìn)莊園,宋江在廊下誤踩了病中武松烤火用的鐵鍬,,武松險些打了宋江,,柴進(jìn)向武二郎介紹了“及時雨”,武松納頭便拜,。宋江引出了武松,,作者暫時放下宋江,開始寫武二郎傳奇,。而西門慶和潘金蓮私通,,是武松殺嫂并最終逼上梁山的誘因,。 《金瓶梅詞話》把《水滸傳》四回衍化成前十回中的九回和第八十七回: 第一回,景陽崗武松打虎,,潘金蓮嫌夫賣風(fēng)月; 第二回,,西門慶簾下遇金蓮,,王婆子貪賄說風(fēng)情

; 第三回,,王婆定十件挨光計,,西門慶茶房戲金蓮; 第四回,,淫婦背武大偷奸,,鄆哥不憤鬧茶肆; 第五回,,鄆哥幫捉罵王婆,,淫婦藥鴆武大郎; 第六回,,西門慶買囑何九,,王婆打酒遇大雨; 第八回,,潘金蓮永夜盼西門慶,,燒夫靈和尚聽淫聲; 第九回,,西門慶計娶潘金蓮,,武都頭誤打李外傳,; 第十回,武二充配孟州道,,妻妾宴賞芙蓉亭,; 第八十七回,王婆子貪財受報,,武都頭殺嫂祭兄,。 《金瓶梅詞話》前十回只有第七回“薛嫂兒說娶孟玉樓,楊姑娘氣罵張四舅”不是水滸故事,?!督鹌棵吩~話》前十回好像照抄《水滸傳》。武松打虎,、武松跟武大郎見面,,潘金蓮見了武松后想三想四,武松決然搬離兄長家,,王婆貪賄說風(fēng)情,,西門慶跟潘金蓮勾搭成奸,鄆哥帶武大郎捉奸,,王婆出主意毒殺武大郎......但是從《水滸傳》的四回(實(shí)際是三回半)寫成長達(dá)十回,,總得增加些自己的東西,《金瓶梅詞話》增加了哪些東西呢,? ----西門慶和潘金蓮各自的復(fù)雜來歷和曲折歷史,。 ----王婆和西門慶、潘金蓮之間的瑣碎對話和心理活動,。 ----西門慶和潘金蓮比水滸更香艷細(xì)致的調(diào)情通奸過程,。 ----西門慶和潘金蓮?fù)登橥瑫r如何把孟玉樓娶回家。 ----改變了原來水滸中某些人物定位,,如仵作何九,,在《水滸傳》中,他有正義感且老謀深算,,他給武大郎驗(yàn)尸時假裝中惡,避免當(dāng)場表態(tài),卻機(jī)智地偷出武大郎酥黑的骨殖,,和西門慶行賄的銀子放在一起,,寫上年月日,,給武松查清武大郎被殺真相提供了關(guān)鍵證據(jù)。在《金瓶梅詞話》中,,何九貪財,、世故,受西門慶錢財,,替西門慶消災(zāi),,在武松最需要他時逃走了,,給武松弄清武大被殺案制造了最重要障礙,后來他還在王婆引領(lǐng)下進(jìn)西門府找潘金蓮,,向提刑千戶西門慶給犯了罪的兄弟求情,?!端疂G傳》中的何九到《金瓶梅詞話》中變節(jié),出于兩方面需要,。一方面,,說明社會黑暗,、道德淪喪侵及到普通百姓;另一方面,,沒了何九幫助,,武松就沒法明正言順、酣暢淋漓的復(fù)仇,,結(jié)果誤殺了李外傳,,被刺配千里之外,使西門慶和潘金蓮的故事能繼續(xù)下去,。 ----增加了某些次要人物,,如李外傳和迎兒。李外傳是西門慶的替死鬼,。武松找西門慶報仇,,他跑去給西門慶報信,代替西門慶死到武松手里,,構(gòu)成武松被流放,、西門慶卻逍遙法外的情勢。迎兒是武大前妻所生,,出場時十二歲,受后母潘金蓮虐待,。武大死后迎兒又成了潘金蓮的丫鬟兼出氣包,。潘金蓮嫁入西門家,將迎兒留給王婆照管,,這是第九回的事,。到第八十七回,武松遇赦返鄉(xiāng),,迎兒十九歲,,該出嫁的年齡。武松就棍打狗,,以看顧迎兒為理由,、拿迎娶潘金蓮為誘餌,將依然迷戀武松,、利令智昏的潘金蓮騙回家殺掉,。 李外傳和迎兒似乎次要,,卻對從《水滸傳》到《金瓶梅詞話》的轉(zhuǎn)型起到轉(zhuǎn)向作用。因?yàn)檫@兩個人物出現(xiàn),,水滸英雄武松的個性被改變了,。水滸打虎將精明過人,武松殺嫂先審后殺,,有證人,,有記錄,井井有條,、滴水不漏,。斗殺西門慶目標(biāo)明確、干凈利落,。他怎么可能在尋找西門慶報仇時跟李外傳糾纏放跑西門慶,?《金瓶梅詞話》偏偏這么寫,也必須這樣寫,。西門慶和潘金蓮如果死了,,他們的故事還乍往下寫呢?蘭陵笑笑生不是蒲松齡,,不樂意做鬼文章,,只能讓本該做鬼的西門慶和潘金蓮再做幾年人。迎兒似乎多余,,卻起到伏線千里之外的作用,。迎兒露面時十二歲,武松遇赦返鄉(xiāng)時她十九歲,,這七年中,,《金瓶梅詞話》獨(dú)創(chuàng)的“西門慶傳”寫完了,潘金蓮被吳月娘發(fā)賣,,到王婆家待嫁,,迎兒成為武松將潘金蓮騙回來的借口。只不過,,這里的武松已不是水滸英雄武松,,而是《金瓶梅詞話》創(chuàng)造的一個“善機(jī)變”人物。倘若是水滸錚錚鐵骨,、坦坦蕩蕩的英雄武松,,豈能冒叔娶嫂惡名,即使僅僅是殺嫂借口,?,! 其實(shí),《金瓶梅》的作者一落筆,,就試圖跟《水滸傳》從基本立意上區(qū)別開來,。按文學(xué)史家的觀點(diǎn),《水滸傳》始終圍繞一條紅線——官逼民反,,民不得不反——寫故事和人物。社會黑惡勢力,,包括教壞良家婦女的王婆和誘奸良家婦女的西門慶,,逼迫武松殺人,殺人結(jié)果是武松被發(fā)配,,最后上梁山,。《金瓶梅》的初衷卻是打算借西門慶和潘金蓮的慘烈風(fēng)月故事醒世,。 《金瓶梅詞話》第一回開頭就用一段詞做說教: “丈夫只手把吳鉤,欲斬萬人頭,。如何鐵石,打成心性,卻為花柔?請看項(xiàng)籍并劉季,,一似使人愁,。只因撞著,虞姬戚氏,,豪杰都休,。” 《金瓶梅詞話》講述項(xiàng)羽和劉邦因“情色”帶來人生不幸,,根本就是扭曲,,是指鹿為馬。不管項(xiàng)羽還是劉邦----特別是蓋世英雄項(xiàng)羽----跟女人的關(guān)系,,都不是他們?nèi)松〉脑?。開國皇帝劉邦的人生更不能說是失敗?!督鹌棵吩~話》接著說自己這本書是干什么用,?非常奇怪,這本眾人眼中的“淫書”居然想勸世,、想教育男人遠(yuǎn)離女色:“如今這一本書,,乃虎中美女,后引出一個風(fēng)情故事來,。一個好色的婦女因與了破落戶相通,日日追歡,,朝朝迷戀,,后不免尸橫刀下,命染黃泉,,永不得著綺穿羅,,再不能施朱傅粉。靜而思之,,著甚來由,。況這婦人,,他死有甚事!貪他的斷送了堂堂六尺之軀,,愛他的丟了潑天哄產(chǎn)業(yè),,驚了東平府,大鬧了清河縣,?!保?從這段話,可以推測蘭陵笑笑生創(chuàng)作之初原本有兩條計劃:第一,,他打算用潘金蓮誘使西門慶斷送前程和性命的故事譴責(zé)好色的婦女,。這跟曹雪芹對待婦女態(tài)度完全不同。曹雪芹借賈寶玉的嘴說“女兒是水做的骨肉,,男人是泥做的骨肉”,。《金瓶梅》卻持“女色禍水論”,,在作者心目中,,即便像西門慶這種壞得頭頂長瘡腳底洗膿的角色,他遭遇不幸,,該負(fù)責(zé)任的是潘金蓮,。第二,《金瓶梅》本來打算只將潘金蓮和西門慶情愛故事加以鋪排和演義,。此時作者想沒想到李瓶兒,、龐春梅這兩人?是否決定小說書名叫“金瓶梅”,、或“金瓶梅詞話”,?八字還沒一撇呢。寫過長篇小說的作家都有這方面的經(jīng)驗(yàn):在寫作過程中,,構(gòu)思時沒想到的人物會一個一個冒出來,,事件會一件一件自己跑出來,,并不是所有長篇小說家都像曹雪芹,先寫它個《紅樓夢》第五回,,把所有人物的命運(yùn)匡定下來,。《金瓶梅》最初只想演義西門慶和潘金蓮兩個人的風(fēng)月故事,,這是文本提供的線索,,不是筆者向壁虛構(gòu)。但開弓沒了回頭箭,,故事越寫越長,,人物越寫越多,。圍繞著西門慶,“金”(潘金蓮),、“瓶”(李瓶兒)、“  《金瓶梅》和《水滸傳》什么關(guān)系,?兒子和老子的關(guān)系,。

《金瓶梅》是將《水滸傳》一段情節(jié)挖出,補(bǔ)綴,、推演,、豐富、異化,,寫成的新小說,。

; 第三回,,王婆定十件挨光計,,西門慶茶房戲金蓮; 第四回,,淫婦背武大偷奸,,鄆哥不憤鬧茶肆; 第五回,,鄆哥幫捉罵王婆,,淫婦藥鴆武大郎; 第六回,,西門慶買囑何九,,王婆打酒遇大雨; 第八回,,潘金蓮永夜盼西門慶,,燒夫靈和尚聽淫聲; 第九回,,西門慶計娶潘金蓮,武都頭誤打李外傳,; 第十回,,武二充配孟州道,,妻妾宴賞芙蓉亭; 第八十七回,,王婆子貪財受報,,武都頭殺嫂祭兄。 《金瓶梅詞話》前十回只有第七回“薛嫂兒說娶孟玉樓,,楊姑娘氣罵張四舅”不是水滸故事,。《金瓶梅詞話》前十回好像照抄《水滸傳》,。武松打虎,、武松跟武大郎見面,潘金蓮見了武松后想三想四,,武松決然搬離兄長家,,王婆貪賄說風(fēng)情,西門慶跟潘金蓮勾搭成奸,,鄆哥帶武大郎捉奸,,王婆出主意毒殺武大郎......但是從《水滸傳》的四回(實(shí)際是三回半)寫成長達(dá)十回,總得增加些自己的東西,,《金瓶梅詞話》增加了哪些東西呢,? ----西門慶和潘金蓮各自的復(fù)雜來歷和曲折歷史。 ----王婆和西門慶,、潘金蓮之間的瑣碎對話和心理活動,。 ----西門慶和潘金蓮比水滸更香艷細(xì)致的調(diào)情通奸過程。 ----西門慶和潘金蓮?fù)登橥瑫r如何把孟玉樓娶回家,。 ----改變了原來水滸中某些人物定位,,如仵作何九,在《水滸傳》中,,他有正義感且老謀深算,,他給武大郎驗(yàn)尸時假裝中惡,避免當(dāng)場表態(tài),,卻機(jī)智地偷出武大郎酥黑的骨殖,,和西門慶行賄的銀子放在一起,寫上年月日,,給武松查清武大郎被殺真相提供了關(guān)鍵證據(jù),。在《金瓶梅詞話》中,何九貪財,、世故,,受西門慶錢財,替西門慶消災(zāi),在武松最需要他時逃走了,,給武松弄清武大被殺案制造了最重要障礙,,后來他還在王婆引領(lǐng)下進(jìn)西門府找潘金蓮,向提刑千戶西門慶給犯了罪的兄弟求情,?!端疂G傳》中的何九到《金瓶梅詞話》中變節(jié),出于兩方面需要,。一方面,,說明社會黑暗、道德淪喪侵及到普通百姓,;另一方面,,沒了何九幫助,武松就沒法明正言順,、酣暢淋漓的復(fù)仇,,結(jié)果誤殺了李外傳,被刺配千里之外,,使西門慶和潘金蓮的故事能繼續(xù)下去,。 ----增加了某些次要人物,如李外傳和迎兒,。李外傳是西門慶的替死鬼,。武松找西門慶報仇,他跑去給西門慶報信,,代替西門慶死到武松手里,,構(gòu)成武松被流放、西門慶卻逍遙法外的情勢,。迎兒是武大前妻所生,,出場時十二歲,受后母潘金蓮虐待,。武大死后迎兒又成了潘金蓮的丫鬟兼出氣包,。潘金蓮嫁入西門家,將迎兒留給王婆照管,,這是第九回的事,。到第八十七回,武松遇赦返鄉(xiāng),,迎兒十九歲,,該出嫁的年齡。武松就棍打狗,,以看顧迎兒為理由,、拿迎娶潘金蓮為誘餌,,將依然迷戀武松、利令智昏的潘金蓮騙回家殺掉,。 李外傳和迎兒似乎次要,,卻對從《水滸傳》到《金瓶梅詞話》的轉(zhuǎn)型起到轉(zhuǎn)向作用。因?yàn)檫@兩個人物出現(xiàn),,水滸英雄武松的個性被改變了。水滸打虎將精明過人,,武松殺嫂先審后殺,,有證人,有記錄,,井井有條,、滴水不漏。斗殺西門慶目標(biāo)明確,、干凈利落,。他怎么可能在尋找西門慶報仇時跟李外傳糾纏放跑西門慶?《金瓶梅詞話》偏偏這么寫,,也必須這樣寫,。西門慶和潘金蓮如果死了,他們的故事還乍往下寫呢,?蘭陵笑笑生不是蒲松齡,,不樂意做鬼文章,只能讓本該做鬼的西門慶和潘金蓮再做幾年人,。迎兒似乎多余,,卻起到伏線千里之外的作用。迎兒露面時十二歲,,武松遇赦返鄉(xiāng)時她十九歲,,這七年中,《金瓶梅詞話》獨(dú)創(chuàng)的“西門慶傳”寫完了,,潘金蓮被吳月娘發(fā)賣,,到王婆家待嫁,迎兒成為武松將潘金蓮騙回來的借口,。只不過,,這里的武松已不是水滸英雄武松,而是《金瓶梅詞話》創(chuàng)造的一個“善機(jī)變”人物,。倘若是水滸錚錚鐵骨,、坦坦蕩蕩的英雄武松,豈能冒叔娶嫂惡名,,即使僅僅是殺嫂借口,?,! 其實(shí),《金瓶梅》的作者一落筆,,就試圖跟《水滸傳》從基本立意上區(qū)別開來,。按文學(xué)史家的觀點(diǎn),《水滸傳》始終圍繞一條紅線——官逼民反,民不得不反——寫故事和人物,。社會黑惡勢力,,包括教壞良家婦女的王婆和誘奸良家婦女的西門慶,逼迫武松殺人,,殺人結(jié)果是武松被發(fā)配,,最后上梁山?!督鹌棵贰返某踔詤s是打算借西門慶和潘金蓮的慘烈風(fēng)月故事醒世,。 《金瓶梅詞話》第一回開頭就用一段詞做說教: “丈夫只手把吳鉤,欲斬萬人頭。如何鐵石,打成心性,卻為花柔,?請看項(xiàng)籍并劉季,,一似使人愁。只因撞著,,虞姬戚氏,,豪杰都休?!?《金瓶梅詞話》講述項(xiàng)羽和劉邦因“情色”帶來人生不幸,,根本就是扭曲,是指鹿為馬,。不管項(xiàng)羽還是劉邦----特別是蓋世英雄項(xiàng)羽----跟女人的關(guān)系,,都不是他們?nèi)松〉脑颉i_國皇帝劉邦的人生更不能說是失敗,?!督鹌棵吩~話》接著說自己這本書是干什么用?非常奇怪,,這本眾人眼中的“淫書”居然想勸世,、想教育男人遠(yuǎn)離女色:“如今這一本書,乃虎中美女,,后引出一個風(fēng)情故事來,。一個好色的婦女因與了破落戶相通,日日追歡,,朝朝迷戀,,后不免尸橫刀下,命染黃泉,,永不得著綺穿羅,,再不能施朱傅粉,。靜而思之,著甚來由,。況這婦人,,他死有甚事!貪他的斷送了堂堂六尺之軀,,愛他的丟了潑天哄產(chǎn)業(yè),,驚了東平府,大鬧了清河縣,?!保?從這段話,可以推測蘭陵笑笑生創(chuàng)作之初原本有兩條計劃:第一,,他打算用潘金蓮誘使西門慶斷送前程和性命的故事譴責(zé)好色的婦女。這跟曹雪芹對待婦女態(tài)度完全不同,。曹雪芹借賈寶玉的嘴說“女兒是水做的骨肉,,男人是泥做的骨肉”?!督鹌棵贰穮s持“女色禍水論”,,在作者心目中,即便像西門慶這種壞得頭頂長瘡腳底洗膿的角色,,他遭遇不幸,,該負(fù)責(zé)任的是潘金蓮。第二,,《金瓶梅》本來打算只將潘金蓮和西門慶情愛故事加以鋪排和演義,。此時作者想沒想到李瓶兒、龐春梅這兩人,?是否決定小說書名叫“金瓶梅”,、或“金瓶梅詞話”?八字還沒一撇呢,。寫過長篇小說的作家都有這方面的經(jīng)驗(yàn):在寫作過程中,,構(gòu)思時沒想到的人物會一個一個冒出來,事件會一件一件自己跑出來,,并不是所有長篇小說家都像曹雪芹,,先寫它個《紅樓夢》第五回,把所有人物的命運(yùn)匡定下來,?!督鹌棵贰纷畛踔幌胙萘x西門慶和潘金蓮兩個人的風(fēng)月故事,這是文本提供的線索,,不是筆者向壁虛構(gòu),。但開弓沒了回頭箭,,故事越寫越長,人物越寫越多,。圍繞著西門慶,,“金”(潘金蓮)、“瓶”(李瓶兒),、“

一部世界名著從另一部世界名著體內(nèi)產(chǎn)生,,好像只是中國國情?!督鹌棵贰吩臼情L在《水滸傳》上的寄生蟹,。沒想到,越長越旺,,越長越大,,越長越肥,不僅脫離母體,,還跟母體分庭抗禮,。

    《金瓶梅詞話》曾是書會才人的說唱底本。晚明作家張岱的《陶庵夢憶.卷四.不系園》寫到一次文人聚會上,,杭州楊與民“出寸許界尺”“用北調(diào)說《金瓶梅》一劇,,使人絕倒?!?/SPAN>

梅”(龐春梅)的故事一步一步完成,,《金瓶梅詞話》的書名也就出來了。 崇禎本《新刻繡像批評金瓶梅》寫定者跟蘭陵笑笑生語言習(xí)慣不太一樣,,似乎是跟正統(tǒng)文學(xué)走得更近的人,,多少懂些吳語的人,寫案頭閱讀更拿手的人,。李漁成為可能的侯選人,。蘭陵笑笑生顯然更熟悉“說話”,更喜歡民間巧話,、小曲俗話,,更樂意抄抄其他作家寫過的詞曲、故事,,也更熟悉魯西南和蘇北一帶的話,。其人即使是“大名士”,也放蕩不羈,,喜歡接近下層民眾,,喜歡在書會才人中摸爬滾打,在酒樓飯莊飲酒劃拳,,在妓寮娼館淺斟低唱,。兩個不同的寫定者給我們留下兩本不一樣的書,。打個不太合適的比喻:《金瓶梅詞話》跟《新刻繡像金瓶梅》相比,有點(diǎn)兒像中央電視臺青年歌手賽“原生態(tài)”歌者跟職業(yè)通俗歌手對壘?,F(xiàn)代著名作家施蟄存將詞話本和崇禎本做過對比后,,認(rèn)為“拖沓”,、“鄙俚”的詞話本要比“簡凈”、“文雅”的崇禎本好,崇禎本“反而把好處改掉了也”,。施蟄存顯然肯定“原生態(tài)”,。其實(shí),,《金瓶梅詞話》肯定已不是袁宏道所見《金瓶梅》原生態(tài),。崇禎本寫定者對《金瓶梅詞話》做了不少改動,刪除曲詞,,改動話語,,特別是將第一回重寫了?!督鹌棵吩~話》第一回“景陽崗武松打虎,,潘金蓮嫌夫賣風(fēng)月”,堅持走《水滸傳》老路,。《新刻繡像金瓶梅》第一回“西門慶熱結(jié)十兄弟,,武二郎冷遇親哥嫂”,,顯然想隆重推出西門慶。不管崇禎本對《金瓶梅詞話》其他擅改對不對,?第一回改得相當(dāng)有水準(zhǔn),。 崇禎本第一回在開頭有詩詞各一首,詩是引用呂洞賓的:“二八佳人體似酥,,腰間仗劍斬愚夫,。雖然不見人頭落,暗里教君骨髓枯,?!背绲澅緦懚ㄕ呓又f教:“只這酒色財氣四件中,唯有‘財色’二者更為利害,?!笔廊俗分鹭斏斏氖里L(fēng),,“一朝馬死黃金盡,,親者如同陌路人”。這話跟《金瓶梅詞話》第一回關(guān)于項(xiàng)羽劉邦的啟示,,可算《金瓶梅》“主題揭示”,。標(biāo)志著《金瓶梅》進(jìn)一步跟《水滸傳》分道揚(yáng)鑣,。 ★★★★大放異彩 《金瓶梅詞話》前十回,已不露痕跡地悄悄從水滸江湖豪杰圈走出,,漸漸進(jìn)入市井細(xì)民氛圍,。從第十一回開始,蘭陵笑笑生一步一步把“西門慶傳”唱響,,一步一步把西門家業(yè)做大,,一步一步把西門慶的觸角伸到社會四面八方,從西門一家寫及眾多家,,從市民寫到官場,,從地方寫到朝廷,《金瓶梅詞話》跟《水滸傳》徹底劃清界限,,有了真正的自我,。 蘭陵笑笑生最初大概還沒有寫百回小說的創(chuàng)作計劃,他本來只想把武松殺嫂當(dāng)發(fā)面引子,,發(fā)酵個“情色禍水”大炊餅,。沒想到,落筆一寫,,作者的人生經(jīng)歷和社會經(jīng)驗(yàn)紛紛向“水滸”叫板,,進(jìn)入小說變成“大宋故事”,;作者熟悉的蕓蕓眾生紛紛向潘金蓮叫板,進(jìn)入小說變成眾多“西門嬌娃”,,越寫越有趣,,越寫越好玩兒,越寫越有味兒,,越寫越長,,于是,來自遙遠(yuǎn)宋代的陳年臘肉筍干,,被蘭陵笑笑生烹調(diào)成了鮮活生猛的明代市民生活的“滿漢全席”,。 《水滸傳》里西門慶和潘金蓮這對狗男女,把自己的淫樂建立在他人尸骨上,,早就該殺,,死了活該。武松殺嫂和大鬧獅子樓,何等精彩,,何等快意,。沒想到時隔二百年,蘭陵笑笑生讓西門慶和潘金蓮起死回生,,再活七年,。這七年,,是精彩紛呈的七年,。這七年,繪出以西門慶為中心,、號稱宋代實(shí)際是明代社會的風(fēng)俗畫,。這個發(fā)生在運(yùn)河旁邊的市井故事,堪稱明代的清明上河圖,。          刊載中華書局《文史知識》2011年第一期“趣話金瓶梅”專欄

考察《金瓶梅》跟《水滸傳》的血緣關(guān)系,,宜以時間早的《金瓶梅詞話》為底本。幸虧那時沒出版法,,蘭陵笑笑生才能把《水滸傳》若干章節(jié)換湯不換藥搬到自己書里,。這位文學(xué)神偷“鼓上蚤”,對《水滸傳》無所不偷,,有的是幾回幾回的偷,,有的是整段整段的偷,有的是偷來水滸命意重作文章,,有的是偷來水滸人物再放光彩。這位“天下第一文抄公”對《水滸傳》采取“拿來主義”,,任意抄錄,、改寫、重裝,,組合到《金瓶梅詞話》中,。

  《金瓶梅》和《水滸傳》什么關(guān)系?兒子和老子的關(guān)系,。 《金瓶梅》是將《水滸傳》一段情節(jié)挖出,,補(bǔ)綴、推演,、豐富,、異化,寫成的新小說。 一部世界名著從另一部世界名著體內(nèi)產(chǎn)生,,好像只是中國國情,。《金瓶梅》原本是長在《水滸傳》上的寄生蟹,。沒想到,,越長越旺,越長越大,,越長越肥,,不僅脫離母體,還跟母體分庭抗禮,。 《金瓶梅詞話》曾是書會才人的說唱底本,。晚明作家張岱的《陶庵夢憶.卷四.不系園》寫到一次文人聚會上,杭州楊與民“出寸許界尺”“用北調(diào)說《金瓶梅》一劇,,使人絕倒,。” 考察《金瓶梅》跟《水滸傳》的血緣關(guān)系,,宜以時間早的《金瓶梅詞話》為底本,。幸虧那時沒出版法,蘭陵笑笑生才能把《水滸傳》若干章節(jié)換湯不換藥搬到自己書里,。這位文學(xué)神偷“鼓上蚤”,,對《水滸傳》無所不偷,有的是幾回幾回的偷,,有的是整段整段的偷,,有的是偷來水滸命意重作文章,有的是偷來水滸人物再放光彩,。這位“天下第一文抄公”對《水滸傳》采取“拿來主義”,,任意抄錄、改寫,、重裝,,組合到《金瓶梅詞話》中。 那么,,中國小說中上第一神偷從《水滸傳》偷了些什么,?人們常說“偷來的鑼鼓打不得”,《金瓶梅》作者如何能將偷來的鑼鼓敲了個震天響,? 《金瓶梅詞話》受《水滸傳》哪些影響,,表現(xiàn)為數(shù)種情況: ★狗尾續(xù)貂。 最有代表性的是《金瓶梅詞話》第八十四回“吳月娘大鬧碧霞宮,,宋公明義釋清風(fēng)寨”,。這一回內(nèi)容是:西門慶死后,吳月娘到泰山燒香,先拜碧霞宮女神,,再到碧霞宮道觀休息,,受到惡少調(diào)戲,險被污辱,。后被王矮虎掠到山上,,要其做押寨夫人,為宋江所救,。不管是女神形象,,還是吳月娘幾乎被辱、做押寨夫人,,甚至迫害吳月娘者的結(jié)局,,都是從《水滸傳》移花接木。 吳月娘看到的碧霞宮娘娘,,原文照抄宋江看到的九天玄女:“頭綰九龍飛鳳髻,,身穿金縷絳綃衣。藍(lán)田玉帶曳長裙,,白玉圭璋擎彩袖,。臉如蓮萼,天然眉目映云鬢,,唇似金朱,,自在規(guī)模瑞雪體。猶如王母安瑤池,,卻似嫦娥離(居)月殿,。正大仙容描不就,威嚴(yán)形象畫難成,?!彼谓瓑糁锌吹骄盘煨娪凇端疂G傳》第四十二回“還道村受三卷天書,,宋公明遇九天玄女”,。《水滸傳》的九天玄女變成《金瓶梅詞話》的碧霞宮娘娘,,兩處描寫僅一字不同,,即《金瓶梅》是嫦娥“離”月殿,,《水滸傳》是嫦娥“居”月殿,。 吳月娘拜祭碧霞宮娘娘后,接著發(fā)生兩件事,,都改寫自水滸,。 第一件事是吳月娘險些被污辱,改寫自林沖娘子險些受辱:碧霞宮道士石伯才設(shè)計,安排知州高廉的小舅子殷天錫奸污前來燒香的吳月娘,。吳月娘堅決反抗,,被吳大舅救出。整個過程甚至吳月娘喊的“清平世界,,攔燒香婦女在此做甚么,!”都和陸謙設(shè)計幫高衙內(nèi)騙林沖娘子如出一轍,見于《水滸傳》第七回“花和尚倒拔垂楊柳,,豹子頭誤入白虎堂”,。 第二件事是吳月娘被王矮虎掠上清風(fēng)山,為宋江所救,,改寫自《水滸傳》第三十二回“武行者醉打孔亮,,錦毛虎義釋宋江”。在《水滸傳》里,,王矮虎掠清風(fēng)寨知寨劉高之妻上山,,想讓她做押寨夫人。宋江因劉高是好友花榮的同僚救了她,?!督鹌棵吩~話》的情節(jié)和對話幾乎跟《水滸傳》一模一樣,只不過劉夫人名字改成吳月娘,。八十四回還提到設(shè)計奸污吳月娘的殷天錫后來為李逵所殺,,則是節(jié)錄《水滸傳》第五十二回“李逵打死殷天錫,柴進(jìn)失陷高唐州”情節(jié),。 《金瓶梅詞話》第八十四回對于整部小說有什么意義,?有哪些出彩處?簡直沒有,。全文刪除也不影響這部小說,,給人的印象是:《金瓶梅詞話》作者要給小說湊一百回回數(shù),拿《水滸傳》編排湊數(shù),。 ★★東施效顰,。 《金瓶梅詞話》第二十六回“來旺兒遞解徐州,宋蕙蓮含羞自縊”,,內(nèi)容是:西門慶為了霸占宋蕙蓮,,設(shè)計先將假銀子交給宋蕙蓮丈夫來旺兒做生意,接著誘使來旺兒夜晚到花園“捉賊”,,誣賴來旺用假銀換真錢,,將其扭送官府治罪。西門慶誣陷來旺兒的操作方法,、過程,、結(jié)果,,都是模仿《水滸傳》張都監(jiān)陷害武松,事見《水滸傳》第三十回“施恩三入死囚牢,,武松大鬧飛云浦”,。在《金瓶梅詞話》里,是吳月娘的丫鬟玉蕭大叫“一個賊往花園中去了”,,將來旺兒引入花園,,然后由西門慶家人將他捆住。在《水滸傳》里,,是武松對之有好感的侍女玉蘭對武松說“一個賊奔入后花園里去了”,,然后由張都監(jiān)的侍衛(wèi)將武松絆倒捆住。按照西門慶的刁滑,、來旺兒的愚魯,,完全可構(gòu)思出自己的精彩情節(jié),何必拘泥于水滸,?《金瓶梅詞話》作者太懶惰了,。 ★★★因風(fēng)吹火。 《金瓶梅詞話》第十回寫到,,李瓶兒原是梁中書的小妾,,因?yàn)槔铄釉诖湓茦菤⒘似淙依闲。褐袝头蛉烁髯蕴由?。李瓶兒拐帶大量財富到東京投親,。梁中書逃亡故事來自《水滸傳》第六十六回“時遷火燒翠云樓,吳用智取大名府”,。李瓶兒在《水滸傳》根本子虛烏有,。《金瓶梅詞話》借《水滸傳》梁中書逃亡挾帶出李瓶兒,,使得李瓶兒能以富婆身份出現(xiàn),。因風(fēng)吹火,相當(dāng)聰明,。 ★★★★借雞生蛋,。 由《水滸傳》武松殺嫂敷衍成更詳盡的西門慶潘金蓮艷事,是《金瓶梅詞話》的作者借《水滸傳》這只“老母雞”生出一只松花鴨蛋,。 《金瓶梅詞話》整塊從《水滸傳》切割了四回,,即: 第二十二回“橫海郡柴進(jìn)留客,,景陽崗武松打虎”,; 第二十三回“王婆貪賄說風(fēng)情,鄆哥不忿鬧茶肆”,; 第二十四回“王婆計啜西門慶,,淫婦藥鴆武大郎”; 第二十五回“偷骨殖何九送喪,,供人頭武二設(shè)祭”,。 這四回是《水滸傳》“武十回”的前半部?!拔涫亍奔疵鑼懳渌傻氖?,是《水滸傳》的重要章節(jié)。武松的故事是給宋江引出來的:《水滸傳》第二十二回宋江殺了閻婆惜,,跟弟弟宋清避難到柴進(jìn)莊園,,宋江在廊下誤踩了病中武松烤火用的鐵鍬,武松險些打了宋江,,柴進(jìn)向武二郎介紹了“及時雨”,,武松納頭便拜。宋江引出了武松,,作者暫時放下宋江,,開始寫武二郎傳奇。而西門慶和潘金蓮私通,,是武松殺嫂并最終逼上梁山的誘因,。 《金瓶梅詞話》把《水滸傳》四回衍化成前十回中的九回和第八十七回: 第一回,景陽崗武松打虎,,潘金蓮嫌夫賣風(fēng)月,; 第二回,西門慶簾下遇金蓮,,王婆子貪賄說風(fēng)情那么,,中國小說中上第一神偷從《水滸傳》偷了些什么?人們常說“偷來的鑼鼓打不得”,,《金瓶梅》作者如何能將偷來的鑼鼓敲了個震天響,?

《金瓶梅詞話》受《水滸傳》哪些影響,表現(xiàn)為數(shù)種情況:

,; 第三回,,王婆定十件挨光計,西門慶茶房戲金蓮,; 第四回,,淫婦背武大偷奸,鄆哥不憤鬧茶肆,; 第五回,,鄆哥幫捉罵王婆,淫婦藥鴆武大郎,; 第六回,,西門慶買囑何九,,王婆打酒遇大雨; 第八回,,潘金蓮永夜盼西門慶,,燒夫靈和尚聽淫聲; 第九回,,西門慶計娶潘金蓮,,武都頭誤打李外傳; 第十回,,武二充配孟州道,,妻妾宴賞芙蓉亭; 第八十七回,,王婆子貪財受報,,武都頭殺嫂祭兄。 《金瓶梅詞話》前十回只有第七回“薛嫂兒說娶孟玉樓,,楊姑娘氣罵張四舅”不是水滸故事,。《金瓶梅詞話》前十回好像照抄《水滸傳》,。武松打虎,、武松跟武大郎見面,潘金蓮見了武松后想三想四,,武松決然搬離兄長家,,王婆貪賄說風(fēng)情,西門慶跟潘金蓮勾搭成奸,,鄆哥帶武大郎捉奸,,王婆出主意毒殺武大郎......但是從《水滸傳》的四回(實(shí)際是三回半)寫成長達(dá)十回,總得增加些自己的東西,,《金瓶梅詞話》增加了哪些東西呢,? ----西門慶和潘金蓮各自的復(fù)雜來歷和曲折歷史。 ----王婆和西門慶,、潘金蓮之間的瑣碎對話和心理活動,。 ----西門慶和潘金蓮比水滸更香艷細(xì)致的調(diào)情通奸過程。 ----西門慶和潘金蓮?fù)登橥瑫r如何把孟玉樓娶回家,。 ----改變了原來水滸中某些人物定位,,如仵作何九,在《水滸傳》中,,他有正義感且老謀深算,,他給武大郎驗(yàn)尸時假裝中惡,避免當(dāng)場表態(tài),,卻機(jī)智地偷出武大郎酥黑的骨殖,,和西門慶行賄的銀子放在一起,,寫上年月日,給武松查清武大郎被殺真相提供了關(guān)鍵證據(jù),。在《金瓶梅詞話》中,,何九貪財、世故,,受西門慶錢財,替西門慶消災(zāi),,在武松最需要他時逃走了,,給武松弄清武大被殺案制造了最重要障礙,后來他還在王婆引領(lǐng)下進(jìn)西門府找潘金蓮,,向提刑千戶西門慶給犯了罪的兄弟求情,。《水滸傳》中的何九到《金瓶梅詞話》中變節(jié),,出于兩方面需要,。一方面,說明社會黑暗,、道德淪喪侵及到普通百姓,;另一方面,沒了何九幫助,,武松就沒法明正言順,、酣暢淋漓的復(fù)仇,結(jié)果誤殺了李外傳,,被刺配千里之外,,使西門慶和潘金蓮的故事能繼續(xù)下去。 ----增加了某些次要人物,,如李外傳和迎兒,。李外傳是西門慶的替死鬼。武松找西門慶報仇,,他跑去給西門慶報信,,代替西門慶死到武松手里,構(gòu)成武松被流放,、西門慶卻逍遙法外的情勢,。迎兒是武大前妻所生,出場時十二歲,,受后母潘金蓮虐待,。武大死后迎兒又成了潘金蓮的丫鬟兼出氣包。潘金蓮嫁入西門家,,將迎兒留給王婆照管,,這是第九回的事,。到第八十七回,武松遇赦返鄉(xiāng),,迎兒十九歲,,該出嫁的年齡。武松就棍打狗,,以看顧迎兒為理由,、拿迎娶潘金蓮為誘餌,將依然迷戀武松,、利令智昏的潘金蓮騙回家殺掉,。 李外傳和迎兒似乎次要,卻對從《水滸傳》到《金瓶梅詞話》的轉(zhuǎn)型起到轉(zhuǎn)向作用,。因?yàn)檫@兩個人物出現(xiàn),,水滸英雄武松的個性被改變了。水滸打虎將精明過人,,武松殺嫂先審后殺,,有證人,有記錄,,井井有條,、滴水不漏。斗殺西門慶目標(biāo)明確,、干凈利落,。他怎么可能在尋找西門慶報仇時跟李外傳糾纏放跑西門慶?《金瓶梅詞話》偏偏這么寫,,也必須這樣寫,。西門慶和潘金蓮如果死了,他們的故事還乍往下寫呢,?蘭陵笑笑生不是蒲松齡,,不樂意做鬼文章,只能讓本該做鬼的西門慶和潘金蓮再做幾年人,。迎兒似乎多余,,卻起到伏線千里之外的作用。迎兒露面時十二歲,,武松遇赦返鄉(xiāng)時她十九歲,,這七年中,《金瓶梅詞話》獨(dú)創(chuàng)的“西門慶傳”寫完了,,潘金蓮被吳月娘發(fā)賣,,到王婆家待嫁,迎兒成為武松將潘金蓮騙回來的借口。只不過,,這里的武松已不是水滸英雄武松,,而是《金瓶梅詞話》創(chuàng)造的一個“善機(jī)變”人物。倘若是水滸錚錚鐵骨,、坦坦蕩蕩的英雄武松,,豈能冒叔娶嫂惡名,即使僅僅是殺嫂借口,?,! 其實(shí),《金瓶梅》的作者一落筆,,就試圖跟《水滸傳》從基本立意上區(qū)別開來,。按文學(xué)史家的觀點(diǎn),《水滸傳》始終圍繞一條紅線——官逼民反,民不得不反——寫故事和人物,。社會黑惡勢力,,包括教壞良家婦女的王婆和誘奸良家婦女的西門慶,,逼迫武松殺人,,殺人結(jié)果是武松被發(fā)配,最后上梁山,?!督鹌棵贰返某踔詤s是打算借西門慶和潘金蓮的慘烈風(fēng)月故事醒世。 《金瓶梅詞話》第一回開頭就用一段詞做說教: “丈夫只手把吳鉤,欲斬萬人頭,。如何鐵石,打成心性,卻為花柔,?請看項(xiàng)籍并劉季,一似使人愁,。只因撞著,,虞姬戚氏,豪杰都休,?!?《金瓶梅詞話》講述項(xiàng)羽和劉邦因“情色”帶來人生不幸,根本就是扭曲,,是指鹿為馬,。不管項(xiàng)羽還是劉邦----特別是蓋世英雄項(xiàng)羽----跟女人的關(guān)系,都不是他們?nèi)松〉脑?。開國皇帝劉邦的人生更不能說是失敗,。《金瓶梅詞話》接著說自己這本書是干什么用,?非常奇怪,,這本眾人眼中的“淫書”居然想勸世、想教育男人遠(yuǎn)離女色:“如今這一本書,乃虎中美女,,后引出一個風(fēng)情故事來,。一個好色的婦女因與了破落戶相通,日日追歡,,朝朝迷戀,,后不免尸橫刀下,命染黃泉,,永不得著綺穿羅,,再不能施朱傅粉。靜而思之,,著甚來由,。況這婦人,他死有甚事,!貪他的斷送了堂堂六尺之軀,,愛他的丟了潑天哄產(chǎn)業(yè),驚了東平府,,大鬧了清河縣,。”...... 從這段話,,可以推測蘭陵笑笑生創(chuàng)作之初原本有兩條計劃:第一,,他打算用潘金蓮誘使西門慶斷送前程和性命的故事譴責(zé)好色的婦女。這跟曹雪芹對待婦女態(tài)度完全不同,。曹雪芹借賈寶玉的嘴說“女兒是水做的骨肉,,男人是泥做的骨肉”?!督鹌棵贰穮s持“女色禍水論”,,在作者心目中,即便像西門慶這種壞得頭頂長瘡腳底洗膿的角色,,他遭遇不幸,,該負(fù)責(zé)任的是潘金蓮。第二,,《金瓶梅》本來打算只將潘金蓮和西門慶情愛故事加以鋪排和演義,。此時作者想沒想到李瓶兒、龐春梅這兩人,?是否決定小說書名叫“金瓶梅”,、或“金瓶梅詞話”?八字還沒一撇呢,。寫過長篇小說的作家都有這方面的經(jīng)驗(yàn):在寫作過程中,,構(gòu)思時沒想到的人物會一個一個冒出來,,事件會一件一件自己跑出來,,并不是所有長篇小說家都像曹雪芹,,先寫它個《紅樓夢》第五回,把所有人物的命運(yùn)匡定下來,?!督鹌棵贰纷畛踔幌胙萘x西門慶和潘金蓮兩個人的風(fēng)月故事,,這是文本提供的線索,不是筆者向壁虛構(gòu),。但開弓沒了回頭箭,,故事越寫越長,人物越寫越多,。圍繞著西門慶,,“金”(潘金蓮)、“瓶”(李瓶兒),、“

★狗尾續(xù)貂,。

最有代表性的是《金瓶梅詞話》第八十四回“吳月娘大鬧碧霞宮,宋公明義釋清風(fēng)寨”,。這一回內(nèi)容是:西門慶死后,,吳月娘到泰山燒香,先拜碧霞宮女神,,再到碧霞宮道觀休息,,受到惡少調(diào)戲,,險被污辱,。后被王矮虎掠到山上,要其做押寨夫人,,為宋江所救,。不管是女神形象,還是吳月娘幾乎被辱,、做押寨夫人,,甚至迫害吳月娘者的結(jié)局,都是從《水滸傳》移花接木,。

吳月娘看到的碧霞宮娘娘,,原文照抄宋江看到的九天玄女:“頭綰九龍飛鳳髻,身穿金縷絳綃衣,。藍(lán)田玉帶曳長裙,,白玉圭璋擎彩袖。臉如蓮萼,,天然眉目映云鬢,,唇似金朱,自在規(guī)模瑞雪體。猶如王母安瑤池,,卻似嫦娥離(居)月殿,。正大仙容描不就,威嚴(yán)形象畫難成,?!彼谓瓑糁锌吹骄盘煨娪凇端疂G傳》第四十二回“還道村受三卷天書,,宋公明遇九天玄女”,。《水滸傳》的九天玄女變成《金瓶梅詞話》的碧霞宮娘娘,,兩處描寫僅一字不同,,即《金瓶梅》是嫦娥“離”月殿,《水滸傳》是嫦娥“居”月殿,。

吳月娘拜祭碧霞宮娘娘后,,接著發(fā)生兩件事,都改寫自水滸,。

,; 第三回,王婆定十件挨光計,,西門慶茶房戲金蓮,; 第四回,淫婦背武大偷奸,,鄆哥不憤鬧茶肆,; 第五回,鄆哥幫捉罵王婆,,淫婦藥鴆武大郎,; 第六回,西門慶買囑何九,,王婆打酒遇大雨,; 第八回,潘金蓮永夜盼西門慶,,燒夫靈和尚聽淫聲,; 第九回,西門慶計娶潘金蓮,,武都頭誤打李外傳,; 第十回,武二充配孟州道,,妻妾宴賞芙蓉亭,; 第八十七回,,王婆子貪財受報,武都頭殺嫂祭兄,。 《金瓶梅詞話》前十回只有第七回“薛嫂兒說娶孟玉樓,,楊姑娘氣罵張四舅”不是水滸故事?!督鹌棵吩~話》前十回好像照抄《水滸傳》,。武松打虎、武松跟武大郎見面,,潘金蓮見了武松后想三想四,,武松決然搬離兄長家,王婆貪賄說風(fēng)情,,西門慶跟潘金蓮勾搭成奸,,鄆哥帶武大郎捉奸,王婆出主意毒殺武大郎......但是從《水滸傳》的四回(實(shí)際是三回半)寫成長達(dá)十回,,總得增加些自己的東西,,《金瓶梅詞話》增加了哪些東西呢? ----西門慶和潘金蓮各自的復(fù)雜來歷和曲折歷史,。 ----王婆和西門慶,、潘金蓮之間的瑣碎對話和心理活動。 ----西門慶和潘金蓮比水滸更香艷細(xì)致的調(diào)情通奸過程,。 ----西門慶和潘金蓮?fù)登橥瑫r如何把孟玉樓娶回家,。 ----改變了原來水滸中某些人物定位,如仵作何九,,在《水滸傳》中,,他有正義感且老謀深算,他給武大郎驗(yàn)尸時假裝中惡,,避免當(dāng)場表態(tài),,卻機(jī)智地偷出武大郎酥黑的骨殖,,和西門慶行賄的銀子放在一起,,寫上年月日,給武松查清武大郎被殺真相提供了關(guān)鍵證據(jù),。在《金瓶梅詞話》中,,何九貪財、世故,,受西門慶錢財,,替西門慶消災(zāi),在武松最需要他時逃走了,,給武松弄清武大被殺案制造了最重要障礙,,后來他還在王婆引領(lǐng)下進(jìn)西門府找潘金蓮,,向提刑千戶西門慶給犯了罪的兄弟求情?!端疂G傳》中的何九到《金瓶梅詞話》中變節(jié),,出于兩方面需要。一方面,,說明社會黑暗,、道德淪喪侵及到普通百姓;另一方面,,沒了何九幫助,,武松就沒法明正言順、酣暢淋漓的復(fù)仇,,結(jié)果誤殺了李外傳,,被刺配千里之外,使西門慶和潘金蓮的故事能繼續(xù)下去,。 ----增加了某些次要人物,,如李外傳和迎兒。李外傳是西門慶的替死鬼,。武松找西門慶報仇,,他跑去給西門慶報信,代替西門慶死到武松手里,,構(gòu)成武松被流放,、西門慶卻逍遙法外的情勢。迎兒是武大前妻所生,,出場時十二歲,,受后母潘金蓮虐待。武大死后迎兒又成了潘金蓮的丫鬟兼出氣包,。潘金蓮嫁入西門家,,將迎兒留給王婆照管,這是第九回的事,。到第八十七回,,武松遇赦返鄉(xiāng),迎兒十九歲,,該出嫁的年齡,。武松就棍打狗,以看顧迎兒為理由,、拿迎娶潘金蓮為誘餌,,將依然迷戀武松、利令智昏的潘金蓮騙回家殺掉,。 李外傳和迎兒似乎次要,,卻對從《水滸傳》到《金瓶梅詞話》的轉(zhuǎn)型起到轉(zhuǎn)向作用,。因?yàn)檫@兩個人物出現(xiàn),水滸英雄武松的個性被改變了,。水滸打虎將精明過人,,武松殺嫂先審后殺,有證人,,有記錄,,井井有條、滴水不漏,。斗殺西門慶目標(biāo)明確,、干凈利落。他怎么可能在尋找西門慶報仇時跟李外傳糾纏放跑西門慶,?《金瓶梅詞話》偏偏這么寫,,也必須這樣寫。西門慶和潘金蓮如果死了,,他們的故事還乍往下寫呢,?蘭陵笑笑生不是蒲松齡,不樂意做鬼文章,,只能讓本該做鬼的西門慶和潘金蓮再做幾年人,。迎兒似乎多余,卻起到伏線千里之外的作用,。迎兒露面時十二歲,,武松遇赦返鄉(xiāng)時她十九歲,這七年中,,《金瓶梅詞話》獨(dú)創(chuàng)的“西門慶傳”寫完了,,潘金蓮被吳月娘發(fā)賣,到王婆家待嫁,,迎兒成為武松將潘金蓮騙回來的借口,。只不過,這里的武松已不是水滸英雄武松,,而是《金瓶梅詞話》創(chuàng)造的一個“善機(jī)變”人物,。倘若是水滸錚錚鐵骨、坦坦蕩蕩的英雄武松,,豈能冒叔娶嫂惡名,,即使僅僅是殺嫂借口?,! 其實(shí),《金瓶梅》的作者一落筆,,就試圖跟《水滸傳》從基本立意上區(qū)別開來,。按文學(xué)史家的觀點(diǎn),《水滸傳》始終圍繞一條紅線——官逼民反,,民不得不反——寫故事和人物。社會黑惡勢力,,包括教壞良家婦女的王婆和誘奸良家婦女的西門慶,,逼迫武松殺人,殺人結(jié)果是武松被發(fā)配,,最后上梁山,。《金瓶梅》的初衷卻是打算借西門慶和潘金蓮的慘烈風(fēng)月故事醒世,。 《金瓶梅詞話》第一回開頭就用一段詞做說教: “丈夫只手把吳鉤,欲斬萬人頭,。如何鐵石,打成心性,卻為花柔?請看項(xiàng)籍并劉季,,一似使人愁,。只因撞著,虞姬戚氏,,豪杰都休,。” 《金瓶梅詞話》講述項(xiàng)羽和劉邦因“情色”帶來人生不幸,,根本就是扭曲,,是指鹿為馬。不管項(xiàng)羽還是劉邦----特別是蓋世英雄項(xiàng)羽----跟女人的關(guān)系,,都不是他們?nèi)松〉脑颉i_國皇帝劉邦的人生更不能說是失敗,?!督鹌棵吩~話》接著說自己這本書是干什么用?非常奇怪,,這本眾人眼中的“淫書”居然想勸世、想教育男人遠(yuǎn)離女色:“如今這一本書,,乃虎中美女,,后引出一個風(fēng)情故事來,。一個好色的婦女因與了破落戶相通,,日日追歡,朝朝迷戀,后不免尸橫刀下,,命染黃泉,,永不得著綺穿羅,,再不能施朱傅粉,。靜而思之,著甚來由。況這婦人,,他死有甚事!貪他的斷送了堂堂六尺之軀,,愛他的丟了潑天哄產(chǎn)業(yè),驚了東平府,,大鬧了清河縣。”...... 從這段話,,可以推測蘭陵笑笑生創(chuàng)作之初原本有兩條計劃:第一,,他打算用潘金蓮誘使西門慶斷送前程和性命的故事譴責(zé)好色的婦女,。這跟曹雪芹對待婦女態(tài)度完全不同,。曹雪芹借賈寶玉的嘴說“女兒是水做的骨肉,男人是泥做的骨肉”,?!督鹌棵贰穮s持“女色禍水論”,在作者心目中,,即便像西門慶這種壞得頭頂長瘡腳底洗膿的角色,他遭遇不幸,,該負(fù)責(zé)任的是潘金蓮。第二,,《金瓶梅》本來打算只將潘金蓮和西門慶情愛故事加以鋪排和演義,。此時作者想沒想到李瓶兒、龐春梅這兩人,?是否決定小說書名叫“金瓶梅”,、或“金瓶梅詞話”?八字還沒一撇呢,。寫過長篇小說的作家都有這方面的經(jīng)驗(yàn):在寫作過程中,,構(gòu)思時沒想到的人物會一個一個冒出來,事件會一件一件自己跑出來,,并不是所有長篇小說家都像曹雪芹,,先寫它個《紅樓夢》第五回,把所有人物的命運(yùn)匡定下來,?!督鹌棵贰纷畛踔幌胙萘x西門慶和潘金蓮兩個人的風(fēng)月故事,這是文本提供的線索,,不是筆者向壁虛構(gòu),。但開弓沒了回頭箭,故事越寫越長,,人物越寫越多,。圍繞著西門慶,,“金”(潘金蓮)、“瓶”(李瓶兒),、“

第一件事是吳月娘險些被污辱,,改寫自林沖娘子險些受辱:碧霞宮道士石伯才設(shè)計,安排知州高廉的小舅子殷天錫奸污前來燒香的吳月娘,。吳月娘堅決反抗,,被吳大舅救出。整個過程甚至吳月娘喊的“清平世界,,攔燒香婦女在此做甚么,!”都和陸謙設(shè)計幫高衙內(nèi)騙林沖娘子如出一轍,見于《水滸傳》第七回“花和尚倒拔垂楊柳,,豹子頭誤入白虎堂”,。

第二件事是吳月娘被王矮虎掠上清風(fēng)山,為宋江所救,,改寫自《水滸傳》第三十二回“武行者醉打孔亮,,錦毛虎義釋宋江”。在《水滸傳》里,,王矮虎掠清風(fēng)寨知寨劉高之妻上山,想讓她做押寨夫人,。宋江因劉高是好友花榮的同僚救了她,。《金瓶梅詞話》的情節(jié)和對話幾乎跟《水滸傳》一模一樣,,只不過劉夫人名字改成吳月娘,。八十四回還提到設(shè)計奸污吳月娘的殷天錫后來為李逵所殺,則是節(jié)錄《水滸傳》第五十二回“李逵打死殷天錫,,柴進(jìn)失陷高唐州”情節(jié),。

《金瓶梅詞話》第八十四回對于整部小說有什么意義?有哪些出彩處,?簡直沒有,。全文刪除也不影響這部小說,給人的印象是:《金瓶梅詞話》作者要給小說湊一百回回數(shù),,拿《水滸傳》編排湊數(shù),。

; 第三回,,王婆定十件挨光計,,西門慶茶房戲金蓮; 第四回,,淫婦背武大偷奸,,鄆哥不憤鬧茶肆,; 第五回,鄆哥幫捉罵王婆,,淫婦藥鴆武大郎,; 第六回,西門慶買囑何九,,王婆打酒遇大雨; 第八回,,潘金蓮永夜盼西門慶,,燒夫靈和尚聽淫聲,; 第九回,西門慶計娶潘金蓮,,武都頭誤打李外傳; 第十回,,武二充配孟州道,妻妾宴賞芙蓉亭,; 第八十七回,,王婆子貪財受報,武都頭殺嫂祭兄,。 《金瓶梅詞話》前十回只有第七回“薛嫂兒說娶孟玉樓,,楊姑娘氣罵張四舅”不是水滸故事?!督鹌棵吩~話》前十回好像照抄《水滸傳》,。武松打虎、武松跟武大郎見面,,潘金蓮見了武松后想三想四,,武松決然搬離兄長家,王婆貪賄說風(fēng)情,,西門慶跟潘金蓮勾搭成奸,,鄆哥帶武大郎捉奸,王婆出主意毒殺武大郎......但是從《水滸傳》的四回(實(shí)際是三回半)寫成長達(dá)十回,,總得增加些自己的東西,,《金瓶梅詞話》增加了哪些東西呢,? ----西門慶和潘金蓮各自的復(fù)雜來歷和曲折歷史。 ----王婆和西門慶,、潘金蓮之間的瑣碎對話和心理活動,。 ----西門慶和潘金蓮比水滸更香艷細(xì)致的調(diào)情通奸過程。 ----西門慶和潘金蓮?fù)登橥瑫r如何把孟玉樓娶回家,。 ----改變了原來水滸中某些人物定位,,如仵作何九,在《水滸傳》中,,他有正義感且老謀深算,,他給武大郎驗(yàn)尸時假裝中惡,避免當(dāng)場表態(tài),,卻機(jī)智地偷出武大郎酥黑的骨殖,,和西門慶行賄的銀子放在一起,寫上年月日,,給武松查清武大郎被殺真相提供了關(guān)鍵證據(jù),。在《金瓶梅詞話》中,何九貪財,、世故,,受西門慶錢財,替西門慶消災(zāi),,在武松最需要他時逃走了,,給武松弄清武大被殺案制造了最重要障礙,后來他還在王婆引領(lǐng)下進(jìn)西門府找潘金蓮,,向提刑千戶西門慶給犯了罪的兄弟求情?!端疂G傳》中的何九到《金瓶梅詞話》中變節(jié),,出于兩方面需要。一方面,,說明社會黑暗,、道德淪喪侵及到普通百姓;另一方面,,沒了何九幫助,,武松就沒法明正言順、酣暢淋漓的復(fù)仇,,結(jié)果誤殺了李外傳,,被刺配千里之外,使西門慶和潘金蓮的故事能繼續(xù)下去,。 ----增加了某些次要人物,,如李外傳和迎兒,。李外傳是西門慶的替死鬼。武松找西門慶報仇,,他跑去給西門慶報信,,代替西門慶死到武松手里,構(gòu)成武松被流放,、西門慶卻逍遙法外的情勢,。迎兒是武大前妻所生,出場時十二歲,,受后母潘金蓮虐待,。武大死后迎兒又成了潘金蓮的丫鬟兼出氣包。潘金蓮嫁入西門家,,將迎兒留給王婆照管,,這是第九回的事。到第八十七回,,武松遇赦返鄉(xiāng),,迎兒十九歲,該出嫁的年齡,。武松就棍打狗,,以看顧迎兒為理由、拿迎娶潘金蓮為誘餌,,將依然迷戀武松,、利令智昏的潘金蓮騙回家殺掉。 李外傳和迎兒似乎次要,,卻對從《水滸傳》到《金瓶梅詞話》的轉(zhuǎn)型起到轉(zhuǎn)向作用,。因?yàn)檫@兩個人物出現(xiàn),水滸英雄武松的個性被改變了,。水滸打虎將精明過人,,武松殺嫂先審后殺,有證人,,有記錄,,井井有條、滴水不漏,。斗殺西門慶目標(biāo)明確,、干凈利落。他怎么可能在尋找西門慶報仇時跟李外傳糾纏放跑西門慶,?《金瓶梅詞話》偏偏這么寫,,也必須這樣寫。西門慶和潘金蓮如果死了,他們的故事還乍往下寫呢,?蘭陵笑笑生不是蒲松齡,,不樂意做鬼文章,只能讓本該做鬼的西門慶和潘金蓮再做幾年人,。迎兒似乎多余,,卻起到伏線千里之外的作用。迎兒露面時十二歲,,武松遇赦返鄉(xiāng)時她十九歲,,這七年中,《金瓶梅詞話》獨(dú)創(chuàng)的“西門慶傳”寫完了,,潘金蓮被吳月娘發(fā)賣,,到王婆家待嫁,迎兒成為武松將潘金蓮騙回來的借口,。只不過,,這里的武松已不是水滸英雄武松,而是《金瓶梅詞話》創(chuàng)造的一個“善機(jī)變”人物,。倘若是水滸錚錚鐵骨,、坦坦蕩蕩的英雄武松,豈能冒叔娶嫂惡名,,即使僅僅是殺嫂借口,?! 其實(shí),,《金瓶梅》的作者一落筆,,就試圖跟《水滸傳》從基本立意上區(qū)別開來。按文學(xué)史家的觀點(diǎn),《水滸傳》始終圍繞一條紅線——官逼民反,,民不得不反——寫故事和人物,。社會黑惡勢力,包括教壞良家婦女的王婆和誘奸良家婦女的西門慶,,逼迫武松殺人,,殺人結(jié)果是武松被發(fā)配,最后上梁山,。《金瓶梅》的初衷卻是打算借西門慶和潘金蓮的慘烈風(fēng)月故事醒世,。 《金瓶梅詞話》第一回開頭就用一段詞做說教: “丈夫只手把吳鉤,欲斬萬人頭,。如何鐵石,打成心性,卻為花柔?請看項(xiàng)籍并劉季,,一似使人愁,。只因撞著,虞姬戚氏,,豪杰都休,?!?《金瓶梅詞話》講述項(xiàng)羽和劉邦因“情色”帶來人生不幸,根本就是扭曲,,是指鹿為馬,。不管項(xiàng)羽還是劉邦----特別是蓋世英雄項(xiàng)羽----跟女人的關(guān)系,都不是他們?nèi)松〉脑?。開國皇帝劉邦的人生更不能說是失敗,。《金瓶梅詞話》接著說自己這本書是干什么用,?非常奇怪,,這本眾人眼中的“淫書”居然想勸世、想教育男人遠(yuǎn)離女色:“如今這一本書,,乃虎中美女,,后引出一個風(fēng)情故事來。一個好色的婦女因與了破落戶相通,,日日追歡,,朝朝迷戀,后不免尸橫刀下,,命染黃泉,,永不得著綺穿羅,再不能施朱傅粉,。靜而思之,,著甚來由。況這婦人,,他死有甚事,!貪他的斷送了堂堂六尺之軀,愛他的丟了潑天哄產(chǎn)業(yè),,驚了東平府,,大鬧了清河縣?!保?從這段話,,可以推測蘭陵笑笑生創(chuàng)作之初原本有兩條計劃:第一,他打算用潘金蓮誘使西門慶斷送前程和性命的故事譴責(zé)好色的婦女,。這跟曹雪芹對待婦女態(tài)度完全不同,。曹雪芹借賈寶玉的嘴說“女兒是水做的骨肉,男人是泥做的骨肉”,?!督鹌棵贰穮s持“女色禍水論”,在作者心目中,即便像西門慶這種壞得頭頂長瘡腳底洗膿的角色,,他遭遇不幸,,該負(fù)責(zé)任的是潘金蓮。第二,,《金瓶梅》本來打算只將潘金蓮和西門慶情愛故事加以鋪排和演義,。此時作者想沒想到李瓶兒、龐春梅這兩人,?是否決定小說書名叫“金瓶梅”,、或“金瓶梅詞話”?八字還沒一撇呢,。寫過長篇小說的作家都有這方面的經(jīng)驗(yàn):在寫作過程中,,構(gòu)思時沒想到的人物會一個一個冒出來,事件會一件一件自己跑出來,,并不是所有長篇小說家都像曹雪芹,,先寫它個《紅樓夢》第五回,把所有人物的命運(yùn)匡定下來,?!督鹌棵贰纷畛踔幌胙萘x西門慶和潘金蓮兩個人的風(fēng)月故事,這是文本提供的線索,,不是筆者向壁虛構(gòu),。但開弓沒了回頭箭,故事越寫越長,,人物越寫越多,。圍繞著西門慶,“金”(潘金蓮),、“瓶”(李瓶兒),、“

★★東施效顰。

《金瓶梅詞話》第二十六回“來旺兒遞解徐州,,宋蕙蓮含羞自縊”,,內(nèi)容是:西門慶為了霸占宋蕙蓮,,設(shè)計先將假銀子交給宋蕙蓮丈夫來旺兒做生意,接著誘使來旺兒夜晚到花園“捉賊”,,誣賴來旺用假銀換真錢,,將其扭送官府治罪,。西門慶誣陷來旺兒的操作方法,、過程,、結(jié)果,都是模仿《水滸傳》張都監(jiān)陷害武松,,事見《水滸傳》第三十回“施恩三入死囚牢,武松大鬧飛云浦”。在《金瓶梅詞話》里,,是吳月娘的丫鬟玉蕭大叫“一個賊往花園中去了”,,將來旺兒引入花園,然后由西門慶家人將他捆住,。在《水滸傳》里,,是武松對之有好感的侍女玉蘭對武松說“一個賊奔入后花園里去了”,然后由張都監(jiān)的侍衛(wèi)將武松絆倒捆住,。按照西門慶的刁滑,、來旺兒的愚魯,完全可構(gòu)思出自己的精彩情節(jié),,何必拘泥于水滸,?《金瓶梅詞話》作者太懶惰了。

梅”(龐春梅)的故事一步一步完成,,《金瓶梅詞話》的書名也就出來了,。 崇禎本《新刻繡像批評金瓶梅》寫定者跟蘭陵笑笑生語言習(xí)慣不太一樣,似乎是跟正統(tǒng)文學(xué)走得更近的人,,多少懂些吳語的人,,寫案頭閱讀更拿手的人。李漁成為可能的侯選人,。蘭陵笑笑生顯然更熟悉“說話”,,更喜歡民間巧話、小曲俗話,,更樂意抄抄其他作家寫過的詞曲,、故事,也更熟悉魯西南和蘇北一帶的話,。其人即使是“大名士”,,也放蕩不羈,喜歡接近下層民眾,,喜歡在書會才人中摸爬滾打,,在酒樓飯莊飲酒劃拳,在妓寮娼館淺斟低唱,。兩個不同的寫定者給我們留下兩本不一樣的書,。打個不太合適的比喻:《金瓶梅詞話》跟《新刻繡像金瓶梅》相比,有點(diǎn)兒像中央電視臺青年歌手賽“原生態(tài)”歌者跟職業(yè)通俗歌手對壘?,F(xiàn)代著名作家施蟄存將詞話本和崇禎本做過對比后,,認(rèn)為“拖沓”、“鄙俚”的詞話本要比“簡凈”,、“文雅”的崇禎本好,,崇禎本“反而把好處改掉了也”,。施蟄存顯然肯定“原生態(tài)”。其實(shí),,《金瓶梅詞話》肯定已不是袁宏道所見《金瓶梅》原生態(tài),。崇禎本寫定者對《金瓶梅詞話》做了不少改動,刪除曲詞,,改動話語,,特別是將第一回重寫了?!督鹌棵吩~話》第一回“景陽崗武松打虎,,潘金蓮嫌夫賣風(fēng)月”,堅持走《水滸傳》老路,?!缎驴汤C像金瓶梅》第一回“西門慶熱結(jié)十兄弟,武二郎冷遇親哥嫂”,,顯然想隆重推出西門慶,。不管崇禎本對《金瓶梅詞話》其他擅改對不對?第一回改得相當(dāng)有水準(zhǔn),。 崇禎本第一回在開頭有詩詞各一首,,詩是引用呂洞賓的:“二八佳人體似酥,腰間仗劍斬愚夫,。雖然不見人頭落,,暗里教君骨髓枯?!背绲澅緦懚ㄕ呓又f教:“只這酒色財氣四件中,,唯有‘財色’二者更為利害?!笔廊俗分鹭斏?,財色害壞世風(fēng),“一朝馬死黃金盡,,親者如同陌路人”,。這話跟《金瓶梅詞話》第一回關(guān)于項(xiàng)羽劉邦的啟示,可算《金瓶梅》“主題揭示”,。標(biāo)志著《金瓶梅》進(jìn)一步跟《水滸傳》分道揚(yáng)鑣,。 ★★★★大放異彩 《金瓶梅詞話》前十回,已不露痕跡地悄悄從水滸江湖豪杰圈走出,,漸漸進(jìn)入市井細(xì)民氛圍,。從第十一回開始,蘭陵笑笑生一步一步把“西門慶傳”唱響,,一步一步把西門家業(yè)做大,,一步一步把西門慶的觸角伸到社會四面八方,,從西門一家寫及眾多家,從市民寫到官場,,從地方寫到朝廷,,《金瓶梅詞話》跟《水滸傳》徹底劃清界限,有了真正的自我,。 蘭陵笑笑生最初大概還沒有寫百回小說的創(chuàng)作計劃,他本來只想把武松殺嫂當(dāng)發(fā)面引子,,發(fā)酵個“情色禍水”大炊餅,。沒想到,落筆一寫,,作者的人生經(jīng)歷和社會經(jīng)驗(yàn)紛紛向“水滸”叫板,,進(jìn)入小說變成“大宋故事”;作者熟悉的蕓蕓眾生紛紛向潘金蓮叫板,,進(jìn)入小說變成眾多“西門嬌娃”,,越寫越有趣,越寫越好玩兒,,越寫越有味兒,,越寫越長,于是,,來自遙遠(yuǎn)宋代的陳年臘肉筍干,,被蘭陵笑笑生烹調(diào)成了鮮活生猛的明代市民生活的“滿漢全席”。 《水滸傳》里西門慶和潘金蓮這對狗男女,,把自己的淫樂建立在他人尸骨上,,早就該殺,死了活該,。武松殺嫂和大鬧獅子樓,,何等精彩,何等快意,。沒想到時隔二百年,,蘭陵笑笑生讓西門慶和潘金蓮起死回生,再活七年,。這七年,,是精彩紛呈的七年。這七年,,繪出以西門慶為中心,、號稱宋代實(shí)際是明代社會的風(fēng)俗畫。這個發(fā)生在運(yùn)河旁邊的市井故事,,堪稱明代的清明上河圖,。          刊載中華書局《文史知識》2011年第一期“趣話金瓶梅”專欄 ★★★因風(fēng)吹火,。

  《金瓶梅》和《水滸傳》什么關(guān)系?兒子和老子的關(guān)系,。 《金瓶梅》是將《水滸傳》一段情節(jié)挖出,,補(bǔ)綴、推演,、豐富,、異化,寫成的新小說,。 一部世界名著從另一部世界名著體內(nèi)產(chǎn)生,,好像只是中國國情?!督鹌棵贰吩臼情L在《水滸傳》上的寄生蟹,。沒想到,越長越旺,,越長越大,,越長越肥,不僅脫離母體,,還跟母體分庭抗禮,。 《金瓶梅詞話》曾是書會才人的說唱底本。晚明作家張岱的《陶庵夢憶.卷四.不系園》寫到一次文人聚會上,,杭州楊與民“出寸許界尺”“用北調(diào)說《金瓶梅》一劇,,使人絕倒?!?考察《金瓶梅》跟《水滸傳》的血緣關(guān)系,,宜以時間早的《金瓶梅詞話》為底本。幸虧那時沒出版法,,蘭陵笑笑生才能把《水滸傳》若干章節(jié)換湯不換藥搬到自己書里,。這位文學(xué)神偷“鼓上蚤”,對《水滸傳》無所不偷,,有的是幾回幾回的偷,,有的是整段整段的偷,有的是偷來水滸命意重作文章,,有的是偷來水滸人物再放光彩,。這位“天下第一文抄公”對《水滸傳》采取“拿來主義”,任意抄錄,、改寫,、重裝,組合到《金瓶梅詞話》中,。 那么,,中國小說中上第一神偷從《水滸傳》偷了些什么,?人們常說“偷來的鑼鼓打不得”,《金瓶梅》作者如何能將偷來的鑼鼓敲了個震天響,? 《金瓶梅詞話》受《水滸傳》哪些影響,,表現(xiàn)為數(shù)種情況: ★狗尾續(xù)貂。 最有代表性的是《金瓶梅詞話》第八十四回“吳月娘大鬧碧霞宮,,宋公明義釋清風(fēng)寨”,。這一回內(nèi)容是:西門慶死后,吳月娘到泰山燒香,,先拜碧霞宮女神,,再到碧霞宮道觀休息,受到惡少調(diào)戲,,險被污辱。后被王矮虎掠到山上,,要其做押寨夫人,,為宋江所救。不管是女神形象,,還是吳月娘幾乎被辱,、做押寨夫人,甚至迫害吳月娘者的結(jié)局,,都是從《水滸傳》移花接木,。 吳月娘看到的碧霞宮娘娘,原文照抄宋江看到的九天玄女:“頭綰九龍飛鳳髻,,身穿金縷絳綃衣,。藍(lán)田玉帶曳長裙,白玉圭璋擎彩袖,。臉如蓮萼,,天然眉目映云鬢,唇似金朱,,自在規(guī)模瑞雪體,。猶如王母安瑤池,卻似嫦娥離(居)月殿,。正大仙容描不就,,威嚴(yán)形象畫難成?!彼谓瓑糁锌吹骄盘煨?,見于《水滸傳》第四十二回“還道村受三卷天書,宋公明遇九天玄女”,?!端疂G傳》的九天玄女變成《金瓶梅詞話》的碧霞宮娘娘,,兩處描寫僅一字不同,即《金瓶梅》是嫦娥“離”月殿,,《水滸傳》是嫦娥“居”月殿,。 吳月娘拜祭碧霞宮娘娘后,接著發(fā)生兩件事,,都改寫自水滸,。 第一件事是吳月娘險些被污辱,改寫自林沖娘子險些受辱:碧霞宮道士石伯才設(shè)計,,安排知州高廉的小舅子殷天錫奸污前來燒香的吳月娘,。吳月娘堅決反抗,被吳大舅救出,。整個過程甚至吳月娘喊的“清平世界,,攔燒香婦女在此做甚么!”都和陸謙設(shè)計幫高衙內(nèi)騙林沖娘子如出一轍,,見于《水滸傳》第七回“花和尚倒拔垂楊柳,,豹子頭誤入白虎堂”。 第二件事是吳月娘被王矮虎掠上清風(fēng)山,,為宋江所救,,改寫自《水滸傳》第三十二回“武行者醉打孔亮,錦毛虎義釋宋江”,。在《水滸傳》里,,王矮虎掠清風(fēng)寨知寨劉高之妻上山,想讓她做押寨夫人,。宋江因劉高是好友花榮的同僚救了她,。《金瓶梅詞話》的情節(jié)和對話幾乎跟《水滸傳》一模一樣,,只不過劉夫人名字改成吳月娘,。八十四回還提到設(shè)計奸污吳月娘的殷天錫后來為李逵所殺,則是節(jié)錄《水滸傳》第五十二回“李逵打死殷天錫,,柴進(jìn)失陷高唐州”情節(jié),。 《金瓶梅詞話》第八十四回對于整部小說有什么意義?有哪些出彩處,?簡直沒有,。全文刪除也不影響這部小說,給人的印象是:《金瓶梅詞話》作者要給小說湊一百回回數(shù),,拿《水滸傳》編排湊數(shù),。 ★★東施效顰。 《金瓶梅詞話》第二十六回“來旺兒遞解徐州,宋蕙蓮含羞自縊”,,內(nèi)容是:西門慶為了霸占宋蕙蓮,,設(shè)計先將假銀子交給宋蕙蓮丈夫來旺兒做生意,接著誘使來旺兒夜晚到花園“捉賊”,,誣賴來旺用假銀換真錢,,將其扭送官府治罪。西門慶誣陷來旺兒的操作方法,、過程,、結(jié)果,都是模仿《水滸傳》張都監(jiān)陷害武松,,事見《水滸傳》第三十回“施恩三入死囚牢,,武松大鬧飛云浦”。在《金瓶梅詞話》里,,是吳月娘的丫鬟玉蕭大叫“一個賊往花園中去了”,,將來旺兒引入花園,然后由西門慶家人將他捆住,。在《水滸傳》里,,是武松對之有好感的侍女玉蘭對武松說“一個賊奔入后花園里去了”,然后由張都監(jiān)的侍衛(wèi)將武松絆倒捆住,。按照西門慶的刁滑、來旺兒的愚魯,,完全可構(gòu)思出自己的精彩情節(jié),,何必拘泥于水滸?《金瓶梅詞話》作者太懶惰了,。 ★★★因風(fēng)吹火,。 《金瓶梅詞話》第十回寫到,李瓶兒原是梁中書的小妾,,因?yàn)槔铄釉诖湓茦菤⒘似淙依闲?,梁中書和夫人各自逃生。李瓶兒拐帶大量財富到東京投親,。梁中書逃亡故事來自《水滸傳》第六十六回“時遷火燒翠云樓,,吳用智取大名府”。李瓶兒在《水滸傳》根本子虛烏有,?!督鹌棵吩~話》借《水滸傳》梁中書逃亡挾帶出李瓶兒,使得李瓶兒能以富婆身份出現(xiàn),。因風(fēng)吹火,,相當(dāng)聰明。 ★★★★借雞生蛋。 由《水滸傳》武松殺嫂敷衍成更詳盡的西門慶潘金蓮艷事,,是《金瓶梅詞話》的作者借《水滸傳》這只“老母雞”生出一只松花鴨蛋,。 《金瓶梅詞話》整塊從《水滸傳》切割了四回,即: 第二十二回“橫??げ襁M(jìn)留客,,景陽崗武松打虎”; 第二十三回“王婆貪賄說風(fēng)情,,鄆哥不忿鬧茶肆”,; 第二十四回“王婆計啜西門慶,淫婦藥鴆武大郎”,; 第二十五回“偷骨殖何九送喪,,供人頭武二設(shè)祭”。 這四回是《水滸傳》“武十回”的前半部,?!拔涫亍奔疵鑼懳渌傻氖兀恰端疂G傳》的重要章節(jié),。武松的故事是給宋江引出來的:《水滸傳》第二十二回宋江殺了閻婆惜,,跟弟弟宋清避難到柴進(jìn)莊園,宋江在廊下誤踩了病中武松烤火用的鐵鍬,,武松險些打了宋江,,柴進(jìn)向武二郎介紹了“及時雨”,武松納頭便拜,。宋江引出了武松,,作者暫時放下宋江,開始寫武二郎傳奇,。而西門慶和潘金蓮私通,,是武松殺嫂并最終逼上梁山的誘因。 《金瓶梅詞話》把《水滸傳》四回衍化成前十回中的九回和第八十七回: 第一回,,景陽崗武松打虎,,潘金蓮嫌夫賣風(fēng)月; 第二回,,西門慶簾下遇金蓮,,王婆子貪賄說風(fēng)情《金瓶梅詞話》第十回寫到,李瓶兒原是梁中書的小妾,,因?yàn)槔铄釉诖湓茦菤⒘似淙依闲?,梁中書和夫人各自逃生。?/SPAN>瓶兒拐帶大量財富到東京投親,。梁中書逃亡故事來自《水滸傳》第六十六回“時遷火燒翠云樓,,吳用智取大名府”。李瓶兒在《水滸傳》根本子虛烏有?!督鹌棵吩~話》借《水滸傳》梁中書逃亡挾帶出李瓶兒,,使得李瓶兒能以富婆身份出現(xiàn)。因風(fēng)吹火,,相當(dāng)聰明,。

; 第三回,,王婆定十件挨光計,,西門慶茶房戲金蓮; 第四回,,淫婦背武大偷奸,,鄆哥不憤鬧茶肆; 第五回,,鄆哥幫捉罵王婆,,淫婦藥鴆武大郎; 第六回,,西門慶買囑何九,,王婆打酒遇大雨; 第八回,,潘金蓮永夜盼西門慶,,燒夫靈和尚聽淫聲; 第九回,,西門慶計娶潘金蓮,,武都頭誤打李外傳; 第十回,,武二充配孟州道,妻妾宴賞芙蓉亭,; 第八十七回,,王婆子貪財受報,武都頭殺嫂祭兄,。 《金瓶梅詞話》前十回只有第七回“薛嫂兒說娶孟玉樓,,楊姑娘氣罵張四舅”不是水滸故事?!督鹌棵吩~話》前十回好像照抄《水滸傳》,。武松打虎、武松跟武大郎見面,,潘金蓮見了武松后想三想四,,武松決然搬離兄長家,王婆貪賄說風(fēng)情,西門慶跟潘金蓮勾搭成奸,,鄆哥帶武大郎捉奸,,王婆出主意毒殺武大郎......但是從《水滸傳》的四回(實(shí)際是三回半)寫成長達(dá)十回,總得增加些自己的東西,,《金瓶梅詞話》增加了哪些東西呢,? ----西門慶和潘金蓮各自的復(fù)雜來歷和曲折歷史。 ----王婆和西門慶,、潘金蓮之間的瑣碎對話和心理活動,。 ----西門慶和潘金蓮比水滸更香艷細(xì)致的調(diào)情通奸過程。 ----西門慶和潘金蓮?fù)登橥瑫r如何把孟玉樓娶回家,。 ----改變了原來水滸中某些人物定位,,如仵作何九,在《水滸傳》中,他有正義感且老謀深算,他給武大郎驗(yàn)尸時假裝中惡,避免當(dāng)場表態(tài),,卻機(jī)智地偷出武大郎酥黑的骨殖,,和西門慶行賄的銀子放在一起,寫上年月日,,給武松查清武大郎被殺真相提供了關(guān)鍵證據(jù),。在《金瓶梅詞話》中,何九貪財、世故,受西門慶錢財,,替西門慶消災(zāi),在武松最需要他時逃走了,給武松弄清武大被殺案制造了最重要障礙,,后來他還在王婆引領(lǐng)下進(jìn)西門府找潘金蓮,,向提刑千戶西門慶給犯了罪的兄弟求情,?!端疂G傳》中的何九到《金瓶梅詞話》中變節(jié),出于兩方面需要。一方面,,說明社會黑暗、道德淪喪侵及到普通百姓;另一方面,,沒了何九幫助,,武松就沒法明正言順,、酣暢淋漓的復(fù)仇,結(jié)果誤殺了李外傳,,被刺配千里之外,使西門慶和潘金蓮的故事能繼續(xù)下去,。 ----增加了某些次要人物,,如李外傳和迎兒。李外傳是西門慶的替死鬼,。武松找西門慶報仇,,他跑去給西門慶報信,代替西門慶死到武松手里,,構(gòu)成武松被流放,、西門慶卻逍遙法外的情勢。迎兒是武大前妻所生,出場時十二歲,,受后母潘金蓮虐待,。武大死后迎兒又成了潘金蓮的丫鬟兼出氣包。潘金蓮嫁入西門家,,將迎兒留給王婆照管,,這是第九回的事。到第八十七回,,武松遇赦返鄉(xiāng),,迎兒十九歲,該出嫁的年齡,。武松就棍打狗,,以看顧迎兒為理由、拿迎娶潘金蓮為誘餌,,將依然迷戀武松,、利令智昏的潘金蓮騙回家殺掉。 李外傳和迎兒似乎次要,,卻對從《水滸傳》到《金瓶梅詞話》的轉(zhuǎn)型起到轉(zhuǎn)向作用,。因?yàn)檫@兩個人物出現(xiàn),水滸英雄武松的個性被改變了,。水滸打虎將精明過人,,武松殺嫂先審后殺,有證人,,有記錄,,井井有條、滴水不漏,。斗殺西門慶目標(biāo)明確,、干凈利落。他怎么可能在尋找西門慶報仇時跟李外傳糾纏放跑西門慶,?《金瓶梅詞話》偏偏這么寫,,也必須這樣寫。西門慶和潘金蓮如果死了,,他們的故事還乍往下寫呢,?蘭陵笑笑生不是蒲松齡,不樂意做鬼文章,,只能讓本該做鬼的西門慶和潘金蓮再做幾年人,。迎兒似乎多余,卻起到伏線千里之外的作用,。迎兒露面時十二歲,,武松遇赦返鄉(xiāng)時她十九歲,,這七年中,《金瓶梅詞話》獨(dú)創(chuàng)的“西門慶傳”寫完了,,潘金蓮被吳月娘發(fā)賣,,到王婆家待嫁,迎兒成為武松將潘金蓮騙回來的借口,。只不過,,這里的武松已不是水滸英雄武松,而是《金瓶梅詞話》創(chuàng)造的一個“善機(jī)變”人物,。倘若是水滸錚錚鐵骨,、坦坦蕩蕩的英雄武松,豈能冒叔娶嫂惡名,,即使僅僅是殺嫂借口,?! 其實(shí),,《金瓶梅》的作者一落筆,,就試圖跟《水滸傳》從基本立意上區(qū)別開來。按文學(xué)史家的觀點(diǎn),《水滸傳》始終圍繞一條紅線——官逼民反,,民不得不反——寫故事和人物,。社會黑惡勢力,包括教壞良家婦女的王婆和誘奸良家婦女的西門慶,,逼迫武松殺人,,殺人結(jié)果是武松被發(fā)配,,最后上梁山,。《金瓶梅》的初衷卻是打算借西門慶和潘金蓮的慘烈風(fēng)月故事醒世,。 《金瓶梅詞話》第一回開頭就用一段詞做說教: “丈夫只手把吳鉤,欲斬萬人頭,。如何鐵石,打成心性,卻為花柔?請看項(xiàng)籍并劉季,,一似使人愁,。只因撞著,虞姬戚氏,,豪杰都休,。” 《金瓶梅詞話》講述項(xiàng)羽和劉邦因“情色”帶來人生不幸,,根本就是扭曲,,是指鹿為馬。不管項(xiàng)羽還是劉邦----特別是蓋世英雄項(xiàng)羽----跟女人的關(guān)系,,都不是他們?nèi)松〉脑?。開國皇帝劉邦的人生更不能說是失敗,。《金瓶梅詞話》接著說自己這本書是干什么用,?非常奇怪,,這本眾人眼中的“淫書”居然想勸世、想教育男人遠(yuǎn)離女色:“如今這一本書,,乃虎中美女,,后引出一個風(fēng)情故事來。一個好色的婦女因與了破落戶相通,,日日追歡,,朝朝迷戀,后不免尸橫刀下,,命染黃泉,,永不得著綺穿羅,再不能施朱傅粉,。靜而思之,,著甚來由。況這婦人,,他死有甚事,!貪他的斷送了堂堂六尺之軀,愛他的丟了潑天哄產(chǎn)業(yè),,驚了東平府,,大鬧了清河縣?!保?從這段話,,可以推測蘭陵笑笑生創(chuàng)作之初原本有兩條計劃:第一,他打算用潘金蓮誘使西門慶斷送前程和性命的故事譴責(zé)好色的婦女,。這跟曹雪芹對待婦女態(tài)度完全不同,。曹雪芹借賈寶玉的嘴說“女兒是水做的骨肉,男人是泥做的骨肉”,?!督鹌棵贰穮s持“女色禍水論”,在作者心目中,,即便像西門慶這種壞得頭頂長瘡腳底洗膿的角色,,他遭遇不幸,該負(fù)責(zé)任的是潘金蓮,。第二,,《金瓶梅》本來打算只將潘金蓮和西門慶情愛故事加以鋪排和演義。此時作者想沒想到李瓶兒,、龐春梅這兩人,?是否決定小說書名叫“金瓶梅”,、或“金瓶梅詞話”?八字還沒一撇呢,。寫過長篇小說的作家都有這方面的經(jīng)驗(yàn):在寫作過程中,,構(gòu)思時沒想到的人物會一個一個冒出來,事件會一件一件自己跑出來,,并不是所有長篇小說家都像曹雪芹,,先寫它個《紅樓夢》第五回,把所有人物的命運(yùn)匡定下來,?!督鹌棵贰纷畛踔幌胙萘x西門慶和潘金蓮兩個人的風(fēng)月故事,這是文本提供的線索,,不是筆者向壁虛構(gòu),。但開弓沒了回頭箭,,故事越寫越長,,人物越寫越多。圍繞著西門慶,,“金”(潘金蓮),、“瓶”(李瓶兒),、“ ★★★★借雞生蛋。

由《水滸傳》武松殺嫂敷衍成更詳盡的西門慶潘金蓮艷事,,是《金瓶梅詞話》的作者借《水滸傳》這只“老母雞”生出一只松花鴨蛋,。

梅”(龐春梅)的故事一步一步完成,《金瓶梅詞話》的書名也就出來了,。 崇禎本《新刻繡像批評金瓶梅》寫定者跟蘭陵笑笑生語言習(xí)慣不太一樣,,似乎是跟正統(tǒng)文學(xué)走得更近的人,多少懂些吳語的人,,寫案頭閱讀更拿手的人,。李漁成為可能的侯選人,。蘭陵笑笑生顯然更熟悉“說話”,,更喜歡民間巧話、小曲俗話,,更樂意抄抄其他作家寫過的詞曲,、故事,也更熟悉魯西南和蘇北一帶的話,。其人即使是“大名士”,,也放蕩不羈,喜歡接近下層民眾,,喜歡在書會才人中摸爬滾打,,在酒樓飯莊飲酒劃拳,,在妓寮娼館淺斟低唱。兩個不同的寫定者給我們留下兩本不一樣的書,。打個不太合適的比喻:《金瓶梅詞話》跟《新刻繡像金瓶梅》相比,,有點(diǎn)兒像中央電視臺青年歌手賽“原生態(tài)”歌者跟職業(yè)通俗歌手對壘。現(xiàn)代著名作家施蟄存將詞話本和崇禎本做過對比后,,認(rèn)為“拖沓”,、“鄙俚”的詞話本要比“簡凈”、“文雅”的崇禎本好,,崇禎本“反而把好處改掉了也”,。施蟄存顯然肯定“原生態(tài)”。其實(shí),,《金瓶梅詞話》肯定已不是袁宏道所見《金瓶梅》原生態(tài),。崇禎本寫定者對《金瓶梅詞話》做了不少改動,刪除曲詞,,改動話語,,特別是將第一回重寫了?!督鹌棵吩~話》第一回“景陽崗武松打虎,,潘金蓮嫌夫賣風(fēng)月”,堅持走《水滸傳》老路,?!缎驴汤C像金瓶梅》第一回“西門慶熱結(jié)十兄弟,武二郎冷遇親哥嫂”,,顯然想隆重推出西門慶,。不管崇禎本對《金瓶梅詞話》其他擅改對不對?第一回改得相當(dāng)有水準(zhǔn),。 崇禎本第一回在開頭有詩詞各一首,,詩是引用呂洞賓的:“二八佳人體似酥,腰間仗劍斬愚夫,。雖然不見人頭落,,暗里教君骨髓枯?!背绲澅緦懚ㄕ呓又f教:“只這酒色財氣四件中,,唯有‘財色’二者更為利害?!笔廊俗分鹭斏?,財色害壞世風(fēng),“一朝馬死黃金盡,,親者如同陌路人”,。這話跟《金瓶梅詞話》第一回關(guān)于項(xiàng)羽劉邦的啟示,,可算《金瓶梅》“主題揭示”。標(biāo)志著《金瓶梅》進(jìn)一步跟《水滸傳》分道揚(yáng)鑣,。 ★★★★大放異彩 《金瓶梅詞話》前十回,,已不露痕跡地悄悄從水滸江湖豪杰圈走出,漸漸進(jìn)入市井細(xì)民氛圍,。從第十一回開始,,蘭陵笑笑生一步一步把“西門慶傳”唱響,一步一步把西門家業(yè)做大,,一步一步把西門慶的觸角伸到社會四面八方,,從西門一家寫及眾多家,從市民寫到官場,,從地方寫到朝廷,,《金瓶梅詞話》跟《水滸傳》徹底劃清界限,有了真正的自我,。 蘭陵笑笑生最初大概還沒有寫百回小說的創(chuàng)作計劃,,他本來只想把武松殺嫂當(dāng)發(fā)面引子,發(fā)酵個“情色禍水”大炊餅,。沒想到,,落筆一寫,作者的人生經(jīng)歷和社會經(jīng)驗(yàn)紛紛向“水滸”叫板,,進(jìn)入小說變成“大宋故事”,;作者熟悉的蕓蕓眾生紛紛向潘金蓮叫板,進(jìn)入小說變成眾多“西門嬌娃”,,越寫越有趣,,越寫越好玩兒,越寫越有味兒,,越寫越長,,于是,來自遙遠(yuǎn)宋代的陳年臘肉筍干,,被蘭陵笑笑生烹調(diào)成了鮮活生猛的明代市民生活的“滿漢全席”,。 《水滸傳》里西門慶和潘金蓮這對狗男女,把自己的淫樂建立在他人尸骨上,,早就該殺,,死了活該,。武松殺嫂和大鬧獅子樓,,何等精彩,何等快意,。沒想到時隔二百年,,蘭陵笑笑生讓西門慶和潘金蓮起死回生,,再活七年。這七年,,是精彩紛呈的七年,。這七年,繪出以西門慶為中心,、號稱宋代實(shí)際是明代社會的風(fēng)俗畫,。這個發(fā)生在運(yùn)河旁邊的市井故事,堪稱明代的清明上河圖,。          刊載中華書局《文史知識》2011年第一期“趣話金瓶梅”專欄

《金瓶梅詞話》整塊從《水滸傳》切割了四回,,即:

; 第三回,,王婆定十件挨光計,,西門慶茶房戲金蓮; 第四回,,淫婦背武大偷奸,,鄆哥不憤鬧茶肆; 第五回,,鄆哥幫捉罵王婆,,淫婦藥鴆武大郎; 第六回,,西門慶買囑何九,,王婆打酒遇大雨; 第八回,,潘金蓮永夜盼西門慶,,燒夫靈和尚聽淫聲; 第九回,,西門慶計娶潘金蓮,,武都頭誤打李外傳; 第十回,,武二充配孟州道,,妻妾宴賞芙蓉亭; 第八十七回,,王婆子貪財受報,,武都頭殺嫂祭兄。 《金瓶梅詞話》前十回只有第七回“薛嫂兒說娶孟玉樓,,楊姑娘氣罵張四舅”不是水滸故事,。《金瓶梅詞話》前十回好像照抄《水滸傳》。武松打虎,、武松跟武大郎見面,,潘金蓮見了武松后想三想四,武松決然搬離兄長家,,王婆貪賄說風(fēng)情,,西門慶跟潘金蓮勾搭成奸,鄆哥帶武大郎捉奸,,王婆出主意毒殺武大郎......但是從《水滸傳》的四回(實(shí)際是三回半)寫成長達(dá)十回,,總得增加些自己的東西,《金瓶梅詞話》增加了哪些東西呢,? ----西門慶和潘金蓮各自的復(fù)雜來歷和曲折歷史,。 ----王婆和西門慶、潘金蓮之間的瑣碎對話和心理活動,。 ----西門慶和潘金蓮比水滸更香艷細(xì)致的調(diào)情通奸過程,。 ----西門慶和潘金蓮?fù)登橥瑫r如何把孟玉樓娶回家。 ----改變了原來水滸中某些人物定位,,如仵作何九,,在《水滸傳》中,他有正義感且老謀深算,,他給武大郎驗(yàn)尸時假裝中惡,,避免當(dāng)場表態(tài),卻機(jī)智地偷出武大郎酥黑的骨殖,,和西門慶行賄的銀子放在一起,,寫上年月日,給武松查清武大郎被殺真相提供了關(guān)鍵證據(jù),。在《金瓶梅詞話》中,,何九貪財、世故,,受西門慶錢財,,替西門慶消災(zāi),在武松最需要他時逃走了,,給武松弄清武大被殺案制造了最重要障礙,,后來他還在王婆引領(lǐng)下進(jìn)西門府找潘金蓮,向提刑千戶西門慶給犯了罪的兄弟求情,?!端疂G傳》中的何九到《金瓶梅詞話》中變節(jié),出于兩方面需要,。一方面,,說明社會黑暗,、道德淪喪侵及到普通百姓;另一方面,,沒了何九幫助,,武松就沒法明正言順,、酣暢淋漓的復(fù)仇,,結(jié)果誤殺了李外傳,被刺配千里之外,,使西門慶和潘金蓮的故事能繼續(xù)下去,。 ----增加了某些次要人物,如李外傳和迎兒,。李外傳是西門慶的替死鬼,。武松找西門慶報仇,他跑去給西門慶報信,,代替西門慶死到武松手里,,構(gòu)成武松被流放、西門慶卻逍遙法外的情勢,。迎兒是武大前妻所生,,出場時十二歲,受后母潘金蓮虐待,。武大死后迎兒又成了潘金蓮的丫鬟兼出氣包,。潘金蓮嫁入西門家,將迎兒留給王婆照管,,這是第九回的事,。到第八十七回,武松遇赦返鄉(xiāng),,迎兒十九歲,,該出嫁的年齡。武松就棍打狗,,以看顧迎兒為理由,、拿迎娶潘金蓮為誘餌,將依然迷戀武松,、利令智昏的潘金蓮騙回家殺掉,。 李外傳和迎兒似乎次要,卻對從《水滸傳》到《金瓶梅詞話》的轉(zhuǎn)型起到轉(zhuǎn)向作用,。因?yàn)檫@兩個人物出現(xiàn),,水滸英雄武松的個性被改變了。水滸打虎將精明過人,,武松殺嫂先審后殺,,有證人,,有記錄,井井有條,、滴水不漏,。斗殺西門慶目標(biāo)明確、干凈利落,。他怎么可能在尋找西門慶報仇時跟李外傳糾纏放跑西門慶,?《金瓶梅詞話》偏偏這么寫,也必須這樣寫,。西門慶和潘金蓮如果死了,,他們的故事還乍往下寫呢?蘭陵笑笑生不是蒲松齡,,不樂意做鬼文章,,只能讓本該做鬼的西門慶和潘金蓮再做幾年人。迎兒似乎多余,,卻起到伏線千里之外的作用,。迎兒露面時十二歲,武松遇赦返鄉(xiāng)時她十九歲,,這七年中,,《金瓶梅詞話》獨(dú)創(chuàng)的“西門慶傳”寫完了,潘金蓮被吳月娘發(fā)賣,,到王婆家待嫁,,迎兒成為武松將潘金蓮騙回來的借口。只不過,,這里的武松已不是水滸英雄武松,,而是《金瓶梅詞話》創(chuàng)造的一個“善機(jī)變”人物。倘若是水滸錚錚鐵骨,、坦坦蕩蕩的英雄武松,,豈能冒叔娶嫂惡名,即使僅僅是殺嫂借口,?,! 其實(shí),《金瓶梅》的作者一落筆,,就試圖跟《水滸傳》從基本立意上區(qū)別開來,。按文學(xué)史家的觀點(diǎn),《水滸傳》始終圍繞一條紅線——官逼民反,民不得不反——寫故事和人物,。社會黑惡勢力,,包括教壞良家婦女的王婆和誘奸良家婦女的西門慶,逼迫武松殺人,,殺人結(jié)果是武松被發(fā)配,,最后上梁山?!督鹌棵贰返某踔詤s是打算借西門慶和潘金蓮的慘烈風(fēng)月故事醒世。 《金瓶梅詞話》第一回開頭就用一段詞做說教: “丈夫只手把吳鉤,欲斬萬人頭,。如何鐵石,打成心性,卻為花柔,?請看項(xiàng)籍并劉季,一似使人愁,。只因撞著,,虞姬戚氏,,豪杰都休,?!?《金瓶梅詞話》講述項(xiàng)羽和劉邦因“情色”帶來人生不幸,,根本就是扭曲,,是指鹿為馬,。不管項(xiàng)羽還是劉邦----特別是蓋世英雄項(xiàng)羽----跟女人的關(guān)系,都不是他們?nèi)松〉脑?。開國皇帝劉邦的人生更不能說是失敗,。《金瓶梅詞話》接著說自己這本書是干什么用,?非常奇怪,,這本眾人眼中的“淫書”居然想勸世、想教育男人遠(yuǎn)離女色:“如今這一本書,,乃虎中美女,,后引出一個風(fēng)情故事來。一個好色的婦女因與了破落戶相通,,日日追歡,朝朝迷戀,,后不免尸橫刀下,,命染黃泉,永不得著綺穿羅,,再不能施朱傅粉,。靜而思之,,著甚來由,。況這婦人,,他死有甚事,!貪他的斷送了堂堂六尺之軀,,愛他的丟了潑天哄產(chǎn)業(yè),,驚了東平府,,大鬧了清河縣?!保?從這段話,,可以推測蘭陵笑笑生創(chuàng)作之初原本有兩條計劃:第一,,他打算用潘金蓮誘使西門慶斷送前程和性命的故事譴責(zé)好色的婦女。這跟曹雪芹對待婦女態(tài)度完全不同,。曹雪芹借賈寶玉的嘴說“女兒是水做的骨肉,,男人是泥做的骨肉”,。《金瓶梅》卻持“女色禍水論”,,在作者心目中,,即便像西門慶這種壞得頭頂長瘡腳底洗膿的角色,,他遭遇不幸,,該負(fù)責(zé)任的是潘金蓮。第二,,《金瓶梅》本來打算只將潘金蓮和西門慶情愛故事加以鋪排和演義,。此時作者想沒想到李瓶兒、龐春梅這兩人,?是否決定小說書名叫“金瓶梅”,、或“金瓶梅詞話”,?八字還沒一撇呢,。寫過長篇小說的作家都有這方面的經(jīng)驗(yàn):在寫作過程中,構(gòu)思時沒想到的人物會一個一個冒出來,,事件會一件一件自己跑出來,,并不是所有長篇小說家都像曹雪芹,先寫它個《紅樓夢》第五回,,把所有人物的命運(yùn)匡定下來,。《金瓶梅》最初只想演義西門慶和潘金蓮兩個人的風(fēng)月故事,,這是文本提供的線索,,不是筆者向壁虛構(gòu),。但開弓沒了回頭箭,故事越寫越長,,人物越寫越多,。圍繞著西門慶,“金”(潘金蓮),、“瓶”(李瓶兒),、“第二十二回“橫海郡柴進(jìn)留客,,景陽崗武松打虎”,;

第二十三回“王婆貪賄說風(fēng)情,鄆哥不忿鬧茶肆”,;

第二十四回“王婆計啜西門慶,,淫婦藥鴆武大郎”;

第二十五回“偷骨殖何九送喪,,供人頭武二設(shè)祭”,。

; 第三回,,王婆定十件挨光計,,西門慶茶房戲金蓮; 第四回,,淫婦背武大偷奸,,鄆哥不憤鬧茶肆; 第五回,,鄆哥幫捉罵王婆,,淫婦藥鴆武大郎; 第六回,,西門慶買囑何九,,王婆打酒遇大雨; 第八回,,潘金蓮永夜盼西門慶,,燒夫靈和尚聽淫聲; 第九回,,西門慶計娶潘金蓮,,武都頭誤打李外傳; 第十回,,武二充配孟州道,,妻妾宴賞芙蓉亭; 第八十七回,王婆子貪財受報,,武都頭殺嫂祭兄,。 《金瓶梅詞話》前十回只有第七回“薛嫂兒說娶孟玉樓,楊姑娘氣罵張四舅”不是水滸故事,?!督鹌棵吩~話》前十回好像照抄《水滸傳》。武松打虎,、武松跟武大郎見面,,潘金蓮見了武松后想三想四,武松決然搬離兄長家,,王婆貪賄說風(fēng)情,,西門慶跟潘金蓮勾搭成奸,鄆哥帶武大郎捉奸,,王婆出主意毒殺武大郎......但是從《水滸傳》的四回(實(shí)際是三回半)寫成長達(dá)十回,,總得增加些自己的東西,《金瓶梅詞話》增加了哪些東西呢,? ----西門慶和潘金蓮各自的復(fù)雜來歷和曲折歷史,。 ----王婆和西門慶、潘金蓮之間的瑣碎對話和心理活動,。 ----西門慶和潘金蓮比水滸更香艷細(xì)致的調(diào)情通奸過程,。 ----西門慶和潘金蓮?fù)登橥瑫r如何把孟玉樓娶回家。 ----改變了原來水滸中某些人物定位,,如仵作何九,,在《水滸傳》中,他有正義感且老謀深算,,他給武大郎驗(yàn)尸時假裝中惡,避免當(dāng)場表態(tài),,卻機(jī)智地偷出武大郎酥黑的骨殖,,和西門慶行賄的銀子放在一起,寫上年月日,,給武松查清武大郎被殺真相提供了關(guān)鍵證據(jù),。在《金瓶梅詞話》中,何九貪財,、世故,,受西門慶錢財,替西門慶消災(zāi),,在武松最需要他時逃走了,,給武松弄清武大被殺案制造了最重要障礙,后來他還在王婆引領(lǐng)下進(jìn)西門府找潘金蓮,向提刑千戶西門慶給犯了罪的兄弟求情,?!端疂G傳》中的何九到《金瓶梅詞話》中變節(jié),出于兩方面需要,。一方面,,說明社會黑暗、道德淪喪侵及到普通百姓,;另一方面,,沒了何九幫助,武松就沒法明正言順,、酣暢淋漓的復(fù)仇,,結(jié)果誤殺了李外傳,被刺配千里之外,,使西門慶和潘金蓮的故事能繼續(xù)下去,。 ----增加了某些次要人物,如李外傳和迎兒,。李外傳是西門慶的替死鬼,。武松找西門慶報仇,他跑去給西門慶報信,,代替西門慶死到武松手里,,構(gòu)成武松被流放、西門慶卻逍遙法外的情勢,。迎兒是武大前妻所生,,出場時十二歲,受后母潘金蓮虐待,。武大死后迎兒又成了潘金蓮的丫鬟兼出氣包,。潘金蓮嫁入西門家,將迎兒留給王婆照管,,這是第九回的事,。到第八十七回,武松遇赦返鄉(xiāng),,迎兒十九歲,,該出嫁的年齡。武松就棍打狗,,以看顧迎兒為理由,、拿迎娶潘金蓮為誘餌,將依然迷戀武松,、利令智昏的潘金蓮騙回家殺掉,。 李外傳和迎兒似乎次要,卻對從《水滸傳》到《金瓶梅詞話》的轉(zhuǎn)型起到轉(zhuǎn)向作用。因?yàn)檫@兩個人物出現(xiàn),,水滸英雄武松的個性被改變了,。水滸打虎將精明過人,武松殺嫂先審后殺,,有證人,,有記錄,井井有條,、滴水不漏,。斗殺西門慶目標(biāo)明確、干凈利落,。他怎么可能在尋找西門慶報仇時跟李外傳糾纏放跑西門慶,?《金瓶梅詞話》偏偏這么寫,也必須這樣寫,。西門慶和潘金蓮如果死了,,他們的故事還乍往下寫呢?蘭陵笑笑生不是蒲松齡,,不樂意做鬼文章,,只能讓本該做鬼的西門慶和潘金蓮再做幾年人。迎兒似乎多余,,卻起到伏線千里之外的作用,。迎兒露面時十二歲,武松遇赦返鄉(xiāng)時她十九歲,,這七年中,,《金瓶梅詞話》獨(dú)創(chuàng)的“西門慶傳”寫完了,潘金蓮被吳月娘發(fā)賣,,到王婆家待嫁,,迎兒成為武松將潘金蓮騙回來的借口。只不過,,這里的武松已不是水滸英雄武松,,而是《金瓶梅詞話》創(chuàng)造的一個“善機(jī)變”人物。倘若是水滸錚錚鐵骨,、坦坦蕩蕩的英雄武松,豈能冒叔娶嫂惡名,,即使僅僅是殺嫂借口,?! 其實(shí),,《金瓶梅》的作者一落筆,,就試圖跟《水滸傳》從基本立意上區(qū)別開來。按文學(xué)史家的觀點(diǎn),《水滸傳》始終圍繞一條紅線——官逼民反,民不得不反——寫故事和人物,。社會黑惡勢力,,包括教壞良家婦女的王婆和誘奸良家婦女的西門慶,逼迫武松殺人,,殺人結(jié)果是武松被發(fā)配,,最后上梁山?!督鹌棵贰返某踔詤s是打算借西門慶和潘金蓮的慘烈風(fēng)月故事醒世,。 《金瓶梅詞話》第一回開頭就用一段詞做說教: “丈夫只手把吳鉤,欲斬萬人頭。如何鐵石,打成心性,卻為花柔,?請看項(xiàng)籍并劉季,,一似使人愁。只因撞著,,虞姬戚氏,,豪杰都休?!?《金瓶梅詞話》講述項(xiàng)羽和劉邦因“情色”帶來人生不幸,,根本就是扭曲,是指鹿為馬,。不管項(xiàng)羽還是劉邦----特別是蓋世英雄項(xiàng)羽----跟女人的關(guān)系,,都不是他們?nèi)松〉脑颉i_國皇帝劉邦的人生更不能說是失敗,?!督鹌棵吩~話》接著說自己這本書是干什么用?非常奇怪,,這本眾人眼中的“淫書”居然想勸世,、想教育男人遠(yuǎn)離女色:“如今這一本書,乃虎中美女,,后引出一個風(fēng)情故事來,。一個好色的婦女因與了破落戶相通,日日追歡,,朝朝迷戀,,后不免尸橫刀下,命染黃泉,,永不得著綺穿羅,,再不能施朱傅粉。靜而思之,,著甚來由,。況這婦人,,他死有甚事!貪他的斷送了堂堂六尺之軀,,愛他的丟了潑天哄產(chǎn)業(yè),,驚了東平府,大鬧了清河縣,?!保?從這段話,可以推測蘭陵笑笑生創(chuàng)作之初原本有兩條計劃:第一,,他打算用潘金蓮誘使西門慶斷送前程和性命的故事譴責(zé)好色的婦女,。這跟曹雪芹對待婦女態(tài)度完全不同。曹雪芹借賈寶玉的嘴說“女兒是水做的骨肉,,男人是泥做的骨肉”,。《金瓶梅》卻持“女色禍水論”,,在作者心目中,,即便像西門慶這種壞得頭頂長瘡腳底洗膿的角色,他遭遇不幸,,該負(fù)責(zé)任的是潘金蓮,。第二,《金瓶梅》本來打算只將潘金蓮和西門慶情愛故事加以鋪排和演義,。此時作者想沒想到李瓶兒,、龐春梅這兩人?是否決定小說書名叫“金瓶梅”,、或“金瓶梅詞話”,?八字還沒一撇呢。寫過長篇小說的作家都有這方面的經(jīng)驗(yàn):在寫作過程中,,構(gòu)思時沒想到的人物會一個一個冒出來,,事件會一件一件自己跑出來,并不是所有長篇小說家都像曹雪芹,,先寫它個《紅樓夢》第五回,,把所有人物的命運(yùn)匡定下來?!督鹌棵贰纷畛踔幌胙萘x西門慶和潘金蓮兩個人的風(fēng)月故事,,這是文本提供的線索,不是筆者向壁虛構(gòu),。但開弓沒了回頭箭,,故事越寫越長,人物越寫越多,。圍繞著西門慶,,“金”(潘金蓮)、“瓶”(李瓶兒),、“ 這四回是《水滸傳》“武十回”的前半部,。“武十回”即描寫武松的十回,,是《水滸傳》的重要章節(jié),。武松的故事是給宋江引出來的:《水滸傳》第二十二回宋江殺了閻婆惜,跟弟弟宋清避難到柴進(jìn)莊園,,宋江在廊下誤踩了病中武松烤火用的鐵鍬,,武松險些打了宋江,柴進(jìn)向武二郎介紹了“及時雨”,,武松納頭便拜,。宋江引出了武松,作者暫時放下宋江,,開始寫武二郎傳奇,。而西門慶和潘金蓮私通,是武松殺嫂并最終逼上梁山的誘因,。

《金瓶梅詞話》把《水滸傳》四回衍化成前十回中的九回和第八十七回:

第一回,,景陽崗武松打虎,潘金蓮嫌夫賣風(fēng)月,;

梅”(龐春梅)的故事一步一步完成,,《金瓶梅詞話》的書名也就出來了。 崇禎本《新刻繡像批評金瓶梅》寫定者跟蘭陵笑笑生語言習(xí)慣不太一樣,,似乎是跟正統(tǒng)文學(xué)走得更近的人,,多少懂些吳語的人,寫案頭閱讀更拿手的人,。李漁成為可能的侯選人,。蘭陵笑笑生顯然更熟悉“說話”,更喜歡民間巧話,、小曲俗話,,更樂意抄抄其他作家寫過的詞曲、故事,,也更熟悉魯西南和蘇北一帶的話,。其人即使是“大名士”,也放蕩不羈,,喜歡接近下層民眾,,喜歡在書會才人中摸爬滾打,在酒樓飯莊飲酒劃拳,,在妓寮娼館淺斟低唱,。兩個不同的寫定者給我們留下兩本不一樣的書,。打個不太合適的比喻:《金瓶梅詞話》跟《新刻繡像金瓶梅》相比,有點(diǎn)兒像中央電視臺青年歌手賽“原生態(tài)”歌者跟職業(yè)通俗歌手對壘?,F(xiàn)代著名作家施蟄存將詞話本和崇禎本做過對比后,,認(rèn)為“拖沓”、“鄙俚”的詞話本要比“簡凈”,、“文雅”的崇禎本好,,崇禎本“反而把好處改掉了也”。施蟄存顯然肯定“原生態(tài)”,。其實(shí),,《金瓶梅詞話》肯定已不是袁宏道所見《金瓶梅》原生態(tài)。崇禎本寫定者對《金瓶梅詞話》做了不少改動,,刪除曲詞,,改動話語,特別是將第一回重寫了,?!督鹌棵吩~話》第一回“景陽崗武松打虎,潘金蓮嫌夫賣風(fēng)月”,,堅持走《水滸傳》老路,。《新刻繡像金瓶梅》第一回“西門慶熱結(jié)十兄弟,,武二郎冷遇親哥嫂”,,顯然想隆重推出西門慶。不管崇禎本對《金瓶梅詞話》其他擅改對不對,?第一回改得相當(dāng)有水準(zhǔn),。 崇禎本第一回在開頭有詩詞各一首,詩是引用呂洞賓的:“二八佳人體似酥,,腰間仗劍斬愚夫,。雖然不見人頭落,暗里教君骨髓枯,?!背绲澅緦懚ㄕ呓又f教:“只這酒色財氣四件中,唯有‘財色’二者更為利害,?!笔廊俗分鹭斏斏氖里L(fēng),,“一朝馬死黃金盡,,親者如同陌路人”。這話跟《金瓶梅詞話》第一回關(guān)于項(xiàng)羽劉邦的啟示,,可算《金瓶梅》“主題揭示”,。標(biāo)志著《金瓶梅》進(jìn)一步跟《水滸傳》分道揚(yáng)鑣,。 ★★★★大放異彩 《金瓶梅詞話》前十回,已不露痕跡地悄悄從水滸江湖豪杰圈走出,,漸漸進(jìn)入市井細(xì)民氛圍,。從第十一回開始,蘭陵笑笑生一步一步把“西門慶傳”唱響,,一步一步把西門家業(yè)做大,一步一步把西門慶的觸角伸到社會四面八方,,從西門一家寫及眾多家,,從市民寫到官場,從地方寫到朝廷,,《金瓶梅詞話》跟《水滸傳》徹底劃清界限,,有了真正的自我。 蘭陵笑笑生最初大概還沒有寫百回小說的創(chuàng)作計劃,,他本來只想把武松殺嫂當(dāng)發(fā)面引子,,發(fā)酵個“情色禍水”大炊餅。沒想到,,落筆一寫,,作者的人生經(jīng)歷和社會經(jīng)驗(yàn)紛紛向“水滸”叫板,進(jìn)入小說變成“大宋故事”,;作者熟悉的蕓蕓眾生紛紛向潘金蓮叫板,,進(jìn)入小說變成眾多“西門嬌娃”,越寫越有趣,,越寫越好玩兒,,越寫越有味兒,越寫越長,,于是,,來自遙遠(yuǎn)宋代的陳年臘肉筍干,被蘭陵笑笑生烹調(diào)成了鮮活生猛的明代市民生活的“滿漢全席”,。 《水滸傳》里西門慶和潘金蓮這對狗男女,,把自己的淫樂建立在他人尸骨上,早就該殺,,死了活該,。武松殺嫂和大鬧獅子樓,何等精彩,,何等快意,。沒想到時隔二百年,蘭陵笑笑生讓西門慶和潘金蓮起死回生,,再活七年,。這七年,,是精彩紛呈的七年。這七年,,繪出以西門慶為中心,、號稱宋代實(shí)際是明代社會的風(fēng)俗畫。這個發(fā)生在運(yùn)河旁邊的市井故事,,堪稱明代的清明上河圖,。          刊載中華書局《文史知識》2011年第一期“趣話金瓶梅”專欄 第二回,西門慶簾下遇金蓮,,王婆子貪賄說風(fēng)情,;

第三回,王婆定十件挨光計,,西門慶茶房戲金蓮,;

; 第三回,,王婆定十件挨光計,,西門慶茶房戲金蓮; 第四回,,淫婦背武大偷奸,,鄆哥不憤鬧茶肆; 第五回,,鄆哥幫捉罵王婆,,淫婦藥鴆武大郎; 第六回,,西門慶買囑何九,,王婆打酒遇大雨; 第八回,,潘金蓮永夜盼西門慶,,燒夫靈和尚聽淫聲; 第九回,,西門慶計娶潘金蓮,,武都頭誤打李外傳; 第十回,,武二充配孟州道,,妻妾宴賞芙蓉亭; 第八十七回,,王婆子貪財受報,,武都頭殺嫂祭兄,。 《金瓶梅詞話》前十回只有第七回“薛嫂兒說娶孟玉樓,,楊姑娘氣罵張四舅”不是水滸故事?!督鹌棵吩~話》前十回好像照抄《水滸傳》。武松打虎,、武松跟武大郎見面,,潘金蓮見了武松后想三想四,武松決然搬離兄長家,,王婆貪賄說風(fēng)情,,西門慶跟潘金蓮勾搭成奸,鄆哥帶武大郎捉奸,,王婆出主意毒殺武大郎......但是從《水滸傳》的四回(實(shí)際是三回半)寫成長達(dá)十回,,總得增加些自己的東西,《金瓶梅詞話》增加了哪些東西呢,? ----西門慶和潘金蓮各自的復(fù)雜來歷和曲折歷史。 ----王婆和西門慶,、潘金蓮之間的瑣碎對話和心理活動,。 ----西門慶和潘金蓮比水滸更香艷細(xì)致的調(diào)情通奸過程。 ----西門慶和潘金蓮?fù)登橥瑫r如何把孟玉樓娶回家,。 ----改變了原來水滸中某些人物定位,,如仵作何九,在《水滸傳》中,,他有正義感且老謀深算,,他給武大郎驗(yàn)尸時假裝中惡,避免當(dāng)場表態(tài),,卻機(jī)智地偷出武大郎酥黑的骨殖,,和西門慶行賄的銀子放在一起,寫上年月日,,給武松查清武大郎被殺真相提供了關(guān)鍵證據(jù),。在《金瓶梅詞話》中,何九貪財,、世故,,受西門慶錢財,替西門慶消災(zāi),,在武松最需要他時逃走了,,給武松弄清武大被殺案制造了最重要障礙,后來他還在王婆引領(lǐng)下進(jìn)西門府找潘金蓮,,向提刑千戶西門慶給犯了罪的兄弟求情,。《水滸傳》中的何九到《金瓶梅詞話》中變節(jié),出于兩方面需要,。一方面,,說明社會黑暗、道德淪喪侵及到普通百姓,;另一方面,,沒了何九幫助,武松就沒法明正言順,、酣暢淋漓的復(fù)仇,,結(jié)果誤殺了李外傳,被刺配千里之外,,使西門慶和潘金蓮的故事能繼續(xù)下去,。 ----增加了某些次要人物,如李外傳和迎兒,。李外傳是西門慶的替死鬼,。武松找西門慶報仇,他跑去給西門慶報信,,代替西門慶死到武松手里,,構(gòu)成武松被流放、西門慶卻逍遙法外的情勢,。迎兒是武大前妻所生,,出場時十二歲,受后母潘金蓮虐待,。武大死后迎兒又成了潘金蓮的丫鬟兼出氣包,。潘金蓮嫁入西門家,將迎兒留給王婆照管,,這是第九回的事,。到第八十七回,武松遇赦返鄉(xiāng),,迎兒十九歲,,該出嫁的年齡。武松就棍打狗,,以看顧迎兒為理由,、拿迎娶潘金蓮為誘餌,將依然迷戀武松,、利令智昏的潘金蓮騙回家殺掉,。 李外傳和迎兒似乎次要,卻對從《水滸傳》到《金瓶梅詞話》的轉(zhuǎn)型起到轉(zhuǎn)向作用,。因?yàn)檫@兩個人物出現(xiàn),,水滸英雄武松的個性被改變了,。水滸打虎將精明過人,武松殺嫂先審后殺,,有證人,,有記錄,井井有條,、滴水不漏,。斗殺西門慶目標(biāo)明確、干凈利落,。他怎么可能在尋找西門慶報仇時跟李外傳糾纏放跑西門慶,?《金瓶梅詞話》偏偏這么寫,也必須這樣寫,。西門慶和潘金蓮如果死了,,他們的故事還乍往下寫呢?蘭陵笑笑生不是蒲松齡,,不樂意做鬼文章,,只能讓本該做鬼的西門慶和潘金蓮再做幾年人。迎兒似乎多余,,卻起到伏線千里之外的作用,。迎兒露面時十二歲,武松遇赦返鄉(xiāng)時她十九歲,,這七年中,《金瓶梅詞話》獨(dú)創(chuàng)的“西門慶傳”寫完了,,潘金蓮被吳月娘發(fā)賣,,到王婆家待嫁,迎兒成為武松將潘金蓮騙回來的借口,。只不過,,這里的武松已不是水滸英雄武松,而是《金瓶梅詞話》創(chuàng)造的一個“善機(jī)變”人物,。倘若是水滸錚錚鐵骨,、坦坦蕩蕩的英雄武松,豈能冒叔娶嫂惡名,,即使僅僅是殺嫂借口,?! 其實(shí),,《金瓶梅》的作者一落筆,,就試圖跟《水滸傳》從基本立意上區(qū)別開來。按文學(xué)史家的觀點(diǎn),《水滸傳》始終圍繞一條紅線——官逼民反,,民不得不反——寫故事和人物,。社會黑惡勢力,包括教壞良家婦女的王婆和誘奸良家婦女的西門慶,逼迫武松殺人,,殺人結(jié)果是武松被發(fā)配,,最后上梁山?!督鹌棵贰返某踔詤s是打算借西門慶和潘金蓮的慘烈風(fēng)月故事醒世,。 《金瓶梅詞話》第一回開頭就用一段詞做說教: “丈夫只手把吳鉤,欲斬萬人頭。如何鐵石,打成心性,卻為花柔,?請看項(xiàng)籍并劉季,,一似使人愁。只因撞著,,虞姬戚氏,,豪杰都休?!?《金瓶梅詞話》講述項(xiàng)羽和劉邦因“情色”帶來人生不幸,,根本就是扭曲,是指鹿為馬,。不管項(xiàng)羽還是劉邦----特別是蓋世英雄項(xiàng)羽----跟女人的關(guān)系,,都不是他們?nèi)松〉脑颉i_國皇帝劉邦的人生更不能說是失敗,?!督鹌棵吩~話》接著說自己這本書是干什么用?非常奇怪,,這本眾人眼中的“淫書”居然想勸世,、想教育男人遠(yuǎn)離女色:“如今這一本書,乃虎中美女,,后引出一個風(fēng)情故事來,。一個好色的婦女因與了破落戶相通,日日追歡,,朝朝迷戀,,后不免尸橫刀下,命染黃泉,,永不得著綺穿羅,,再不能施朱傅粉。靜而思之,,著甚來由,。況這婦人,他死有甚事,!貪他的斷送了堂堂六尺之軀,,愛他的丟了潑天哄產(chǎn)業(yè),,驚了東平府,大鬧了清河縣,?!保?從這段話,可以推測蘭陵笑笑生創(chuàng)作之初原本有兩條計劃:第一,,他打算用潘金蓮誘使西門慶斷送前程和性命的故事譴責(zé)好色的婦女,。這跟曹雪芹對待婦女態(tài)度完全不同。曹雪芹借賈寶玉的嘴說“女兒是水做的骨肉,,男人是泥做的骨肉”,。《金瓶梅》卻持“女色禍水論”,,在作者心目中,,即便像西門慶這種壞得頭頂長瘡腳底洗膿的角色,他遭遇不幸,,該負(fù)責(zé)任的是潘金蓮,。第二,《金瓶梅》本來打算只將潘金蓮和西門慶情愛故事加以鋪排和演義,。此時作者想沒想到李瓶兒,、龐春梅這兩人?是否決定小說書名叫“金瓶梅”,、或“金瓶梅詞話”,?八字還沒一撇呢。寫過長篇小說的作家都有這方面的經(jīng)驗(yàn):在寫作過程中,,構(gòu)思時沒想到的人物會一個一個冒出來,,事件會一件一件自己跑出來,并不是所有長篇小說家都像曹雪芹,,先寫它個《紅樓夢》第五回,把所有人物的命運(yùn)匡定下來,?!督鹌棵贰纷畛踔幌胙萘x西門慶和潘金蓮兩個人的風(fēng)月故事,這是文本提供的線索,,不是筆者向壁虛構(gòu),。但開弓沒了回頭箭,故事越寫越長,,人物越寫越多,。圍繞著西門慶,“金”(潘金蓮),、“瓶”(李瓶兒),、“

第四回,,淫婦背武大偷奸,鄆哥不憤鬧茶肆,;

  《金瓶梅》和《水滸傳》什么關(guān)系,?兒子和老子的關(guān)系。 《金瓶梅》是將《水滸傳》一段情節(jié)挖出,,補(bǔ)綴,、推演、豐富,、異化,,寫成的新小說。 一部世界名著從另一部世界名著體內(nèi)產(chǎn)生,,好像只是中國國情,。《金瓶梅》原本是長在《水滸傳》上的寄生蟹,。沒想到,,越長越旺,越長越大,,越長越肥,,不僅脫離母體,還跟母體分庭抗禮,。 《金瓶梅詞話》曾是書會才人的說唱底本,。晚明作家張岱的《陶庵夢憶.卷四.不系園》寫到一次文人聚會上,杭州楊與民“出寸許界尺”“用北調(diào)說《金瓶梅》一劇,,使人絕倒,。” 考察《金瓶梅》跟《水滸傳》的血緣關(guān)系,,宜以時間早的《金瓶梅詞話》為底本,。幸虧那時沒出版法,蘭陵笑笑生才能把《水滸傳》若干章節(jié)換湯不換藥搬到自己書里,。這位文學(xué)神偷“鼓上蚤”,,對《水滸傳》無所不偷,有的是幾回幾回的偷,,有的是整段整段的偷,,有的是偷來水滸命意重作文章,有的是偷來水滸人物再放光彩,。這位“天下第一文抄公”對《水滸傳》采取“拿來主義”,,任意抄錄、改寫,、重裝,,組合到《金瓶梅詞話》中,。 那么,中國小說中上第一神偷從《水滸傳》偷了些什么,?人們常說“偷來的鑼鼓打不得”,,《金瓶梅》作者如何能將偷來的鑼鼓敲了個震天響? 《金瓶梅詞話》受《水滸傳》哪些影響,,表現(xiàn)為數(shù)種情況: ★狗尾續(xù)貂,。 最有代表性的是《金瓶梅詞話》第八十四回“吳月娘大鬧碧霞宮,宋公明義釋清風(fēng)寨”,。這一回內(nèi)容是:西門慶死后,,吳月娘到泰山燒香,先拜碧霞宮女神,,再到碧霞宮道觀休息,,受到惡少調(diào)戲,險被污辱,。后被王矮虎掠到山上,,要其做押寨夫人,為宋江所救,。不管是女神形象,,還是吳月娘幾乎被辱、做押寨夫人,,甚至迫害吳月娘者的結(jié)局,,都是從《水滸傳》移花接木。 吳月娘看到的碧霞宮娘娘,,原文照抄宋江看到的九天玄女:“頭綰九龍飛鳳髻,,身穿金縷絳綃衣。藍(lán)田玉帶曳長裙,,白玉圭璋擎彩袖,。臉如蓮萼,天然眉目映云鬢,,唇似金朱,,自在規(guī)模瑞雪體。猶如王母安瑤池,,卻似嫦娥離(居)月殿。正大仙容描不就,,威嚴(yán)形象畫難成,。”宋江夢中看到九天玄女,,見于《水滸傳》第四十二回“還道村受三卷天書,,宋公明遇九天玄女”,。《水滸傳》的九天玄女變成《金瓶梅詞話》的碧霞宮娘娘,,兩處描寫僅一字不同,,即《金瓶梅》是嫦娥“離”月殿,《水滸傳》是嫦娥“居”月殿,。 吳月娘拜祭碧霞宮娘娘后,,接著發(fā)生兩件事,都改寫自水滸,。 第一件事是吳月娘險些被污辱,,改寫自林沖娘子險些受辱:碧霞宮道士石伯才設(shè)計,安排知州高廉的小舅子殷天錫奸污前來燒香的吳月娘,。吳月娘堅決反抗,,被吳大舅救出。整個過程甚至吳月娘喊的“清平世界,,攔燒香婦女在此做甚么,!”都和陸謙設(shè)計幫高衙內(nèi)騙林沖娘子如出一轍,見于《水滸傳》第七回“花和尚倒拔垂楊柳,,豹子頭誤入白虎堂”,。 第二件事是吳月娘被王矮虎掠上清風(fēng)山,為宋江所救,,改寫自《水滸傳》第三十二回“武行者醉打孔亮,,錦毛虎義釋宋江”。在《水滸傳》里,,王矮虎掠清風(fēng)寨知寨劉高之妻上山,,想讓她做押寨夫人。宋江因劉高是好友花榮的同僚救了她,?!督鹌棵吩~話》的情節(jié)和對話幾乎跟《水滸傳》一模一樣,只不過劉夫人名字改成吳月娘,。八十四回還提到設(shè)計奸污吳月娘的殷天錫后來為李逵所殺,,則是節(jié)錄《水滸傳》第五十二回“李逵打死殷天錫,柴進(jìn)失陷高唐州”情節(jié),。 《金瓶梅詞話》第八十四回對于整部小說有什么意義,?有哪些出彩處?簡直沒有,。全文刪除也不影響這部小說,,給人的印象是:《金瓶梅詞話》作者要給小說湊一百回回數(shù),拿《水滸傳》編排湊數(shù),。 ★★東施效顰,。 《金瓶梅詞話》第二十六回“來旺兒遞解徐州,,宋蕙蓮含羞自縊”,內(nèi)容是:西門慶為了霸占宋蕙蓮,,設(shè)計先將假銀子交給宋蕙蓮丈夫來旺兒做生意,,接著誘使來旺兒夜晚到花園“捉賊”,誣賴來旺用假銀換真錢,,將其扭送官府治罪,。西門慶誣陷來旺兒的操作方法、過程,、結(jié)果,,都是模仿《水滸傳》張都監(jiān)陷害武松,事見《水滸傳》第三十回“施恩三入死囚牢,,武松大鬧飛云浦”,。在《金瓶梅詞話》里,是吳月娘的丫鬟玉蕭大叫“一個賊往花園中去了”,,將來旺兒引入花園,,然后由西門慶家人將他捆住。在《水滸傳》里,,是武松對之有好感的侍女玉蘭對武松說“一個賊奔入后花園里去了”,,然后由張都監(jiān)的侍衛(wèi)將武松絆倒捆住。按照西門慶的刁滑,、來旺兒的愚魯,,完全可構(gòu)思出自己的精彩情節(jié),何必拘泥于水滸,?《金瓶梅詞話》作者太懶惰了,。 ★★★因風(fēng)吹火。 《金瓶梅詞話》第十回寫到,,李瓶兒原是梁中書的小妾,,因?yàn)槔铄釉诖湓茦菤⒘似淙依闲。褐袝头蛉烁髯蕴由?。李瓶兒拐帶大量財富到東京投親,。梁中書逃亡故事來自《水滸傳》第六十六回“時遷火燒翠云樓,吳用智取大名府”,。李瓶兒在《水滸傳》根本子虛烏有,。《金瓶梅詞話》借《水滸傳》梁中書逃亡挾帶出李瓶兒,,使得李瓶兒能以富婆身份出現(xiàn),。因風(fēng)吹火,相當(dāng)聰明。 ★★★★借雞生蛋,。 由《水滸傳》武松殺嫂敷衍成更詳盡的西門慶潘金蓮艷事,是《金瓶梅詞話》的作者借《水滸傳》這只“老母雞”生出一只松花鴨蛋,。 《金瓶梅詞話》整塊從《水滸傳》切割了四回,,即: 第二十二回“橫海郡柴進(jìn)留客,,景陽崗武松打虎”,; 第二十三回“王婆貪賄說風(fēng)情,鄆哥不忿鬧茶肆”,; 第二十四回“王婆計啜西門慶,,淫婦藥鴆武大郎”; 第二十五回“偷骨殖何九送喪,,供人頭武二設(shè)祭”,。 這四回是《水滸傳》“武十回”的前半部?!拔涫亍奔疵鑼懳渌傻氖?,是《水滸傳》的重要章節(jié)。武松的故事是給宋江引出來的:《水滸傳》第二十二回宋江殺了閻婆惜,,跟弟弟宋清避難到柴進(jìn)莊園,,宋江在廊下誤踩了病中武松烤火用的鐵鍬,武松險些打了宋江,,柴進(jìn)向武二郎介紹了“及時雨”,,武松納頭便拜。宋江引出了武松,,作者暫時放下宋江,,開始寫武二郎傳奇。而西門慶和潘金蓮私通,,是武松殺嫂并最終逼上梁山的誘因,。 《金瓶梅詞話》把《水滸傳》四回衍化成前十回中的九回和第八十七回: 第一回,景陽崗武松打虎,,潘金蓮嫌夫賣風(fēng)月,; 第二回,西門慶簾下遇金蓮,,王婆子貪賄說風(fēng)情

第五回,,鄆哥幫捉罵王婆,淫婦藥鴆武大郎,;

,; 第三回,王婆定十件挨光計,西門慶茶房戲金蓮,; 第四回,,淫婦背武大偷奸,鄆哥不憤鬧茶肆,; 第五回,,鄆哥幫捉罵王婆,淫婦藥鴆武大郎,; 第六回,,西門慶買囑何九,王婆打酒遇大雨,; 第八回,,潘金蓮永夜盼西門慶,燒夫靈和尚聽淫聲,; 第九回,,西門慶計娶潘金蓮,武都頭誤打李外傳,; 第十回,,武二充配孟州道,妻妾宴賞芙蓉亭,; 第八十七回,,王婆子貪財受報,武都頭殺嫂祭兄,。 《金瓶梅詞話》前十回只有第七回“薛嫂兒說娶孟玉樓,,楊姑娘氣罵張四舅”不是水滸故事?!督鹌棵吩~話》前十回好像照抄《水滸傳》,。武松打虎、武松跟武大郎見面,,潘金蓮見了武松后想三想四,,武松決然搬離兄長家,王婆貪賄說風(fēng)情,,西門慶跟潘金蓮勾搭成奸,,鄆哥帶武大郎捉奸,王婆出主意毒殺武大郎......但是從《水滸傳》的四回(實(shí)際是三回半)寫成長達(dá)十回,,總得增加些自己的東西,,《金瓶梅詞話》增加了哪些東西呢? ----西門慶和潘金蓮各自的復(fù)雜來歷和曲折歷史,。 ----王婆和西門慶,、潘金蓮之間的瑣碎對話和心理活動,。 ----西門慶和潘金蓮比水滸更香艷細(xì)致的調(diào)情通奸過程。 ----西門慶和潘金蓮?fù)登橥瑫r如何把孟玉樓娶回家,。 ----改變了原來水滸中某些人物定位,,如仵作何九,在《水滸傳》中,,他有正義感且老謀深算,,他給武大郎驗(yàn)尸時假裝中惡,避免當(dāng)場表態(tài),,卻機(jī)智地偷出武大郎酥黑的骨殖,和西門慶行賄的銀子放在一起,,寫上年月日,,給武松查清武大郎被殺真相提供了關(guān)鍵證據(jù)。在《金瓶梅詞話》中,,何九貪財,、世故,受西門慶錢財,,替西門慶消災(zāi),,在武松最需要他時逃走了,給武松弄清武大被殺案制造了最重要障礙,,后來他還在王婆引領(lǐng)下進(jìn)西門府找潘金蓮,,向提刑千戶西門慶給犯了罪的兄弟求情?!端疂G傳》中的何九到《金瓶梅詞話》中變節(jié),,出于兩方面需要。一方面,,說明社會黑暗,、道德淪喪侵及到普通百姓;另一方面,,沒了何九幫助,,武松就沒法明正言順、酣暢淋漓的復(fù)仇,,結(jié)果誤殺了李外傳,,被刺配千里之外,使西門慶和潘金蓮的故事能繼續(xù)下去,。 ----增加了某些次要人物,,如李外傳和迎兒。李外傳是西門慶的替死鬼,。武松找西門慶報仇,,他跑去給西門慶報信,,代替西門慶死到武松手里,構(gòu)成武松被流放,、西門慶卻逍遙法外的情勢,。迎兒是武大前妻所生,出場時十二歲,,受后母潘金蓮虐待,。武大死后迎兒又成了潘金蓮的丫鬟兼出氣包。潘金蓮嫁入西門家,,將迎兒留給王婆照管,,這是第九回的事。到第八十七回,,武松遇赦返鄉(xiāng),,迎兒十九歲,該出嫁的年齡,。武松就棍打狗,,以看顧迎兒為理由、拿迎娶潘金蓮為誘餌,,將依然迷戀武松,、利令智昏的潘金蓮騙回家殺掉。 李外傳和迎兒似乎次要,,卻對從《水滸傳》到《金瓶梅詞話》的轉(zhuǎn)型起到轉(zhuǎn)向作用,。因?yàn)檫@兩個人物出現(xiàn),水滸英雄武松的個性被改變了,。水滸打虎將精明過人,,武松殺嫂先審后殺,有證人,,有記錄,,井井有條、滴水不漏,。斗殺西門慶目標(biāo)明確,、干凈利落。他怎么可能在尋找西門慶報仇時跟李外傳糾纏放跑西門慶,?《金瓶梅詞話》偏偏這么寫,,也必須這樣寫。西門慶和潘金蓮如果死了,,他們的故事還乍往下寫呢,?蘭陵笑笑生不是蒲松齡,不樂意做鬼文章,,只能讓本該做鬼的西門慶和潘金蓮再做幾年人,。迎兒似乎多余,,卻起到伏線千里之外的作用。迎兒露面時十二歲,,武松遇赦返鄉(xiāng)時她十九歲,,這七年中,《金瓶梅詞話》獨(dú)創(chuàng)的“西門慶傳”寫完了,,潘金蓮被吳月娘發(fā)賣,,到王婆家待嫁,迎兒成為武松將潘金蓮騙回來的借口,。只不過,,這里的武松已不是水滸英雄武松,而是《金瓶梅詞話》創(chuàng)造的一個“善機(jī)變”人物,。倘若是水滸錚錚鐵骨,、坦坦蕩蕩的英雄武松,豈能冒叔娶嫂惡名,,即使僅僅是殺嫂借口?,! 其實(shí),,《金瓶梅》的作者一落筆,就試圖跟《水滸傳》從基本立意上區(qū)別開來,。按文學(xué)史家的觀點(diǎn),《水滸傳》始終圍繞一條紅線——官逼民反,,民不得不反——寫故事和人物。社會黑惡勢力,,包括教壞良家婦女的王婆和誘奸良家婦女的西門慶,,逼迫武松殺人,殺人結(jié)果是武松被發(fā)配,,最后上梁山,。《金瓶梅》的初衷卻是打算借西門慶和潘金蓮的慘烈風(fēng)月故事醒世,。 《金瓶梅詞話》第一回開頭就用一段詞做說教: “丈夫只手把吳鉤,欲斬萬人頭,。如何鐵石,打成心性,卻為花柔?請看項(xiàng)籍并劉季,,一似使人愁,。只因撞著,虞姬戚氏,,豪杰都休,。” 《金瓶梅詞話》講述項(xiàng)羽和劉邦因“情色”帶來人生不幸,,根本就是扭曲,,是指鹿為馬,。不管項(xiàng)羽還是劉邦----特別是蓋世英雄項(xiàng)羽----跟女人的關(guān)系,都不是他們?nèi)松〉脑?。開國皇帝劉邦的人生更不能說是失敗,。《金瓶梅詞話》接著說自己這本書是干什么用,?非常奇怪,,這本眾人眼中的“淫書”居然想勸世、想教育男人遠(yuǎn)離女色:“如今這一本書,,乃虎中美女,,后引出一個風(fēng)情故事來。一個好色的婦女因與了破落戶相通,,日日追歡,,朝朝迷戀,后不免尸橫刀下,,命染黃泉,,永不得著綺穿羅,再不能施朱傅粉,。靜而思之,,著甚來由。況這婦人,,他死有甚事,!貪他的斷送了堂堂六尺之軀,愛他的丟了潑天哄產(chǎn)業(yè),,驚了東平府,,大鬧了清河縣?!保?從這段話,,可以推測蘭陵笑笑生創(chuàng)作之初原本有兩條計劃:第一,他打算用潘金蓮誘使西門慶斷送前程和性命的故事譴責(zé)好色的婦女,。這跟曹雪芹對待婦女態(tài)度完全不同,。曹雪芹借賈寶玉的嘴說“女兒是水做的骨肉,男人是泥做的骨肉”,?!督鹌棵贰穮s持“女色禍水論”,在作者心目中,,即便像西門慶這種壞得頭頂長瘡腳底洗膿的角色,,他遭遇不幸,該負(fù)責(zé)任的是潘金蓮,。第二,,《金瓶梅》本來打算只將潘金蓮和西門慶情愛故事加以鋪排和演義,。此時作者想沒想到李瓶兒、龐春梅這兩人,?是否決定小說書名叫“金瓶梅”,、或“金瓶梅詞話”?八字還沒一撇呢,。寫過長篇小說的作家都有這方面的經(jīng)驗(yàn):在寫作過程中,,構(gòu)思時沒想到的人物會一個一個冒出來,事件會一件一件自己跑出來,,并不是所有長篇小說家都像曹雪芹,,先寫它個《紅樓夢》第五回,把所有人物的命運(yùn)匡定下來,?!督鹌棵贰纷畛踔幌胙萘x西門慶和潘金蓮兩個人的風(fēng)月故事,這是文本提供的線索,,不是筆者向壁虛構(gòu),。但開弓沒了回頭箭,故事越寫越長,,人物越寫越多,。圍繞著西門慶,“金”(潘金蓮),、“瓶”(李瓶兒)、“ 第六回,,西門慶買囑何九,,王婆打酒遇大雨;

第八回,,潘金蓮永夜盼西門慶,,燒夫靈和尚聽淫聲;

  《金瓶梅》和《水滸傳》什么關(guān)系,?兒子和老子的關(guān)系,。 《金瓶梅》是將《水滸傳》一段情節(jié)挖出,補(bǔ)綴,、推演,、豐富、異化,,寫成的新小說,。 一部世界名著從另一部世界名著體內(nèi)產(chǎn)生,好像只是中國國情,?!督鹌棵贰吩臼情L在《水滸傳》上的寄生蟹,。沒想到,越長越旺,,越長越大,,越長越肥,不僅脫離母體,,還跟母體分庭抗禮,。 《金瓶梅詞話》曾是書會才人的說唱底本。晚明作家張岱的《陶庵夢憶.卷四.不系園》寫到一次文人聚會上,,杭州楊與民“出寸許界尺”“用北調(diào)說《金瓶梅》一劇,,使人絕倒?!?考察《金瓶梅》跟《水滸傳》的血緣關(guān)系,,宜以時間早的《金瓶梅詞話》為底本。幸虧那時沒出版法,,蘭陵笑笑生才能把《水滸傳》若干章節(jié)換湯不換藥搬到自己書里,。這位文學(xué)神偷“鼓上蚤”,對《水滸傳》無所不偷,,有的是幾回幾回的偷,,有的是整段整段的偷,有的是偷來水滸命意重作文章,,有的是偷來水滸人物再放光彩,。這位“天下第一文抄公”對《水滸傳》采取“拿來主義”,任意抄錄,、改寫,、重裝,組合到《金瓶梅詞話》中,。 那么,,中國小說中上第一神偷從《水滸傳》偷了些什么?人們常說“偷來的鑼鼓打不得”,,《金瓶梅》作者如何能將偷來的鑼鼓敲了個震天響,? 《金瓶梅詞話》受《水滸傳》哪些影響,表現(xiàn)為數(shù)種情況: ★狗尾續(xù)貂,。 最有代表性的是《金瓶梅詞話》第八十四回“吳月娘大鬧碧霞宮,,宋公明義釋清風(fēng)寨”。這一回內(nèi)容是:西門慶死后,,吳月娘到泰山燒香,,先拜碧霞宮女神,再到碧霞宮道觀休息,受到惡少調(diào)戲,,險被污辱,。后被王矮虎掠到山上,要其做押寨夫人,,為宋江所救,。不管是女神形象,還是吳月娘幾乎被辱,、做押寨夫人,,甚至迫害吳月娘者的結(jié)局,都是從《水滸傳》移花接木,。 吳月娘看到的碧霞宮娘娘,,原文照抄宋江看到的九天玄女:“頭綰九龍飛鳳髻,身穿金縷絳綃衣,。藍(lán)田玉帶曳長裙,,白玉圭璋擎彩袖。臉如蓮萼,,天然眉目映云鬢,,唇似金朱,自在規(guī)模瑞雪體,。猶如王母安瑤池,,卻似嫦娥離(居)月殿。正大仙容描不就,,威嚴(yán)形象畫難成,。”宋江夢中看到九天玄女,,見于《水滸傳》第四十二回“還道村受三卷天書,,宋公明遇九天玄女”?!端疂G傳》的九天玄女變成《金瓶梅詞話》的碧霞宮娘娘,,兩處描寫僅一字不同,,即《金瓶梅》是嫦娥“離”月殿,,《水滸傳》是嫦娥“居”月殿。 吳月娘拜祭碧霞宮娘娘后,,接著發(fā)生兩件事,,都改寫自水滸。 第一件事是吳月娘險些被污辱,,改寫自林沖娘子險些受辱:碧霞宮道士石伯才設(shè)計,,安排知州高廉的小舅子殷天錫奸污前來燒香的吳月娘。吳月娘堅決反抗,,被吳大舅救出,。整個過程甚至吳月娘喊的“清平世界,,攔燒香婦女在此做甚么!”都和陸謙設(shè)計幫高衙內(nèi)騙林沖娘子如出一轍,,見于《水滸傳》第七回“花和尚倒拔垂楊柳,,豹子頭誤入白虎堂”。 第二件事是吳月娘被王矮虎掠上清風(fēng)山,,為宋江所救,,改寫自《水滸傳》第三十二回“武行者醉打孔亮,錦毛虎義釋宋江”,。在《水滸傳》里,,王矮虎掠清風(fēng)寨知寨劉高之妻上山,想讓她做押寨夫人,。宋江因劉高是好友花榮的同僚救了她,。《金瓶梅詞話》的情節(jié)和對話幾乎跟《水滸傳》一模一樣,,只不過劉夫人名字改成吳月娘,。八十四回還提到設(shè)計奸污吳月娘的殷天錫后來為李逵所殺,則是節(jié)錄《水滸傳》第五十二回“李逵打死殷天錫,,柴進(jìn)失陷高唐州”情節(jié),。 《金瓶梅詞話》第八十四回對于整部小說有什么意義?有哪些出彩處,?簡直沒有,。全文刪除也不影響這部小說,給人的印象是:《金瓶梅詞話》作者要給小說湊一百回回數(shù),,拿《水滸傳》編排湊數(shù),。 ★★東施效顰。 《金瓶梅詞話》第二十六回“來旺兒遞解徐州,,宋蕙蓮含羞自縊”,,內(nèi)容是:西門慶為了霸占宋蕙蓮,設(shè)計先將假銀子交給宋蕙蓮丈夫來旺兒做生意,,接著誘使來旺兒夜晚到花園“捉賊”,,誣賴來旺用假銀換真錢,將其扭送官府治罪,。西門慶誣陷來旺兒的操作方法,、過程、結(jié)果,,都是模仿《水滸傳》張都監(jiān)陷害武松,,事見《水滸傳》第三十回“施恩三入死囚牢,武松大鬧飛云浦”。在《金瓶梅詞話》里,,是吳月娘的丫鬟玉蕭大叫“一個賊往花園中去了”,,將來旺兒引入花園,然后由西門慶家人將他捆住,。在《水滸傳》里,,是武松對之有好感的侍女玉蘭對武松說“一個賊奔入后花園里去了”,然后由張都監(jiān)的侍衛(wèi)將武松絆倒捆住,。按照西門慶的刁滑,、來旺兒的愚魯,完全可構(gòu)思出自己的精彩情節(jié),,何必拘泥于水滸,?《金瓶梅詞話》作者太懶惰了。 ★★★因風(fēng)吹火,。 《金瓶梅詞話》第十回寫到,,李瓶兒原是梁中書的小妾,因?yàn)槔铄釉诖湓茦菤⒘似淙依闲?,梁中書和夫人各自逃生,。李瓶兒拐帶大量財富到東京投親。梁中書逃亡故事來自《水滸傳》第六十六回“時遷火燒翠云樓,,吳用智取大名府”,。李瓶兒在《水滸傳》根本子虛烏有?!督鹌棵吩~話》借《水滸傳》梁中書逃亡挾帶出李瓶兒,,使得李瓶兒能以富婆身份出現(xiàn)。因風(fēng)吹火,,相當(dāng)聰明,。 ★★★★借雞生蛋。 由《水滸傳》武松殺嫂敷衍成更詳盡的西門慶潘金蓮艷事,,是《金瓶梅詞話》的作者借《水滸傳》這只“老母雞”生出一只松花鴨蛋,。 《金瓶梅詞話》整塊從《水滸傳》切割了四回,即: 第二十二回“橫??げ襁M(jìn)留客,,景陽崗武松打虎”; 第二十三回“王婆貪賄說風(fēng)情,,鄆哥不忿鬧茶肆”,; 第二十四回“王婆計啜西門慶,淫婦藥鴆武大郎”; 第二十五回“偷骨殖何九送喪,,供人頭武二設(shè)祭”,。 這四回是《水滸傳》“武十回”的前半部,?!拔涫亍奔疵鑼懳渌傻氖?,是《水滸傳》的重要章節(jié),。武松的故事是給宋江引出來的:《水滸傳》第二十二回宋江殺了閻婆惜,,跟弟弟宋清避難到柴進(jìn)莊園,,宋江在廊下誤踩了病中武松烤火用的鐵鍬,武松險些打了宋江,,柴進(jìn)向武二郎介紹了“及時雨”,,武松納頭便拜。宋江引出了武松,,作者暫時放下宋江,,開始寫武二郎傳奇。而西門慶和潘金蓮私通,,是武松殺嫂并最終逼上梁山的誘因,。 《金瓶梅詞話》把《水滸傳》四回衍化成前十回中的九回和第八十七回: 第一回,景陽崗武松打虎,,潘金蓮嫌夫賣風(fēng)月,; 第二回,西門慶簾下遇金蓮,,王婆子貪賄說風(fēng)情

第九回,,西門慶計娶潘金蓮,武都頭誤打李外傳,;

第十回,,武二充配孟州道,妻妾宴賞芙蓉亭,;

第八十七回,,王婆子貪財受報,武都頭殺嫂祭兄,。

《金瓶梅詞話》前十回只有第七回“薛嫂兒說娶孟玉樓,,楊姑娘氣罵張四舅”不是水滸故事?!督鹌棵吩~話》前十回好像照抄《水滸傳》,。武松打虎、武松跟武大郎見面,,潘金蓮見了武松后想三想四,,武松決然搬離兄長家,王婆貪賄說風(fēng)情,,西門慶跟潘金蓮勾搭成奸,,鄆哥帶武大郎捉奸,,王婆出主意毒殺武大郎......但是從《水滸傳》的四回(實(shí)際是三回半)寫成長達(dá)十回,總得增加些自己的東西,,《金瓶梅詞話》增加了哪些東西呢,?

  《金瓶梅》和《水滸傳》什么關(guān)系?兒子和老子的關(guān)系,。 《金瓶梅》是將《水滸傳》一段情節(jié)挖出,,補(bǔ)綴、推演,、豐富,、異化,寫成的新小說,。 一部世界名著從另一部世界名著體內(nèi)產(chǎn)生,,好像只是中國國情?!督鹌棵贰吩臼情L在《水滸傳》上的寄生蟹,。沒想到,越長越旺,,越長越大,,越長越肥,不僅脫離母體,,還跟母體分庭抗禮,。 《金瓶梅詞話》曾是書會才人的說唱底本。晚明作家張岱的《陶庵夢憶.卷四.不系園》寫到一次文人聚會上,,杭州楊與民“出寸許界尺”“用北調(diào)說《金瓶梅》一劇,,使人絕倒?!?考察《金瓶梅》跟《水滸傳》的血緣關(guān)系,,宜以時間早的《金瓶梅詞話》為底本。幸虧那時沒出版法,,蘭陵笑笑生才能把《水滸傳》若干章節(jié)換湯不換藥搬到自己書里,。這位文學(xué)神偷“鼓上蚤”,對《水滸傳》無所不偷,,有的是幾回幾回的偷,,有的是整段整段的偷,有的是偷來水滸命意重作文章,,有的是偷來水滸人物再放光彩,。這位“天下第一文抄公”對《水滸傳》采取“拿來主義”,任意抄錄,、改寫,、重裝,,組合到《金瓶梅詞話》中。 那么,,中國小說中上第一神偷從《水滸傳》偷了些什么?人們常說“偷來的鑼鼓打不得”,,《金瓶梅》作者如何能將偷來的鑼鼓敲了個震天響,? 《金瓶梅詞話》受《水滸傳》哪些影響,表現(xiàn)為數(shù)種情況: ★狗尾續(xù)貂,。 最有代表性的是《金瓶梅詞話》第八十四回“吳月娘大鬧碧霞宮,,宋公明義釋清風(fēng)寨”。這一回內(nèi)容是:西門慶死后,,吳月娘到泰山燒香,,先拜碧霞宮女神,再到碧霞宮道觀休息,,受到惡少調(diào)戲,,險被污辱。后被王矮虎掠到山上,,要其做押寨夫人,,為宋江所救。不管是女神形象,,還是吳月娘幾乎被辱,、做押寨夫人,甚至迫害吳月娘者的結(jié)局,,都是從《水滸傳》移花接木,。 吳月娘看到的碧霞宮娘娘,原文照抄宋江看到的九天玄女:“頭綰九龍飛鳳髻,,身穿金縷絳綃衣,。藍(lán)田玉帶曳長裙,白玉圭璋擎彩袖,。臉如蓮萼,,天然眉目映云鬢,唇似金朱,,自在規(guī)模瑞雪體,。猶如王母安瑤池,卻似嫦娥離(居)月殿,。正大仙容描不就,,威嚴(yán)形象畫難成?!彼谓瓑糁锌吹骄盘煨?,見于《水滸傳》第四十二回“還道村受三卷天書,,宋公明遇九天玄女”?!端疂G傳》的九天玄女變成《金瓶梅詞話》的碧霞宮娘娘,,兩處描寫僅一字不同,即《金瓶梅》是嫦娥“離”月殿,,《水滸傳》是嫦娥“居”月殿,。 吳月娘拜祭碧霞宮娘娘后,接著發(fā)生兩件事,,都改寫自水滸,。 第一件事是吳月娘險些被污辱,改寫自林沖娘子險些受辱:碧霞宮道士石伯才設(shè)計,,安排知州高廉的小舅子殷天錫奸污前來燒香的吳月娘,。吳月娘堅決反抗,被吳大舅救出,。整個過程甚至吳月娘喊的“清平世界,,攔燒香婦女在此做甚么!”都和陸謙設(shè)計幫高衙內(nèi)騙林沖娘子如出一轍,,見于《水滸傳》第七回“花和尚倒拔垂楊柳,,豹子頭誤入白虎堂”。 第二件事是吳月娘被王矮虎掠上清風(fēng)山,,為宋江所救,,改寫自《水滸傳》第三十二回“武行者醉打孔亮,錦毛虎義釋宋江”,。在《水滸傳》里,,王矮虎掠清風(fēng)寨知寨劉高之妻上山,想讓她做押寨夫人,。宋江因劉高是好友花榮的同僚救了她,。《金瓶梅詞話》的情節(jié)和對話幾乎跟《水滸傳》一模一樣,,只不過劉夫人名字改成吳月娘,。八十四回還提到設(shè)計奸污吳月娘的殷天錫后來為李逵所殺,則是節(jié)錄《水滸傳》第五十二回“李逵打死殷天錫,,柴進(jìn)失陷高唐州”情節(jié),。 《金瓶梅詞話》第八十四回對于整部小說有什么意義?有哪些出彩處,?簡直沒有,。全文刪除也不影響這部小說,給人的印象是:《金瓶梅詞話》作者要給小說湊一百回回數(shù),,拿《水滸傳》編排湊數(shù),。 ★★東施效顰,。 《金瓶梅詞話》第二十六回“來旺兒遞解徐州,宋蕙蓮含羞自縊”,,內(nèi)容是:西門慶為了霸占宋蕙蓮,,設(shè)計先將假銀子交給宋蕙蓮丈夫來旺兒做生意,接著誘使來旺兒夜晚到花園“捉賊”,,誣賴來旺用假銀換真錢,,將其扭送官府治罪。西門慶誣陷來旺兒的操作方法,、過程,、結(jié)果,,都是模仿《水滸傳》張都監(jiān)陷害武松,,事見《水滸傳》第三十回“施恩三入死囚牢,武松大鬧飛云浦”,。在《金瓶梅詞話》里,,是吳月娘的丫鬟玉蕭大叫“一個賊往花園中去了”,將來旺兒引入花園,,然后由西門慶家人將他捆住,。在《水滸傳》里,是武松對之有好感的侍女玉蘭對武松說“一個賊奔入后花園里去了”,,然后由張都監(jiān)的侍衛(wèi)將武松絆倒捆住,。按照西門慶的刁滑、來旺兒的愚魯,,完全可構(gòu)思出自己的精彩情節(jié),,何必拘泥于水滸?《金瓶梅詞話》作者太懶惰了,。 ★★★因風(fēng)吹火,。 《金瓶梅詞話》第十回寫到,李瓶兒原是梁中書的小妾,,因?yàn)槔铄釉诖湓茦菤⒘似淙依闲?,梁中書和夫人各自逃生。李瓶兒拐帶大量財富到東京投親,。梁中書逃亡故事來自《水滸傳》第六十六回“時遷火燒翠云樓,,吳用智取大名府”。李瓶兒在《水滸傳》根本子虛烏有,?!督鹌棵吩~話》借《水滸傳》梁中書逃亡挾帶出李瓶兒,使得李瓶兒能以富婆身份出現(xiàn),。因風(fēng)吹火,,相當(dāng)聰明,。 ★★★★借雞生蛋。 由《水滸傳》武松殺嫂敷衍成更詳盡的西門慶潘金蓮艷事,,是《金瓶梅詞話》的作者借《水滸傳》這只“老母雞”生出一只松花鴨蛋,。 《金瓶梅詞話》整塊從《水滸傳》切割了四回,即: 第二十二回“橫??げ襁M(jìn)留客,,景陽崗武松打虎”; 第二十三回“王婆貪賄說風(fēng)情,,鄆哥不忿鬧茶肆”,; 第二十四回“王婆計啜西門慶,淫婦藥鴆武大郎”,; 第二十五回“偷骨殖何九送喪,,供人頭武二設(shè)祭”。 這四回是《水滸傳》“武十回”的前半部,?!拔涫亍奔疵鑼懳渌傻氖兀恰端疂G傳》的重要章節(jié),。武松的故事是給宋江引出來的:《水滸傳》第二十二回宋江殺了閻婆惜,,跟弟弟宋清避難到柴進(jìn)莊園,宋江在廊下誤踩了病中武松烤火用的鐵鍬,,武松險些打了宋江,,柴進(jìn)向武二郎介紹了“及時雨”,武松納頭便拜,。宋江引出了武松,,作者暫時放下宋江,開始寫武二郎傳奇,。而西門慶和潘金蓮私通,,是武松殺嫂并最終逼上梁山的誘因。 《金瓶梅詞話》把《水滸傳》四回衍化成前十回中的九回和第八十七回: 第一回,,景陽崗武松打虎,,潘金蓮嫌夫賣風(fēng)月; 第二回,,西門慶簾下遇金蓮,,王婆子貪賄說風(fēng)情----西門慶和潘金蓮各自的復(fù)雜來歷和曲折歷史。

----王婆和西門慶,、潘金蓮之間的瑣碎對話和心理活動,。

; 第三回,王婆定十件挨光計,,西門慶茶房戲金蓮,; 第四回,淫婦背武大偷奸,,鄆哥不憤鬧茶肆,; 第五回,鄆哥幫捉罵王婆,,淫婦藥鴆武大郎,; 第六回,西門慶買囑何九,,王婆打酒遇大雨,; 第八回,潘金蓮永夜盼西門慶,,燒夫靈和尚聽淫聲,; 第九回,西門慶計娶潘金蓮,,武都頭誤打李外傳,; 第十回,,武二充配孟州道,,妻妾宴賞芙蓉亭; 第八十七回,,王婆子貪財受報,,武都頭殺嫂祭兄。 《金瓶梅詞話》前十回只有第七回“薛嫂兒說娶孟玉樓,,楊姑娘氣罵張四舅”不是水滸故事,。《金瓶梅詞話》前十回好像照抄《水滸傳》,。武松打虎,、武松跟武大郎見面,潘金蓮見了武松后想三想四,,武松決然搬離兄長家,,王婆貪賄說風(fēng)情,西門慶跟潘金蓮勾搭成奸,,鄆哥帶武大郎捉奸,,王婆出主意毒殺武大郎......但是從《水滸傳》的四回(實(shí)際是三回半)寫成長達(dá)十回,總得增加些自己的東西,,《金瓶梅詞話》增加了哪些東西呢,? ----西門慶和潘金蓮各自的復(fù)雜來歷和曲折歷史。 ----王婆和西門慶、潘金蓮之間的瑣碎對話和心理活動,。 ----西門慶和潘金蓮比水滸更香艷細(xì)致的調(diào)情通奸過程,。 ----西門慶和潘金蓮?fù)登橥瑫r如何把孟玉樓娶回家。 ----改變了原來水滸中某些人物定位,,如仵作何九,,在《水滸傳》中,他有正義感且老謀深算,,他給武大郎驗(yàn)尸時假裝中惡,,避免當(dāng)場表態(tài),卻機(jī)智地偷出武大郎酥黑的骨殖,,和西門慶行賄的銀子放在一起,,寫上年月日,給武松查清武大郎被殺真相提供了關(guān)鍵證據(jù),。在《金瓶梅詞話》中,,何九貪財、世故,,受西門慶錢財,,替西門慶消災(zāi),在武松最需要他時逃走了,,給武松弄清武大被殺案制造了最重要障礙,,后來他還在王婆引領(lǐng)下進(jìn)西門府找潘金蓮,向提刑千戶西門慶給犯了罪的兄弟求情,?!端疂G傳》中的何九到《金瓶梅詞話》中變節(jié),出于兩方面需要,。一方面,,說明社會黑暗、道德淪喪侵及到普通百姓,;另一方面,,沒了何九幫助,武松就沒法明正言順,、酣暢淋漓的復(fù)仇,,結(jié)果誤殺了李外傳,被刺配千里之外,,使西門慶和潘金蓮的故事能繼續(xù)下去,。 ----增加了某些次要人物,如李外傳和迎兒,。李外傳是西門慶的替死鬼,。武松找西門慶報仇,他跑去給西門慶報信,代替西門慶死到武松手里,,構(gòu)成武松被流放,、西門慶卻逍遙法外的情勢。迎兒是武大前妻所生,,出場時十二歲,,受后母潘金蓮虐待。武大死后迎兒又成了潘金蓮的丫鬟兼出氣包,。潘金蓮嫁入西門家,,將迎兒留給王婆照管,這是第九回的事,。到第八十七回,,武松遇赦返鄉(xiāng),迎兒十九歲,,該出嫁的年齡,。武松就棍打狗,以看顧迎兒為理由,、拿迎娶潘金蓮為誘餌,,將依然迷戀武松、利令智昏的潘金蓮騙回家殺掉,。 李外傳和迎兒似乎次要,,卻對從《水滸傳》到《金瓶梅詞話》的轉(zhuǎn)型起到轉(zhuǎn)向作用。因?yàn)檫@兩個人物出現(xiàn),,水滸英雄武松的個性被改變了,。水滸打虎將精明過人,,武松殺嫂先審后殺,,有證人,有記錄,,井井有條,、滴水不漏。斗殺西門慶目標(biāo)明確,、干凈利落,。他怎么可能在尋找西門慶報仇時跟李外傳糾纏放跑西門慶?《金瓶梅詞話》偏偏這么寫,,也必須這樣寫,。西門慶和潘金蓮如果死了,他們的故事還乍往下寫呢,?蘭陵笑笑生不是蒲松齡,,不樂意做鬼文章,只能讓本該做鬼的西門慶和潘金蓮再做幾年人。迎兒似乎多余,,卻起到伏線千里之外的作用,。迎兒露面時十二歲,武松遇赦返鄉(xiāng)時她十九歲,,這七年中,,《金瓶梅詞話》獨(dú)創(chuàng)的“西門慶傳”寫完了,潘金蓮被吳月娘發(fā)賣,,到王婆家待嫁,,迎兒成為武松將潘金蓮騙回來的借口。只不過,,這里的武松已不是水滸英雄武松,,而是《金瓶梅詞話》創(chuàng)造的一個“善機(jī)變”人物。倘若是水滸錚錚鐵骨,、坦坦蕩蕩的英雄武松,,豈能冒叔娶嫂惡名,即使僅僅是殺嫂借口,?,! 其實(shí),《金瓶梅》的作者一落筆,,就試圖跟《水滸傳》從基本立意上區(qū)別開來,。按文學(xué)史家的觀點(diǎn),《水滸傳》始終圍繞一條紅線——官逼民反,民不得不反——寫故事和人物,。社會黑惡勢力,,包括教壞良家婦女的王婆和誘奸良家婦女的西門慶,逼迫武松殺人,,殺人結(jié)果是武松被發(fā)配,,最后上梁山?!督鹌棵贰返某踔詤s是打算借西門慶和潘金蓮的慘烈風(fēng)月故事醒世,。 《金瓶梅詞話》第一回開頭就用一段詞做說教: “丈夫只手把吳鉤,欲斬萬人頭。如何鐵石,打成心性,卻為花柔,?請看項(xiàng)籍并劉季,,一似使人愁。只因撞著,,虞姬戚氏,,豪杰都休?!?《金瓶梅詞話》講述項(xiàng)羽和劉邦因“情色”帶來人生不幸,,根本就是扭曲,,是指鹿為馬。不管項(xiàng)羽還是劉邦----特別是蓋世英雄項(xiàng)羽----跟女人的關(guān)系,,都不是他們?nèi)松〉脑?。開國皇帝劉邦的人生更不能說是失敗?!督鹌棵吩~話》接著說自己這本書是干什么用,?非常奇怪,這本眾人眼中的“淫書”居然想勸世,、想教育男人遠(yuǎn)離女色:“如今這一本書,,乃虎中美女,后引出一個風(fēng)情故事來,。一個好色的婦女因與了破落戶相通,,日日追歡,朝朝迷戀,,后不免尸橫刀下,,命染黃泉,永不得著綺穿羅,,再不能施朱傅粉,。靜而思之,著甚來由,。況這婦人,,他死有甚事!貪他的斷送了堂堂六尺之軀,,愛他的丟了潑天哄產(chǎn)業(yè),,驚了東平府,大鬧了清河縣,?!保?從這段話,可以推測蘭陵笑笑生創(chuàng)作之初原本有兩條計劃:第一,,他打算用潘金蓮誘使西門慶斷送前程和性命的故事譴責(zé)好色的婦女,。這跟曹雪芹對待婦女態(tài)度完全不同。曹雪芹借賈寶玉的嘴說“女兒是水做的骨肉,,男人是泥做的骨肉”?!督鹌棵贰穮s持“女色禍水論”,,在作者心目中,即便像西門慶這種壞得頭頂長瘡腳底洗膿的角色,,他遭遇不幸,,該負(fù)責(zé)任的是潘金蓮,。第二,《金瓶梅》本來打算只將潘金蓮和西門慶情愛故事加以鋪排和演義,。此時作者想沒想到李瓶兒,、龐春梅這兩人?是否決定小說書名叫“金瓶梅”,、或“金瓶梅詞話”,?八字還沒一撇呢。寫過長篇小說的作家都有這方面的經(jīng)驗(yàn):在寫作過程中,,構(gòu)思時沒想到的人物會一個一個冒出來,,事件會一件一件自己跑出來,并不是所有長篇小說家都像曹雪芹,,先寫它個《紅樓夢》第五回,,把所有人物的命運(yùn)匡定下來?!督鹌棵贰纷畛踔幌胙萘x西門慶和潘金蓮兩個人的風(fēng)月故事,,這是文本提供的線索,不是筆者向壁虛構(gòu),。但開弓沒了回頭箭,,故事越寫越長,人物越寫越多,。圍繞著西門慶,,“金”(潘金蓮)、“瓶”(李瓶兒),、“----西門慶和潘金蓮比水滸更香艷細(xì)致的調(diào)情通奸過程,。

----西門慶和潘金蓮?fù)登橥瑫r如何把孟玉樓娶回家。

  《金瓶梅》和《水滸傳》什么關(guān)系,?兒子和老子的關(guān)系,。 《金瓶梅》是將《水滸傳》一段情節(jié)挖出,補(bǔ)綴,、推演,、豐富、異化,,寫成的新小說,。 一部世界名著從另一部世界名著體內(nèi)產(chǎn)生,好像只是中國國情,?!督鹌棵贰吩臼情L在《水滸傳》上的寄生蟹。沒想到,,越長越旺,,越長越大,,越長越肥,不僅脫離母體,,還跟母體分庭抗禮,。 《金瓶梅詞話》曾是書會才人的說唱底本。晚明作家張岱的《陶庵夢憶.卷四.不系園》寫到一次文人聚會上,,杭州楊與民“出寸許界尺”“用北調(diào)說《金瓶梅》一劇,,使人絕倒?!?考察《金瓶梅》跟《水滸傳》的血緣關(guān)系,,宜以時間早的《金瓶梅詞話》為底本。幸虧那時沒出版法,,蘭陵笑笑生才能把《水滸傳》若干章節(jié)換湯不換藥搬到自己書里,。這位文學(xué)神偷“鼓上蚤”,對《水滸傳》無所不偷,,有的是幾回幾回的偷,,有的是整段整段的偷,有的是偷來水滸命意重作文章,,有的是偷來水滸人物再放光彩,。這位“天下第一文抄公”對《水滸傳》采取“拿來主義”,任意抄錄,、改寫,、重裝,組合到《金瓶梅詞話》中,。 那么,,中國小說中上第一神偷從《水滸傳》偷了些什么?人們常說“偷來的鑼鼓打不得”,,《金瓶梅》作者如何能將偷來的鑼鼓敲了個震天響,? 《金瓶梅詞話》受《水滸傳》哪些影響,表現(xiàn)為數(shù)種情況: ★狗尾續(xù)貂,。 最有代表性的是《金瓶梅詞話》第八十四回“吳月娘大鬧碧霞宮,,宋公明義釋清風(fēng)寨”。這一回內(nèi)容是:西門慶死后,,吳月娘到泰山燒香,,先拜碧霞宮女神,再到碧霞宮道觀休息,,受到惡少調(diào)戲,,險被污辱。后被王矮虎掠到山上,,要其做押寨夫人,,為宋江所救。不管是女神形象,,還是吳月娘幾乎被辱,、做押寨夫人,甚至迫害吳月娘者的結(jié)局,,都是從《水滸傳》移花接木,。 吳月娘看到的碧霞宮娘娘,原文照抄宋江看到的九天玄女:“頭綰九龍飛鳳髻,,身穿金縷絳綃衣,。藍(lán)田玉帶曳長裙,白玉圭璋擎彩袖,。臉如蓮萼,,天然眉目映云鬢,唇似金朱,,自在規(guī)模瑞雪體,。猶如王母安瑤池,卻似嫦娥離(居)月殿,。正大仙容描不就,,威嚴(yán)形象畫難成?!彼谓瓑糁锌吹骄盘煨?,見于《水滸傳》第四十二回“還道村受三卷天書,宋公明遇九天玄女”,?!端疂G傳》的九天玄女變成《金瓶梅詞話》的碧霞宮娘娘,兩處描寫僅一字不同,,即《金瓶梅》是嫦娥“離”月殿,,《水滸傳》是嫦娥“居”月殿。 吳月娘拜祭碧霞宮娘娘后,,接著發(fā)生兩件事,,都改寫自水滸。 第一件事是吳月娘險些被污辱,,改寫自林沖娘子險些受辱:碧霞宮道士石伯才設(shè)計,,安排知州高廉的小舅子殷天錫奸污前來燒香的吳月娘。吳月娘堅決反抗,,被吳大舅救出,。整個過程甚至吳月娘喊的“清平世界,攔燒香婦女在此做甚么,!”都和陸謙設(shè)計幫高衙內(nèi)騙林沖娘子如出一轍,,見于《水滸傳》第七回“花和尚倒拔垂楊柳,,豹子頭誤入白虎堂”。 第二件事是吳月娘被王矮虎掠上清風(fēng)山,,為宋江所救,,改寫自《水滸傳》第三十二回“武行者醉打孔亮,錦毛虎義釋宋江”,。在《水滸傳》里,,王矮虎掠清風(fēng)寨知寨劉高之妻上山,想讓她做押寨夫人,。宋江因劉高是好友花榮的同僚救了她,。《金瓶梅詞話》的情節(jié)和對話幾乎跟《水滸傳》一模一樣,,只不過劉夫人名字改成吳月娘,。八十四回還提到設(shè)計奸污吳月娘的殷天錫后來為李逵所殺,則是節(jié)錄《水滸傳》第五十二回“李逵打死殷天錫,,柴進(jìn)失陷高唐州”情節(jié),。 《金瓶梅詞話》第八十四回對于整部小說有什么意義?有哪些出彩處,?簡直沒有,。全文刪除也不影響這部小說,給人的印象是:《金瓶梅詞話》作者要給小說湊一百回回數(shù),,拿《水滸傳》編排湊數(shù),。 ★★東施效顰。 《金瓶梅詞話》第二十六回“來旺兒遞解徐州,,宋蕙蓮含羞自縊”,,內(nèi)容是:西門慶為了霸占宋蕙蓮,設(shè)計先將假銀子交給宋蕙蓮丈夫來旺兒做生意,,接著誘使來旺兒夜晚到花園“捉賊”,,誣賴來旺用假銀換真錢,將其扭送官府治罪,。西門慶誣陷來旺兒的操作方法,、過程、結(jié)果,,都是模仿《水滸傳》張都監(jiān)陷害武松,,事見《水滸傳》第三十回“施恩三入死囚牢,武松大鬧飛云浦”,。在《金瓶梅詞話》里,,是吳月娘的丫鬟玉蕭大叫“一個賊往花園中去了”,將來旺兒引入花園,然后由西門慶家人將他捆住,。在《水滸傳》里,,是武松對之有好感的侍女玉蘭對武松說“一個賊奔入后花園里去了”,然后由張都監(jiān)的侍衛(wèi)將武松絆倒捆住,。按照西門慶的刁滑,、來旺兒的愚魯,,完全可構(gòu)思出自己的精彩情節(jié),,何必拘泥于水滸?《金瓶梅詞話》作者太懶惰了,。 ★★★因風(fēng)吹火,。 《金瓶梅詞話》第十回寫到,李瓶兒原是梁中書的小妾,,因?yàn)槔铄釉诖湓茦菤⒘似淙依闲?,梁中書和夫人各自逃生。李瓶兒拐帶大量財富到東京投親,。梁中書逃亡故事來自《水滸傳》第六十六回“時遷火燒翠云樓,,吳用智取大名府”。李瓶兒在《水滸傳》根本子虛烏有,?!督鹌棵吩~話》借《水滸傳》梁中書逃亡挾帶出李瓶兒,使得李瓶兒能以富婆身份出現(xiàn),。因風(fēng)吹火,,相當(dāng)聰明。 ★★★★借雞生蛋,。 由《水滸傳》武松殺嫂敷衍成更詳盡的西門慶潘金蓮艷事,,是《金瓶梅詞話》的作者借《水滸傳》這只“老母雞”生出一只松花鴨蛋。 《金瓶梅詞話》整塊從《水滸傳》切割了四回,,即: 第二十二回“橫??げ襁M(jìn)留客,景陽崗武松打虎”,; 第二十三回“王婆貪賄說風(fēng)情,,鄆哥不忿鬧茶肆”; 第二十四回“王婆計啜西門慶,,淫婦藥鴆武大郎”,; 第二十五回“偷骨殖何九送喪,供人頭武二設(shè)祭”,。 這四回是《水滸傳》“武十回”的前半部,。“武十回”即描寫武松的十回,是《水滸傳》的重要章節(jié),。武松的故事是給宋江引出來的:《水滸傳》第二十二回宋江殺了閻婆惜,,跟弟弟宋清避難到柴進(jìn)莊園,宋江在廊下誤踩了病中武松烤火用的鐵鍬,,武松險些打了宋江,,柴進(jìn)向武二郎介紹了“及時雨”,武松納頭便拜,。宋江引出了武松,,作者暫時放下宋江,開始寫武二郎傳奇,。而西門慶和潘金蓮私通,,是武松殺嫂并最終逼上梁山的誘因。 《金瓶梅詞話》把《水滸傳》四回衍化成前十回中的九回和第八十七回: 第一回,,景陽崗武松打虎,,潘金蓮嫌夫賣風(fēng)月; 第二回,,西門慶簾下遇金蓮,,王婆子貪賄說風(fēng)情----改變了原來水滸中某些人物定位,如仵作何九,,在《水滸傳》中,,他有正義感且老謀深算,他給武大郎驗(yàn)尸時假裝中惡,,避免當(dāng)場表態(tài),,卻機(jī)智地偷出武大郎酥黑的骨殖,和西門慶行賄的銀子放在一起,,寫上年月日,,給武松查清武大郎被殺真相提供了關(guān)鍵證據(jù)。在《金瓶梅詞話》中,,何九貪財,、世故,受西門慶錢財,,替西門慶消災(zāi),,在武松最需要他時逃走了,給武松弄清武大被殺案制造了最重要障礙,,后來他還在王婆引領(lǐng)下進(jìn)西門府找潘金蓮,,向提刑千戶西門慶給犯了罪的兄弟求情?!端疂G傳》中的何九到《金瓶梅詞話》中變節(jié),,出于兩方面需要,。一方面,說明社會黑暗,、道德淪喪侵及到普通百姓,;另一方面,沒了何九幫助,,武松就沒法明正言順,、酣暢淋漓的復(fù)仇,結(jié)果誤殺了李外傳,,被刺配千里之外,,使西門慶和潘金蓮的故事能繼續(xù)下去。

----增加了某些次要人物,,如李外傳和迎兒,。李外傳是西門慶的替死鬼。武松找西門慶報仇,,他跑去給西門慶報信,代替西門慶死到武松手里,,構(gòu)成武松被流放,、西門慶卻逍遙法外的情勢。迎兒是武大前妻所生,,出場時十二歲,,受后母潘金蓮虐待。武大死后迎兒又成了潘金蓮的丫鬟兼出氣包,。潘金蓮嫁入西門家,,將迎兒留給王婆照管,這是第九回的事,。到第八十七回,,武松遇赦返鄉(xiāng),迎兒十九歲,,該出嫁的年齡,。武松就棍打狗,以看顧迎兒為理由,、拿迎娶潘金蓮為誘餌,,將依然迷戀武松、利令智昏的潘金蓮騙回家殺掉,。

李外傳和迎兒似乎次要,,卻對從《水滸傳》到《金瓶梅詞話》的轉(zhuǎn)型起到轉(zhuǎn)向作用。因?yàn)檫@兩個人物出現(xiàn),,水滸英雄武松的個性被改變了,。水滸打虎將精明過人,武松殺嫂先審后殺,有證人,,有記錄,,井井有條、滴水不漏,。斗殺西門慶目標(biāo)明確,、干凈利落。他怎么可能在尋找西門慶報仇時跟李外傳糾纏放跑西門慶,?《金瓶梅詞話》偏偏這么寫,,也必須這樣寫。西門慶和潘金蓮如果死了,,他們的故事還乍往下寫呢,?蘭陵笑笑生不是蒲松齡,不樂意做鬼文章,,只能讓本該做鬼的西門慶和潘金蓮再做幾年人,。迎兒似乎多余,卻起到伏線千里之外的作用,。迎兒露面時十二歲,,武松遇赦返鄉(xiāng)時她十九歲,這七年中,,《金瓶梅詞話》獨(dú)創(chuàng)的“西門慶傳”寫完了,,潘金蓮被吳月娘發(fā)賣,,到王婆家待嫁,迎兒成為武松將潘金蓮騙回來的借口,。只不過,,這里的武松已不是水滸英雄武松,而是《金瓶梅詞話》創(chuàng)造的一個“善機(jī)變”人物,。倘若是水滸錚錚鐵骨,、坦坦蕩蕩的英雄武松,豈能冒叔娶嫂惡名,,即使僅僅是殺嫂借口,?!

其實(shí),,《金瓶梅》的作者一落筆,,就試圖跟《水滸傳》從基本立意上區(qū)別開來。按文學(xué)史家的觀點(diǎn)   《金瓶梅》和《水滸傳》什么關(guān)系,?兒子和老子的關(guān)系,。 《金瓶梅》是將《水滸傳》一段情節(jié)挖出,,補(bǔ)綴、推演,、豐富,、異化,寫成的新小說,。 一部世界名著從另一部世界名著體內(nèi)產(chǎn)生,,好像只是中國國情?!督鹌棵贰吩臼情L在《水滸傳》上的寄生蟹,。沒想到,越長越旺,,越長越大,,越長越肥,不僅脫離母體,,還跟母體分庭抗禮,。 《金瓶梅詞話》曾是書會才人的說唱底本。晚明作家張岱的《陶庵夢憶.卷四.不系園》寫到一次文人聚會上,,杭州楊與民“出寸許界尺”“用北調(diào)說《金瓶梅》一劇,,使人絕倒?!?考察《金瓶梅》跟《水滸傳》的血緣關(guān)系,宜以時間早的《金瓶梅詞話》為底本,。幸虧那時沒出版法,,蘭陵笑笑生才能把《水滸傳》若干章節(jié)換湯不換藥搬到自己書里。這位文學(xué)神偷“鼓上蚤”,,對《水滸傳》無所不偷,,有的是幾回幾回的偷,有的是整段整段的偷,,有的是偷來水滸命意重作文章,,有的是偷來水滸人物再放光彩。這位“天下第一文抄公”對《水滸傳》采取“拿來主義”,,任意抄錄,、改寫、重裝,,組合到《金瓶梅詞話》中。 那么,,中國小說中上第一神偷從《水滸傳》偷了些什么,?人們常說“偷來的鑼鼓打不得”,《金瓶梅》作者如何能將偷來的鑼鼓敲了個震天響,? 《金瓶梅詞話》受《水滸傳》哪些影響,,表現(xiàn)為數(shù)種情況: ★狗尾續(xù)貂。 最有代表性的是《金瓶梅詞話》第八十四回“吳月娘大鬧碧霞宮,,宋公明義釋清風(fēng)寨”,。這一回內(nèi)容是:西門慶死后,吳月娘到泰山燒香,,先拜碧霞宮女神,,再到碧霞宮道觀休息,,受到惡少調(diào)戲,險被污辱,。后被王矮虎掠到山上,,要其做押寨夫人,為宋江所救,。不管是女神形象,還是吳月娘幾乎被辱,、做押寨夫人,,甚至迫害吳月娘者的結(jié)局,都是從《水滸傳》移花接木,。 吳月娘看到的碧霞宮娘娘,,原文照抄宋江看到的九天玄女:“頭綰九龍飛鳳髻,身穿金縷絳綃衣,。藍(lán)田玉帶曳長裙,,白玉圭璋擎彩袖。臉如蓮萼,,天然眉目映云鬢,,唇似金朱,自在規(guī)模瑞雪體,。猶如王母安瑤池,,卻似嫦娥離(居)月殿。正大仙容描不就,,威嚴(yán)形象畫難成,。”宋江夢中看到九天玄女,,見于《水滸傳》第四十二回“還道村受三卷天書,,宋公明遇九天玄女”,。《水滸傳》的九天玄女變成《金瓶梅詞話》的碧霞宮娘娘,,兩處描寫僅一字不同,即《金瓶梅》是嫦娥“離”月殿,,《水滸傳》是嫦娥“居”月殿,。 吳月娘拜祭碧霞宮娘娘后,接著發(fā)生兩件事,,都改寫自水滸。 第一件事是吳月娘險些被污辱,,改寫自林沖娘子險些受辱:碧霞宮道士石伯才設(shè)計,,安排知州高廉的小舅子殷天錫奸污前來燒香的吳月娘。吳月娘堅決反抗,,被吳大舅救出,。整個過程甚至吳月娘喊的“清平世界,,攔燒香婦女在此做甚么!”都和陸謙設(shè)計幫高衙內(nèi)騙林沖娘子如出一轍,,見于《水滸傳》第七回“花和尚倒拔垂楊柳,,豹子頭誤入白虎堂”。 第二件事是吳月娘被王矮虎掠上清風(fēng)山,,為宋江所救,,改寫自《水滸傳》第三十二回“武行者醉打孔亮,錦毛虎義釋宋江”,。在《水滸傳》里,王矮虎掠清風(fēng)寨知寨劉高之妻上山,,想讓她做押寨夫人,。宋江因劉高是好友花榮的同僚救了她?!督鹌棵吩~話》的情節(jié)和對話幾乎跟《水滸傳》一模一樣,,只不過劉夫人名字改成吳月娘。八十四回還提到設(shè)計奸污吳月娘的殷天錫后來為李逵所殺,,則是節(jié)錄《水滸傳》第五十二回“李逵打死殷天錫,,柴進(jìn)失陷高唐州”情節(jié)。 《金瓶梅詞話》第八十四回對于整部小說有什么意義,?有哪些出彩處,?簡直沒有,。全文刪除也不影響這部小說,給人的印象是:《金瓶梅詞話》作者要給小說湊一百回回數(shù),,拿《水滸傳》編排湊數(shù),。 ★★東施效顰。 《金瓶梅詞話》第二十六回“來旺兒遞解徐州,,宋蕙蓮含羞自縊”,,內(nèi)容是:西門慶為了霸占宋蕙蓮,設(shè)計先將假銀子交給宋蕙蓮丈夫來旺兒做生意,,接著誘使來旺兒夜晚到花園“捉賊”,,誣賴來旺用假銀換真錢,將其扭送官府治罪,。西門慶誣陷來旺兒的操作方法,、過程、結(jié)果,,都是模仿《水滸傳》張都監(jiān)陷害武松,,事見《水滸傳》第三十回“施恩三入死囚牢,武松大鬧飛云浦”,。在《金瓶梅詞話》里,,是吳月娘的丫鬟玉蕭大叫“一個賊往花園中去了”,將來旺兒引入花園,,然后由西門慶家人將他捆住,。在《水滸傳》里,是武松對之有好感的侍女玉蘭對武松說“一個賊奔入后花園里去了”,,然后由張都監(jiān)的侍衛(wèi)將武松絆倒捆住,。按照西門慶的刁滑、來旺兒的愚魯,,完全可構(gòu)思出自己的精彩情節(jié),,何必拘泥于水滸?《金瓶梅詞話》作者太懶惰了,。 ★★★因風(fēng)吹火,。 《金瓶梅詞話》第十回寫到,李瓶兒原是梁中書的小妾,,因?yàn)槔铄釉诖湓茦菤⒘似淙依闲?,梁中書和夫人各自逃生。李瓶兒拐帶大量財富到東京投親,。梁中書逃亡故事來自《水滸傳》第六十六回“時遷火燒翠云樓,,吳用智取大名府”。李瓶兒在《水滸傳》根本子虛烏有,?!督鹌棵吩~話》借《水滸傳》梁中書逃亡挾帶出李瓶兒,,使得李瓶兒能以富婆身份出現(xiàn)。因風(fēng)吹火,,相當(dāng)聰明,。 ★★★★借雞生蛋,。 由《水滸傳》武松殺嫂敷衍成更詳盡的西門慶潘金蓮艷事,,是《金瓶梅詞話》的作者借《水滸傳》這只“老母雞”生出一只松花鴨蛋。 《金瓶梅詞話》整塊從《水滸傳》切割了四回,,即: 第二十二回“橫??げ襁M(jìn)留客,,景陽崗武松打虎”; 第二十三回“王婆貪賄說風(fēng)情,,鄆哥不忿鬧茶肆”,; 第二十四回“王婆計啜西門慶,淫婦藥鴆武大郎”,; 第二十五回“偷骨殖何九送喪,,供人頭武二設(shè)祭”。 這四回是《水滸傳》“武十回”的前半部,?!拔涫亍奔疵鑼懳渌傻氖兀恰端疂G傳》的重要章節(jié),。武松的故事是給宋江引出來的:《水滸傳》第二十二回宋江殺了閻婆惜,,跟弟弟宋清避難到柴進(jìn)莊園,宋江在廊下誤踩了病中武松烤火用的鐵鍬,,武松險些打了宋江,,柴進(jìn)向武二郎介紹了“及時雨”,武松納頭便拜,。宋江引出了武松,,作者暫時放下宋江,開始寫武二郎傳奇,。而西門慶和潘金蓮私通,,是武松殺嫂并最終逼上梁山的誘因。 《金瓶梅詞話》把《水滸傳》四回衍化成前十回中的九回和第八十七回: 第一回,,景陽崗武松打虎,潘金蓮嫌夫賣風(fēng)月,; 第二回,,西門慶簾下遇金蓮,王婆子貪賄說風(fēng)情,《水滸傳》始終圍繞一條紅線——官逼民反,,民不得不反——寫故事和人物,。社會黑惡勢力,,包括教壞良家婦女的王婆和誘奸良家婦女的西門慶,逼迫武松殺人,,殺人結(jié)果是武松被發(fā)配,,最后上梁山?!督鹌棵贰返某踔詤s是打算借西門慶和潘金蓮的慘烈風(fēng)月故事醒世,。

《金瓶梅詞話》第一回開頭就用一段詞做說教; 第三回,,王婆定十件挨光計,,西門慶茶房戲金蓮; 第四回,,淫婦背武大偷奸,,鄆哥不憤鬧茶肆; 第五回,,鄆哥幫捉罵王婆,,淫婦藥鴆武大郎; 第六回,,西門慶買囑何九,,王婆打酒遇大雨; 第八回,,潘金蓮永夜盼西門慶,,燒夫靈和尚聽淫聲; 第九回,,西門慶計娶潘金蓮,,武都頭誤打李外傳; 第十回,,武二充配孟州道,,妻妾宴賞芙蓉亭; 第八十七回,,王婆子貪財受報,,武都頭殺嫂祭兄。 《金瓶梅詞話》前十回只有第七回“薛嫂兒說娶孟玉樓,,楊姑娘氣罵張四舅”不是水滸故事,。《金瓶梅詞話》前十回好像照抄《水滸傳》,。武松打虎,、武松跟武大郎見面,潘金蓮見了武松后想三想四,武松決然搬離兄長家,,王婆貪賄說風(fēng)情,,西門慶跟潘金蓮勾搭成奸,鄆哥帶武大郎捉奸,,王婆出主意毒殺武大郎......但是從《水滸傳》的四回(實(shí)際是三回半)寫成長達(dá)十回,,總得增加些自己的東西,《金瓶梅詞話》增加了哪些東西呢,? ----西門慶和潘金蓮各自的復(fù)雜來歷和曲折歷史,。 ----王婆和西門慶、潘金蓮之間的瑣碎對話和心理活動,。 ----西門慶和潘金蓮比水滸更香艷細(xì)致的調(diào)情通奸過程,。 ----西門慶和潘金蓮?fù)登橥瑫r如何把孟玉樓娶回家。 ----改變了原來水滸中某些人物定位,,如仵作何九,,在《水滸傳》中,他有正義感且老謀深算,,他給武大郎驗(yàn)尸時假裝中惡,,避免當(dāng)場表態(tài),卻機(jī)智地偷出武大郎酥黑的骨殖,,和西門慶行賄的銀子放在一起,,寫上年月日,給武松查清武大郎被殺真相提供了關(guān)鍵證據(jù),。在《金瓶梅詞話》中,,何九貪財、世故,,受西門慶錢財,,替西門慶消災(zāi),在武松最需要他時逃走了,,給武松弄清武大被殺案制造了最重要障礙,,后來他還在王婆引領(lǐng)下進(jìn)西門府找潘金蓮,向提刑千戶西門慶給犯了罪的兄弟求情,?!端疂G傳》中的何九到《金瓶梅詞話》中變節(jié),出于兩方面需要,。一方面,,說明社會黑暗、道德淪喪侵及到普通百姓,;另一方面,,沒了何九幫助,,武松就沒法明正言順、酣暢淋漓的復(fù)仇,,結(jié)果誤殺了李外傳,被刺配千里之外,,使西門慶和潘金蓮的故事能繼續(xù)下去,。 ----增加了某些次要人物,如李外傳和迎兒,。李外傳是西門慶的替死鬼,。武松找西門慶報仇,他跑去給西門慶報信,,代替西門慶死到武松手里,,構(gòu)成武松被流放、西門慶卻逍遙法外的情勢,。迎兒是武大前妻所生,,出場時十二歲,受后母潘金蓮虐待,。武大死后迎兒又成了潘金蓮的丫鬟兼出氣包,。潘金蓮嫁入西門家,將迎兒留給王婆照管,,這是第九回的事,。到第八十七回,武松遇赦返鄉(xiāng),,迎兒十九歲,,該出嫁的年齡。武松就棍打狗,,以看顧迎兒為理由,、拿迎娶潘金蓮為誘餌,將依然迷戀武松,、利令智昏的潘金蓮騙回家殺掉,。 李外傳和迎兒似乎次要,卻對從《水滸傳》到《金瓶梅詞話》的轉(zhuǎn)型起到轉(zhuǎn)向作用,。因?yàn)檫@兩個人物出現(xiàn),,水滸英雄武松的個性被改變了。水滸打虎將精明過人,,武松殺嫂先審后殺,,有證人,有記錄,,井井有條,、滴水不漏,。斗殺西門慶目標(biāo)明確、干凈利落,。他怎么可能在尋找西門慶報仇時跟李外傳糾纏放跑西門慶,?《金瓶梅詞話》偏偏這么寫,也必須這樣寫,。西門慶和潘金蓮如果死了,,他們的故事還乍往下寫呢?蘭陵笑笑生不是蒲松齡,,不樂意做鬼文章,,只能讓本該做鬼的西門慶和潘金蓮再做幾年人。迎兒似乎多余,,卻起到伏線千里之外的作用,。迎兒露面時十二歲,武松遇赦返鄉(xiāng)時她十九歲,,這七年中,,《金瓶梅詞話》獨(dú)創(chuàng)的“西門慶傳”寫完了,潘金蓮被吳月娘發(fā)賣,,到王婆家待嫁,,迎兒成為武松將潘金蓮騙回來的借口。只不過,,這里的武松已不是水滸英雄武松,,而是《金瓶梅詞話》創(chuàng)造的一個“善機(jī)變”人物。倘若是水滸錚錚鐵骨,、坦坦蕩蕩的英雄武松,,豈能冒叔娶嫂惡名,即使僅僅是殺嫂借口,?,! 其實(shí),《金瓶梅》的作者一落筆,,就試圖跟《水滸傳》從基本立意上區(qū)別開來,。按文學(xué)史家的觀點(diǎn),《水滸傳》始終圍繞一條紅線——官逼民反,民不得不反——寫故事和人物,。社會黑惡勢力,,包括教壞良家婦女的王婆和誘奸良家婦女的西門慶,逼迫武松殺人,,殺人結(jié)果是武松被發(fā)配,,最后上梁山?!督鹌棵贰返某踔詤s是打算借西門慶和潘金蓮的慘烈風(fēng)月故事醒世,。 《金瓶梅詞話》第一回開頭就用一段詞做說教: “丈夫只手把吳鉤,欲斬萬人頭,。如何鐵石,打成心性,卻為花柔?請看項(xiàng)籍并劉季,,一似使人愁,。只因撞著,虞姬戚氏,,豪杰都休,。” 《金瓶梅詞話》講述項(xiàng)羽和劉邦因“情色”帶來人生不幸,,根本就是扭曲,是指鹿為馬,。不管項(xiàng)羽還是劉邦----特別是蓋世英雄項(xiàng)羽----跟女人的關(guān)系,,都不是他們?nèi)松〉脑颉i_國皇帝劉邦的人生更不能說是失敗,?!督鹌棵吩~話》接著說自己這本書是干什么用?非常奇怪,,這本眾人眼中的“淫書”居然想勸世,、想教育男人遠(yuǎn)離女色:“如今這一本書,乃虎中美女,,后引出一個風(fēng)情故事來,。一個好色的婦女因與了破落戶相通,日日追歡,,朝朝迷戀,,后不免尸橫刀下,命染黃泉,,永不得著綺穿羅,,再不能施朱傅粉。靜而思之,,著甚來由,。況這婦人,他死有甚事,!貪他的斷送了堂堂六尺之軀,,愛他的丟了潑天哄產(chǎn)業(yè),驚了東平府,,大鬧了清河縣,。”...... 從這段話,,可以推測蘭陵笑笑生創(chuàng)作之初原本有兩條計劃:第一,,他打算用潘金蓮誘使西門慶斷送前程和性命的故事譴責(zé)好色的婦女,。這跟曹雪芹對待婦女態(tài)度完全不同。曹雪芹借賈寶玉的嘴說“女兒是水做的骨肉,,男人是泥做的骨肉”,。《金瓶梅》卻持“女色禍水論”,,在作者心目中,,即便像西門慶這種壞得頭頂長瘡腳底洗膿的角色,他遭遇不幸,,該負(fù)責(zé)任的是潘金蓮,。第二,《金瓶梅》本來打算只將潘金蓮和西門慶情愛故事加以鋪排和演義,。此時作者想沒想到李瓶兒,、龐春梅這兩人?是否決定小說書名叫“金瓶梅”,、或“金瓶梅詞話”,?八字還沒一撇呢。寫過長篇小說的作家都有這方面的經(jīng)驗(yàn):在寫作過程中,,構(gòu)思時沒想到的人物會一個一個冒出來,,事件會一件一件自己跑出來,并不是所有長篇小說家都像曹雪芹,,先寫它個《紅樓夢》第五回,,把所有人物的命運(yùn)匡定下來?!督鹌棵贰纷畛踔幌胙萘x西門慶和潘金蓮兩個人的風(fēng)月故事,,這是文本提供的線索,不是筆者向壁虛構(gòu),。但開弓沒了回頭箭,,故事越寫越長,人物越寫越多,。圍繞著西門慶,,“金”(潘金蓮)、“瓶”(李瓶兒),、“:

“丈夫只手把吳鉤,欲斬萬人頭,。如何鐵石,打成心性,卻為花柔?請看項(xiàng)籍并劉季,,一似使人愁,。只因撞著,虞姬戚氏,,豪杰都休,?!?/SPAN>

《金瓶梅詞話》講述項(xiàng)羽和劉邦因“情色”帶來人生不幸,根本就是扭曲,,是指鹿為馬,。不管項(xiàng)羽還是劉邦----特別是蓋世英雄項(xiàng)羽; 第三回,,王婆定十件挨光計,,西門慶茶房戲金蓮; 第四回,,淫婦背武大偷奸,,鄆哥不憤鬧茶肆; 第五回,,鄆哥幫捉罵王婆,,淫婦藥鴆武大郎; 第六回,,西門慶買囑何九,王婆打酒遇大雨,; 第八回,,潘金蓮永夜盼西門慶,燒夫靈和尚聽淫聲,; 第九回,,西門慶計娶潘金蓮,武都頭誤打李外傳,; 第十回,,武二充配孟州道,妻妾宴賞芙蓉亭,; 第八十七回,,王婆子貪財受報,武都頭殺嫂祭兄,。 《金瓶梅詞話》前十回只有第七回“薛嫂兒說娶孟玉樓,,楊姑娘氣罵張四舅”不是水滸故事?!督鹌棵吩~話》前十回好像照抄《水滸傳》,。武松打虎、武松跟武大郎見面,,潘金蓮見了武松后想三想四,,武松決然搬離兄長家,王婆貪賄說風(fēng)情,,西門慶跟潘金蓮勾搭成奸,,鄆哥帶武大郎捉奸,,王婆出主意毒殺武大郎......但是從《水滸傳》的四回(實(shí)際是三回半)寫成長達(dá)十回,總得增加些自己的東西,,《金瓶梅詞話》增加了哪些東西呢,? ----西門慶和潘金蓮各自的復(fù)雜來歷和曲折歷史。 ----王婆和西門慶,、潘金蓮之間的瑣碎對話和心理活動,。 ----西門慶和潘金蓮比水滸更香艷細(xì)致的調(diào)情通奸過程。 ----西門慶和潘金蓮?fù)登橥瑫r如何把孟玉樓娶回家,。 ----改變了原來水滸中某些人物定位,,如仵作何九,在《水滸傳》中,,他有正義感且老謀深算,,他給武大郎驗(yàn)尸時假裝中惡,避免當(dāng)場表態(tài),,卻機(jī)智地偷出武大郎酥黑的骨殖,,和西門慶行賄的銀子放在一起,寫上年月日,,給武松查清武大郎被殺真相提供了關(guān)鍵證據(jù),。在《金瓶梅詞話》中,何九貪財,、世故,,受西門慶錢財,替西門慶消災(zāi),,在武松最需要他時逃走了,,給武松弄清武大被殺案制造了最重要障礙,后來他還在王婆引領(lǐng)下進(jìn)西門府找潘金蓮,,向提刑千戶西門慶給犯了罪的兄弟求情,。《水滸傳》中的何九到《金瓶梅詞話》中變節(jié),,出于兩方面需要,。一方面,說明社會黑暗,、道德淪喪侵及到普通百姓,;另一方面,沒了何九幫助,,武松就沒法明正言順,、酣暢淋漓的復(fù)仇,結(jié)果誤殺了李外傳,被刺配千里之外,,使西門慶和潘金蓮的故事能繼續(xù)下去,。 ----增加了某些次要人物,如李外傳和迎兒,。李外傳是西門慶的替死鬼,。武松找西門慶報仇,他跑去給西門慶報信,,代替西門慶死到武松手里,,構(gòu)成武松被流放、西門慶卻逍遙法外的情勢,。迎兒是武大前妻所生,,出場時十二歲,受后母潘金蓮虐待,。武大死后迎兒又成了潘金蓮的丫鬟兼出氣包,。潘金蓮嫁入西門家,將迎兒留給王婆照管,,這是第九回的事,。到第八十七回,武松遇赦返鄉(xiāng),,迎兒十九歲,,該出嫁的年齡。武松就棍打狗,,以看顧迎兒為理由、拿迎娶潘金蓮為誘餌,,將依然迷戀武松,、利令智昏的潘金蓮騙回家殺掉。 李外傳和迎兒似乎次要,,卻對從《水滸傳》到《金瓶梅詞話》的轉(zhuǎn)型起到轉(zhuǎn)向作用,。因?yàn)檫@兩個人物出現(xiàn),水滸英雄武松的個性被改變了,。水滸打虎將精明過人,,武松殺嫂先審后殺,有證人,,有記錄,,井井有條、滴水不漏,。斗殺西門慶目標(biāo)明確,、干凈利落。他怎么可能在尋找西門慶報仇時跟李外傳糾纏放跑西門慶?《金瓶梅詞話》偏偏這么寫,,也必須這樣寫,。西門慶和潘金蓮如果死了,他們的故事還乍往下寫呢,?蘭陵笑笑生不是蒲松齡,,不樂意做鬼文章,只能讓本該做鬼的西門慶和潘金蓮再做幾年人,。迎兒似乎多余,,卻起到伏線千里之外的作用。迎兒露面時十二歲,,武松遇赦返鄉(xiāng)時她十九歲,,這七年中,《金瓶梅詞話》獨(dú)創(chuàng)的“西門慶傳”寫完了,,潘金蓮被吳月娘發(fā)賣,,到王婆家待嫁,迎兒成為武松將潘金蓮騙回來的借口,。只不過,,這里的武松已不是水滸英雄武松,而是《金瓶梅詞話》創(chuàng)造的一個“善機(jī)變”人物,。倘若是水滸錚錚鐵骨,、坦坦蕩蕩的英雄武松,豈能冒叔娶嫂惡名,,即使僅僅是殺嫂借口,?! 其實(shí),,《金瓶梅》的作者一落筆,,就試圖跟《水滸傳》從基本立意上區(qū)別開來。按文學(xué)史家的觀點(diǎn),《水滸傳》始終圍繞一條紅線——官逼民反,,民不得不反——寫故事和人物,。社會黑惡勢力,包括教壞良家婦女的王婆和誘奸良家婦女的西門慶,,逼迫武松殺人,,殺人結(jié)果是武松被發(fā)配,最后上梁山,?!督鹌棵贰返某踔詤s是打算借西門慶和潘金蓮的慘烈風(fēng)月故事醒世。 《金瓶梅詞話》第一回開頭就用一段詞做說教: “丈夫只手把吳鉤,欲斬萬人頭,。如何鐵石,打成心性,卻為花柔,?請看項(xiàng)籍并劉季,一似使人愁。只因撞著,,虞姬戚氏,,豪杰都休?!?《金瓶梅詞話》講述項(xiàng)羽和劉邦因“情色”帶來人生不幸,,根本就是扭曲,是指鹿為馬,。不管項(xiàng)羽還是劉邦----特別是蓋世英雄項(xiàng)羽----跟女人的關(guān)系,,都不是他們?nèi)松〉脑颉i_國皇帝劉邦的人生更不能說是失敗,?!督鹌棵吩~話》接著說自己這本書是干什么用?非常奇怪,,這本眾人眼中的“淫書”居然想勸世,、想教育男人遠(yuǎn)離女色:“如今這一本書,乃虎中美女,,后引出一個風(fēng)情故事來,。一個好色的婦女因與了破落戶相通,日日追歡,,朝朝迷戀,,后不免尸橫刀下,命染黃泉,,永不得著綺穿羅,,再不能施朱傅粉。靜而思之,,著甚來由,。況這婦人,他死有甚事,!貪他的斷送了堂堂六尺之軀,愛他的丟了潑天哄產(chǎn)業(yè),,驚了東平府,,大鬧了清河縣?!保?從這段話,,可以推測蘭陵笑笑生創(chuàng)作之初原本有兩條計劃:第一,他打算用潘金蓮誘使西門慶斷送前程和性命的故事譴責(zé)好色的婦女,。這跟曹雪芹對待婦女態(tài)度完全不同,。曹雪芹借賈寶玉的嘴說“女兒是水做的骨肉,男人是泥做的骨肉”?!督鹌棵贰穮s持“女色禍水論”,,在作者心目中,即便像西門慶這種壞得頭頂長瘡腳底洗膿的角色,,他遭遇不幸,,該負(fù)責(zé)任的是潘金蓮。第二,,《金瓶梅》本來打算只將潘金蓮和西門慶情愛故事加以鋪排和演義,。此時作者想沒想到李瓶兒、龐春梅這兩人,?是否決定小說書名叫“金瓶梅”,、或“金瓶梅詞話”?八字還沒一撇呢,。寫過長篇小說的作家都有這方面的經(jīng)驗(yàn):在寫作過程中,,構(gòu)思時沒想到的人物會一個一個冒出來,事件會一件一件自己跑出來,,并不是所有長篇小說家都像曹雪芹,,先寫它個《紅樓夢》第五回,把所有人物的命運(yùn)匡定下來,?!督鹌棵贰纷畛踔幌胙萘x西門慶和潘金蓮兩個人的風(fēng)月故事,這是文本提供的線索,,不是筆者向壁虛構(gòu),。但開弓沒了回頭箭,故事越寫越長,,人物越寫越多,。圍繞著西門慶,“金”(潘金蓮),、“瓶”(李瓶兒),、“----跟女人的關(guān)系,都不是他們?nèi)松〉脑?。開國皇帝劉邦的人生更不能說是失敗,。《金瓶梅詞話》接著說自己這本書是干什么用,?非常奇怪,,這本眾人眼中的“淫書”居然想勸世、想教育男人遠(yuǎn)離女色:“如今這一本書,,乃虎中美女,,后引出一個風(fēng)情故事來,。一個好色的婦女因與了破落戶相通,日日追歡,,朝朝迷戀,,后不免尸橫刀下,命染黃泉,,永不得著綺穿羅,,再不能施朱傅粉。靜而思之,,著甚來由,。況這婦人,他死有甚事,!貪他的斷送了堂堂六尺之軀,,愛他的丟了潑天哄產(chǎn)業(yè),驚了東平府,,大鬧了清河縣,。”......

從這段話,,可以推測蘭陵笑笑生創(chuàng)作之初原本有兩條計劃:第一,,他打算用潘金蓮誘使西門慶斷送前程和性命的故事譴責(zé)好色的婦女。這跟曹雪芹對待婦女態(tài)度完全不同,。曹雪芹借賈寶玉的嘴說“女兒是水做的骨肉,,男人是泥做的骨肉”?!督鹌棵贰穮s持“女色禍水論”,,在作者心目中,即便像西門慶這種壞得頭頂長瘡腳底洗膿的角色,,他遭遇不幸,,該負(fù)責(zé)任的是潘金蓮。第二,,《金瓶梅》本來打算只將潘金蓮和西門慶情愛故事加以鋪排和演義,。此時作者想沒想到李瓶兒、龐春梅這兩人,?是否決定小說書名叫“金瓶梅”,、或“金瓶梅詞話”?八字還沒一撇呢,。寫過長篇小說的作家都有這方面的經(jīng)驗(yàn):在寫作過程中,,構(gòu)思時沒想到的人物會一個一個冒出來,,事件會一件一件自己跑出來,,并不是所有長篇小說家都像曹雪芹,,先寫它個《紅樓夢》第五回,把所有人物的命運(yùn)匡定下來,?!督鹌棵贰纷畛踔幌胙萘x西門慶和潘金蓮兩個人的風(fēng)月故事,這是文本提供的線索,,不是筆者向壁虛構(gòu),。但開弓沒了回頭箭,故事越寫越長,,人物越寫越多,。圍繞著西門慶,“金”(潘金蓮),、“瓶”(李瓶兒),、“梅”(龐春梅)的故事一步一步完成,《金瓶梅詞話》的書名也就出來了,。

梅”(龐春梅)的故事一步一步完成,,《金瓶梅詞話》的書名也就出來了。 崇禎本《新刻繡像批評金瓶梅》寫定者跟蘭陵笑笑生語言習(xí)慣不太一樣,,似乎是跟正統(tǒng)文學(xué)走得更近的人,,多少懂些吳語的人,寫案頭閱讀更拿手的人,。李漁成為可能的侯選人,。蘭陵笑笑生顯然更熟悉“說話”,更喜歡民間巧話,、小曲俗話,,更樂意抄抄其他作家寫過的詞曲、故事,,也更熟悉魯西南和蘇北一帶的話,。其人即使是“大名士”,也放蕩不羈,,喜歡接近下層民眾,,喜歡在書會才人中摸爬滾打,在酒樓飯莊飲酒劃拳,,在妓寮娼館淺斟低唱,。兩個不同的寫定者給我們留下兩本不一樣的書。打個不太合適的比喻:《金瓶梅詞話》跟《新刻繡像金瓶梅》相比,,有點(diǎn)兒像中央電視臺青年歌手賽“原生態(tài)”歌者跟職業(yè)通俗歌手對壘?,F(xiàn)代著名作家施蟄存將詞話本和崇禎本做過對比后,認(rèn)為“拖沓”,、“鄙俚”的詞話本要比“簡凈”,、“文雅”的崇禎本好,,崇禎本“反而把好處改掉了也”。施蟄存顯然肯定“原生態(tài)”,。其實(shí),,《金瓶梅詞話》肯定已不是袁宏道所見《金瓶梅》原生態(tài)。崇禎本寫定者對《金瓶梅詞話》做了不少改動,,刪除曲詞,,改動話語,特別是將第一回重寫了,?!督鹌棵吩~話》第一回“景陽崗武松打虎,潘金蓮嫌夫賣風(fēng)月”,,堅持走《水滸傳》老路,。《新刻繡像金瓶梅》第一回“西門慶熱結(jié)十兄弟,,武二郎冷遇親哥嫂”,,顯然想隆重推出西門慶。不管崇禎本對《金瓶梅詞話》其他擅改對不對,?第一回改得相當(dāng)有水準(zhǔn),。 崇禎本第一回在開頭有詩詞各一首,詩是引用呂洞賓的:“二八佳人體似酥,,腰間仗劍斬愚夫,。雖然不見人頭落,暗里教君骨髓枯,?!背绲澅緦懚ㄕ呓又f教:“只這酒色財氣四件中,唯有‘財色’二者更為利害,?!笔廊俗分鹭斏斏氖里L(fēng),,“一朝馬死黃金盡,,親者如同陌路人”。這話跟《金瓶梅詞話》第一回關(guān)于項(xiàng)羽劉邦的啟示,,可算《金瓶梅》“主題揭示”,。標(biāo)志著《金瓶梅》進(jìn)一步跟《水滸傳》分道揚(yáng)鑣。 ★★★★大放異彩 《金瓶梅詞話》前十回,,已不露痕跡地悄悄從水滸江湖豪杰圈走出,,漸漸進(jìn)入市井細(xì)民氛圍。從第十一回開始,,蘭陵笑笑生一步一步把“西門慶傳”唱響,,一步一步把西門家業(yè)做大,,一步一步把西門慶的觸角伸到社會四面八方,從西門一家寫及眾多家,,從市民寫到官場,從地方寫到朝廷,,《金瓶梅詞話》跟《水滸傳》徹底劃清界限,,有了真正的自我。 蘭陵笑笑生最初大概還沒有寫百回小說的創(chuàng)作計劃,,他本來只想把武松殺嫂當(dāng)發(fā)面引子,,發(fā)酵個“情色禍水”大炊餅。沒想到,,落筆一寫,,作者的人生經(jīng)歷和社會經(jīng)驗(yàn)紛紛向“水滸”叫板,進(jìn)入小說變成“大宋故事”,;作者熟悉的蕓蕓眾生紛紛向潘金蓮叫板,,進(jìn)入小說變成眾多“西門嬌娃”,越寫越有趣,,越寫越好玩兒,,越寫越有味兒,越寫越長,,于是,,來自遙遠(yuǎn)宋代的陳年臘肉筍干,被蘭陵笑笑生烹調(diào)成了鮮活生猛的明代市民生活的“滿漢全席”,。 《水滸傳》里西門慶和潘金蓮這對狗男女,,把自己的淫樂建立在他人尸骨上,早就該殺,,死了活該,。武松殺嫂和大鬧獅子樓,何等精彩,,何等快意,。沒想到時隔二百年,蘭陵笑笑生讓西門慶和潘金蓮起死回生,,再活七年,。這七年,是精彩紛呈的七年,。這七年,,繪出以西門慶為中心、號稱宋代實(shí)際是明代社會的風(fēng)俗畫,。這個發(fā)生在運(yùn)河旁邊的市井故事,,堪稱明代的清明上河圖,。          刊載中華書局《文史知識》2011年第一期“趣話金瓶梅”專欄

崇禎本《新刻繡像批評金瓶梅》寫定者跟蘭陵笑笑生語言習(xí)慣不太一樣,似乎是跟正統(tǒng)文學(xué)走得更近的人,,多少懂些吳語的人,,寫案頭閱讀更拿手的人。李漁成為可能的侯選人,。蘭陵笑笑生顯然更熟悉“說話”,,更喜歡民間巧話、小曲俗話,,更樂意抄抄其他作家寫過的詞曲,、故事,也更熟悉魯西南和蘇北一帶的話,。其人即使是“大名士”,,也放蕩不羈,喜歡接近下層民眾,,喜歡在書會才人中摸爬滾打,,在酒樓飯莊飲酒劃拳,在妓寮娼館淺斟低唱,。兩個不同的寫定者給我們留下兩本不一樣的書,。打個不太合適的比喻:《金瓶梅詞話》跟《新刻繡像金瓶梅》相比,有點(diǎn)兒像中央電視臺青年歌手賽“原生態(tài)”歌者跟職業(yè)通俗歌手對壘?,F(xiàn)代著名作家施蟄存將詞話本和崇禎本做過對比后,,認(rèn)為“拖沓”、“鄙俚”的詞話本要比“簡凈”,、“文雅”的崇禎本好,,崇禎本“反而把好處改掉了也”。施蟄存顯然肯定“原生態(tài)”,。其實(shí),,《金瓶梅詞話》肯定已不是袁宏道所見《金瓶梅》原生態(tài)。崇禎本寫定者對《金瓶梅詞話》做了不少改動,,刪除曲詞,,改動話語,特別是將第一回重寫了,?!督鹌棵吩~話》第一回“景陽崗武松打虎,潘金蓮嫌夫賣風(fēng)月”,,堅持走《水滸傳》老路,。《新刻繡像金瓶梅》第一回“西門慶熱結(jié)十兄弟,武二郎冷遇親哥嫂”,,顯然想隆重推出西門慶,。不管崇禎本對《金瓶梅詞話》其他擅改對不對?第一回改得相當(dāng)有水準(zhǔn),。

  《金瓶梅》和《水滸傳》什么關(guān)系,?兒子和老子的關(guān)系。 《金瓶梅》是將《水滸傳》一段情節(jié)挖出,,補(bǔ)綴,、推演、豐富,、異化,寫成的新小說,。 一部世界名著從另一部世界名著體內(nèi)產(chǎn)生,,好像只是中國國情?!督鹌棵贰吩臼情L在《水滸傳》上的寄生蟹,。沒想到,越長越旺,,越長越大,,越長越肥,不僅脫離母體,,還跟母體分庭抗禮,。 《金瓶梅詞話》曾是書會才人的說唱底本。晚明作家張岱的《陶庵夢憶.卷四.不系園》寫到一次文人聚會上,,杭州楊與民“出寸許界尺”“用北調(diào)說《金瓶梅》一劇,,使人絕倒?!?考察《金瓶梅》跟《水滸傳》的血緣關(guān)系,,宜以時間早的《金瓶梅詞話》為底本。幸虧那時沒出版法,,蘭陵笑笑生才能把《水滸傳》若干章節(jié)換湯不換藥搬到自己書里,。這位文學(xué)神偷“鼓上蚤”,對《水滸傳》無所不偷,,有的是幾回幾回的偷,,有的是整段整段的偷,有的是偷來水滸命意重作文章,,有的是偷來水滸人物再放光彩,。這位“天下第一文抄公”對《水滸傳》采取“拿來主義”,任意抄錄、改寫,、重裝,,組合到《金瓶梅詞話》中。 那么,,中國小說中上第一神偷從《水滸傳》偷了些什么,?人們常說“偷來的鑼鼓打不得”,《金瓶梅》作者如何能將偷來的鑼鼓敲了個震天響,? 《金瓶梅詞話》受《水滸傳》哪些影響,,表現(xiàn)為數(shù)種情況: ★狗尾續(xù)貂。 最有代表性的是《金瓶梅詞話》第八十四回“吳月娘大鬧碧霞宮,,宋公明義釋清風(fēng)寨”,。這一回內(nèi)容是:西門慶死后,吳月娘到泰山燒香,,先拜碧霞宮女神,,再到碧霞宮道觀休息,受到惡少調(diào)戲,,險被污辱,。后被王矮虎掠到山上,要其做押寨夫人,,為宋江所救,。不管是女神形象,還是吳月娘幾乎被辱,、做押寨夫人,,甚至迫害吳月娘者的結(jié)局,都是從《水滸傳》移花接木,。 吳月娘看到的碧霞宮娘娘,,原文照抄宋江看到的九天玄女:“頭綰九龍飛鳳髻,身穿金縷絳綃衣,。藍(lán)田玉帶曳長裙,,白玉圭璋擎彩袖。臉如蓮萼,,天然眉目映云鬢,,唇似金朱,自在規(guī)模瑞雪體,。猶如王母安瑤池,,卻似嫦娥離(居)月殿。正大仙容描不就,,威嚴(yán)形象畫難成,?!彼谓瓑糁锌吹骄盘煨娪凇端疂G傳》第四十二回“還道村受三卷天書,,宋公明遇九天玄女”,。《水滸傳》的九天玄女變成《金瓶梅詞話》的碧霞宮娘娘,,兩處描寫僅一字不同,,即《金瓶梅》是嫦娥“離”月殿,《水滸傳》是嫦娥“居”月殿,。 吳月娘拜祭碧霞宮娘娘后,,接著發(fā)生兩件事,都改寫自水滸,。 第一件事是吳月娘險些被污辱,,改寫自林沖娘子險些受辱:碧霞宮道士石伯才設(shè)計,安排知州高廉的小舅子殷天錫奸污前來燒香的吳月娘,。吳月娘堅決反抗,,被吳大舅救出。整個過程甚至吳月娘喊的“清平世界,,攔燒香婦女在此做甚么,!”都和陸謙設(shè)計幫高衙內(nèi)騙林沖娘子如出一轍,,見于《水滸傳》第七回“花和尚倒拔垂楊柳,,豹子頭誤入白虎堂”。 第二件事是吳月娘被王矮虎掠上清風(fēng)山,,為宋江所救,,改寫自《水滸傳》第三十二回“武行者醉打孔亮,錦毛虎義釋宋江”,。在《水滸傳》里,,王矮虎掠清風(fēng)寨知寨劉高之妻上山,想讓她做押寨夫人,。宋江因劉高是好友花榮的同僚救了她,。《金瓶梅詞話》的情節(jié)和對話幾乎跟《水滸傳》一模一樣,,只不過劉夫人名字改成吳月娘,。八十四回還提到設(shè)計奸污吳月娘的殷天錫后來為李逵所殺,則是節(jié)錄《水滸傳》第五十二回“李逵打死殷天錫,,柴進(jìn)失陷高唐州”情節(jié),。 《金瓶梅詞話》第八十四回對于整部小說有什么意義?有哪些出彩處,?簡直沒有,。全文刪除也不影響這部小說,給人的印象是:《金瓶梅詞話》作者要給小說湊一百回回數(shù),拿《水滸傳》編排湊數(shù),。 ★★東施效顰,。 《金瓶梅詞話》第二十六回“來旺兒遞解徐州,宋蕙蓮含羞自縊”,,內(nèi)容是:西門慶為了霸占宋蕙蓮,,設(shè)計先將假銀子交給宋蕙蓮丈夫來旺兒做生意,接著誘使來旺兒夜晚到花園“捉賊”,,誣賴來旺用假銀換真錢,,將其扭送官府治罪。西門慶誣陷來旺兒的操作方法,、過程,、結(jié)果,都是模仿《水滸傳》張都監(jiān)陷害武松,,事見《水滸傳》第三十回“施恩三入死囚牢,,武松大鬧飛云浦”。在《金瓶梅詞話》里,,是吳月娘的丫鬟玉蕭大叫“一個賊往花園中去了”,,將來旺兒引入花園,然后由西門慶家人將他捆住,。在《水滸傳》里,,是武松對之有好感的侍女玉蘭對武松說“一個賊奔入后花園里去了”,然后由張都監(jiān)的侍衛(wèi)將武松絆倒捆住,。按照西門慶的刁滑,、來旺兒的愚魯,完全可構(gòu)思出自己的精彩情節(jié),,何必拘泥于水滸,?《金瓶梅詞話》作者太懶惰了。 ★★★因風(fēng)吹火,。 《金瓶梅詞話》第十回寫到,,李瓶兒原是梁中書的小妾,因?yàn)槔铄釉诖湓茦菤⒘似淙依闲?,梁中書和夫人各自逃生,。李瓶兒拐帶大量財富到東京投親。梁中書逃亡故事來自《水滸傳》第六十六回“時遷火燒翠云樓,,吳用智取大名府”,。李瓶兒在《水滸傳》根本子虛烏有?!督鹌棵吩~話》借《水滸傳》梁中書逃亡挾帶出李瓶兒,,使得李瓶兒能以富婆身份出現(xiàn),。因風(fēng)吹火,相當(dāng)聰明,。 ★★★★借雞生蛋,。 由《水滸傳》武松殺嫂敷衍成更詳盡的西門慶潘金蓮艷事,是《金瓶梅詞話》的作者借《水滸傳》這只“老母雞”生出一只松花鴨蛋,。 《金瓶梅詞話》整塊從《水滸傳》切割了四回,,即: 第二十二回“橫海郡柴進(jìn)留客,,景陽崗武松打虎”,; 第二十三回“王婆貪賄說風(fēng)情,鄆哥不忿鬧茶肆”,; 第二十四回“王婆計啜西門慶,,淫婦藥鴆武大郎”; 第二十五回“偷骨殖何九送喪,,供人頭武二設(shè)祭”,。 這四回是《水滸傳》“武十回”的前半部?!拔涫亍奔疵鑼懳渌傻氖?,是《水滸傳》的重要章節(jié)。武松的故事是給宋江引出來的:《水滸傳》第二十二回宋江殺了閻婆惜,,跟弟弟宋清避難到柴進(jìn)莊園,,宋江在廊下誤踩了病中武松烤火用的鐵鍬,武松險些打了宋江,,柴進(jìn)向武二郎介紹了“及時雨”,,武松納頭便拜,。宋江引出了武松,,作者暫時放下宋江,開始寫武二郎傳奇,。而西門慶和潘金蓮私通,,是武松殺嫂并最終逼上梁山的誘因。 《金瓶梅詞話》把《水滸傳》四回衍化成前十回中的九回和第八十七回: 第一回,,景陽崗武松打虎,,潘金蓮嫌夫賣風(fēng)月; 第二回,,西門慶簾下遇金蓮,,王婆子貪賄說風(fēng)情 崇禎本第一回在開頭有詩詞各一首,詩是引用呂洞賓的:“二八佳人體似酥,,腰間仗劍斬愚夫,。雖然不見人頭落,,暗里教君骨髓枯?!背绲澅緦懚ㄕ呓又f教:“只這酒色財氣四件中,,唯有‘財色’二者更為利害?!笔廊俗分鹭斏?,財色害壞世風(fēng),“一朝馬死黃金盡,,親者如同陌路人”,。這話跟《金瓶梅詞話》第一回關(guān)于項(xiàng)羽劉邦的啟示,可算《金瓶梅》“主題揭示”,。標(biāo)志著《金瓶梅》進(jìn)一步跟《水滸傳》分道揚(yáng)鑣,。

★★★★大放異彩

  《金瓶梅》和《水滸傳》什么關(guān)系?兒子和老子的關(guān)系,。 《金瓶梅》是將《水滸傳》一段情節(jié)挖出,,補(bǔ)綴、推演,、豐富,、異化,寫成的新小說,。 一部世界名著從另一部世界名著體內(nèi)產(chǎn)生,,好像只是中國國情?!督鹌棵贰吩臼情L在《水滸傳》上的寄生蟹,。沒想到,越長越旺,,越長越大,,越長越肥,不僅脫離母體,,還跟母體分庭抗禮,。 《金瓶梅詞話》曾是書會才人的說唱底本。晚明作家張岱的《陶庵夢憶.卷四.不系園》寫到一次文人聚會上,,杭州楊與民“出寸許界尺”“用北調(diào)說《金瓶梅》一劇,,使人絕倒?!?考察《金瓶梅》跟《水滸傳》的血緣關(guān)系,,宜以時間早的《金瓶梅詞話》為底本。幸虧那時沒出版法,,蘭陵笑笑生才能把《水滸傳》若干章節(jié)換湯不換藥搬到自己書里,。這位文學(xué)神偷“鼓上蚤”,,對《水滸傳》無所不偷,有的是幾回幾回的偷,,有的是整段整段的偷,,有的是偷來水滸命意重作文章,有的是偷來水滸人物再放光彩,。這位“天下第一文抄公”對《水滸傳》采取“拿來主義”,,任意抄錄、改寫,、重裝,,組合到《金瓶梅詞話》中。 那么,,中國小說中上第一神偷從《水滸傳》偷了些什么,?人們常說“偷來的鑼鼓打不得”,《金瓶梅》作者如何能將偷來的鑼鼓敲了個震天響,? 《金瓶梅詞話》受《水滸傳》哪些影響,,表現(xiàn)為數(shù)種情況: ★狗尾續(xù)貂。 最有代表性的是《金瓶梅詞話》第八十四回“吳月娘大鬧碧霞宮,,宋公明義釋清風(fēng)寨”,。這一回內(nèi)容是:西門慶死后,吳月娘到泰山燒香,,先拜碧霞宮女神,,再到碧霞宮道觀休息,受到惡少調(diào)戲,,險被污辱,。后被王矮虎掠到山上,要其做押寨夫人,,為宋江所救,。不管是女神形象,還是吳月娘幾乎被辱,、做押寨夫人,,甚至迫害吳月娘者的結(jié)局,,都是從《水滸傳》移花接木,。 吳月娘看到的碧霞宮娘娘,原文照抄宋江看到的九天玄女:“頭綰九龍飛鳳髻,,身穿金縷絳綃衣,。藍(lán)田玉帶曳長裙,白玉圭璋擎彩袖,。臉如蓮萼,,天然眉目映云鬢,,唇似金朱,自在規(guī)模瑞雪體,。猶如王母安瑤池,,卻似嫦娥離(居)月殿。正大仙容描不就,,威嚴(yán)形象畫難成,。”宋江夢中看到九天玄女,,見于《水滸傳》第四十二回“還道村受三卷天書,,宋公明遇九天玄女”?!端疂G傳》的九天玄女變成《金瓶梅詞話》的碧霞宮娘娘,,兩處描寫僅一字不同,即《金瓶梅》是嫦娥“離”月殿,,《水滸傳》是嫦娥“居”月殿,。 吳月娘拜祭碧霞宮娘娘后,接著發(fā)生兩件事,,都改寫自水滸,。 第一件事是吳月娘險些被污辱,改寫自林沖娘子險些受辱:碧霞宮道士石伯才設(shè)計,,安排知州高廉的小舅子殷天錫奸污前來燒香的吳月娘,。吳月娘堅決反抗,被吳大舅救出,。整個過程甚至吳月娘喊的“清平世界,,攔燒香婦女在此做甚么!”都和陸謙設(shè)計幫高衙內(nèi)騙林沖娘子如出一轍,,見于《水滸傳》第七回“花和尚倒拔垂楊柳,,豹子頭誤入白虎堂”。 第二件事是吳月娘被王矮虎掠上清風(fēng)山,,為宋江所救,,改寫自《水滸傳》第三十二回“武行者醉打孔亮,錦毛虎義釋宋江”,。在《水滸傳》里,,王矮虎掠清風(fēng)寨知寨劉高之妻上山,想讓她做押寨夫人,。宋江因劉高是好友花榮的同僚救了她,。《金瓶梅詞話》的情節(jié)和對話幾乎跟《水滸傳》一模一樣,,只不過劉夫人名字改成吳月娘,。八十四回還提到設(shè)計奸污吳月娘的殷天錫后來為李逵所殺,,則是節(jié)錄《水滸傳》第五十二回“李逵打死殷天錫,柴進(jìn)失陷高唐州”情節(jié),。 《金瓶梅詞話》第八十四回對于整部小說有什么意義,?有哪些出彩處?簡直沒有,。全文刪除也不影響這部小說,,給人的印象是:《金瓶梅詞話》作者要給小說湊一百回回數(shù),拿《水滸傳》編排湊數(shù),。 ★★東施效顰,。 《金瓶梅詞話》第二十六回“來旺兒遞解徐州,宋蕙蓮含羞自縊”,,內(nèi)容是:西門慶為了霸占宋蕙蓮,,設(shè)計先將假銀子交給宋蕙蓮丈夫來旺兒做生意,接著誘使來旺兒夜晚到花園“捉賊”,,誣賴來旺用假銀換真錢,,將其扭送官府治罪。西門慶誣陷來旺兒的操作方法,、過程,、結(jié)果,都是模仿《水滸傳》張都監(jiān)陷害武松,,事見《水滸傳》第三十回“施恩三入死囚牢,,武松大鬧飛云浦”。在《金瓶梅詞話》里,,是吳月娘的丫鬟玉蕭大叫“一個賊往花園中去了”,,將來旺兒引入花園,然后由西門慶家人將他捆住,。在《水滸傳》里,,是武松對之有好感的侍女玉蘭對武松說“一個賊奔入后花園里去了”,然后由張都監(jiān)的侍衛(wèi)將武松絆倒捆住,。按照西門慶的刁滑,、來旺兒的愚魯,完全可構(gòu)思出自己的精彩情節(jié),,何必拘泥于水滸,?《金瓶梅詞話》作者太懶惰了。 ★★★因風(fēng)吹火,。 《金瓶梅詞話》第十回寫到,,李瓶兒原是梁中書的小妾,因?yàn)槔铄釉诖湓茦菤⒘似淙依闲?,梁中書和夫人各自逃生,。李瓶兒拐帶大量財富到東京投親。梁中書逃亡故事來自《水滸傳》第六十六回“時遷火燒翠云樓,,吳用智取大名府”,。李瓶兒在《水滸傳》根本子虛烏有?!督鹌棵吩~話》借《水滸傳》梁中書逃亡挾帶出李瓶兒,,使得李瓶兒能以富婆身份出現(xiàn)。因風(fēng)吹火,,相當(dāng)聰明,。 ★★★★借雞生蛋。 由《水滸傳》武松殺嫂敷衍成更詳盡的西門慶潘金蓮艷事,,是《金瓶梅詞話》的作者借《水滸傳》這只“老母雞”生出一只松花鴨蛋,。 《金瓶梅詞話》整塊從《水滸傳》切割了四回,即: 第二十二回“橫??げ襁M(jìn)留客,,景陽崗武松打虎”; 第二十三回“王婆貪賄說風(fēng)情,,鄆哥不忿鬧茶肆”,; 第二十四回“王婆計啜西門慶,淫婦藥鴆武大郎”,; 第二十五回“偷骨殖何九送喪,,供人頭武二設(shè)祭”。 這四回是《水滸傳》“武十回”的前半部,?!拔涫亍奔疵鑼懳渌傻氖兀恰端疂G傳》的重要章節(jié),。武松的故事是給宋江引出來的:《水滸傳》第二十二回宋江殺了閻婆惜,,跟弟弟宋清避難到柴進(jìn)莊園,宋江在廊下誤踩了病中武松烤火用的鐵鍬,,武松險些打了宋江,,柴進(jìn)向武二郎介紹了“及時雨”,武松納頭便拜,。宋江引出了武松,,作者暫時放下宋江,開始寫武二郎傳奇,。而西門慶和潘金蓮私通,,是武松殺嫂并最終逼上梁山的誘因。 《金瓶梅詞話》把《水滸傳》四回衍化成前十回中的九回和第八十七回: 第一回,景陽崗武松打虎,,潘金蓮嫌夫賣風(fēng)月,; 第二回,西門慶簾下遇金蓮,,王婆子貪賄說風(fēng)情

《金瓶梅詞話》前十回,,已不露痕跡地悄悄從水滸江湖豪杰圈走出,漸漸進(jìn)入市井細(xì)民氛圍,。從第十一回開始,,蘭陵笑笑生一步一步把“西門慶傳”唱響,一步一步把西門家業(yè)做大,,一步一步把西門慶的觸角伸到社會四面八方,,從西門一家寫; 第三回,,王婆定十件挨光計,,西門慶茶房戲金蓮; 第四回,,淫婦背武大偷奸,,鄆哥不憤鬧茶肆; 第五回,,鄆哥幫捉罵王婆,,淫婦藥鴆武大郎; 第六回,,西門慶買囑何九,,王婆打酒遇大雨; 第八回,,潘金蓮永夜盼西門慶,,燒夫靈和尚聽淫聲; 第九回,,西門慶計娶潘金蓮,,武都頭誤打李外傳; 第十回,,武二充配孟州道,,妻妾宴賞芙蓉亭; 第八十七回,,王婆子貪財受報,,武都頭殺嫂祭兄。 《金瓶梅詞話》前十回只有第七回“薛嫂兒說娶孟玉樓,,楊姑娘氣罵張四舅”不是水滸故事,?!督鹌棵吩~話》前十回好像照抄《水滸傳》。武松打虎,、武松跟武大郎見面,,潘金蓮見了武松后想三想四,武松決然搬離兄長家,,王婆貪賄說風(fēng)情,,西門慶跟潘金蓮勾搭成奸,,鄆哥帶武大郎捉奸,,王婆出主意毒殺武大郎......但是從《水滸傳》的四回(實(shí)際是三回半)寫成長達(dá)十回,總得增加些自己的東西,,《金瓶梅詞話》增加了哪些東西呢,? ----西門慶和潘金蓮各自的復(fù)雜來歷和曲折歷史。 ----王婆和西門慶,、潘金蓮之間的瑣碎對話和心理活動,。 ----西門慶和潘金蓮比水滸更香艷細(xì)致的調(diào)情通奸過程。 ----西門慶和潘金蓮?fù)登橥瑫r如何把孟玉樓娶回家,。 ----改變了原來水滸中某些人物定位,,如仵作何九,在《水滸傳》中,,他有正義感且老謀深算,,他給武大郎驗(yàn)尸時假裝中惡,避免當(dāng)場表態(tài),,卻機(jī)智地偷出武大郎酥黑的骨殖,,和西門慶行賄的銀子放在一起,寫上年月日,,給武松查清武大郎被殺真相提供了關(guān)鍵證據(jù),。在《金瓶梅詞話》中,何九貪財,、世故,,受西門慶錢財,替西門慶消災(zāi),,在武松最需要他時逃走了,,給武松弄清武大被殺案制造了最重要障礙,后來他還在王婆引領(lǐng)下進(jìn)西門府找潘金蓮,,向提刑千戶西門慶給犯了罪的兄弟求情,。《水滸傳》中的何九到《金瓶梅詞話》中變節(jié),,出于兩方面需要,。一方面,,說明社會黑暗、道德淪喪侵及到普通百姓,;另一方面,,沒了何九幫助,武松就沒法明正言順,、酣暢淋漓的復(fù)仇,,結(jié)果誤殺了李外傳,被刺配千里之外,,使西門慶和潘金蓮的故事能繼續(xù)下去,。 ----增加了某些次要人物,如李外傳和迎兒,。李外傳是西門慶的替死鬼,。武松找西門慶報仇,他跑去給西門慶報信,,代替西門慶死到武松手里,,構(gòu)成武松被流放、西門慶卻逍遙法外的情勢,。迎兒是武大前妻所生,,出場時十二歲,受后母潘金蓮虐待,。武大死后迎兒又成了潘金蓮的丫鬟兼出氣包,。潘金蓮嫁入西門家,將迎兒留給王婆照管,,這是第九回的事,。到第八十七回,武松遇赦返鄉(xiāng),,迎兒十九歲,,該出嫁的年齡。武松就棍打狗,,以看顧迎兒為理由,、拿迎娶潘金蓮為誘餌,將依然迷戀武松,、利令智昏的潘金蓮騙回家殺掉,。 李外傳和迎兒似乎次要,卻對從《水滸傳》到《金瓶梅詞話》的轉(zhuǎn)型起到轉(zhuǎn)向作用,。因?yàn)檫@兩個人物出現(xiàn),,水滸英雄武松的個性被改變了。水滸打虎將精明過人,,武松殺嫂先審后殺,,有證人,,有記錄,井井有條,、滴水不漏,。斗殺西門慶目標(biāo)明確、干凈利落,。他怎么可能在尋找西門慶報仇時跟李外傳糾纏放跑西門慶,?《金瓶梅詞話》偏偏這么寫,也必須這樣寫,。西門慶和潘金蓮如果死了,,他們的故事還乍往下寫呢?蘭陵笑笑生不是蒲松齡,,不樂意做鬼文章,,只能讓本該做鬼的西門慶和潘金蓮再做幾年人,。迎兒似乎多余,,卻起到伏線千里之外的作用。迎兒露面時十二歲,,武松遇赦返鄉(xiāng)時她十九歲,,這七年中,《金瓶梅詞話》獨(dú)創(chuàng)的“西門慶傳”寫完了,,潘金蓮被吳月娘發(fā)賣,,到王婆家待嫁,迎兒成為武松將潘金蓮騙回來的借口,。只不過,,這里的武松已不是水滸英雄武松,而是《金瓶梅詞話》創(chuàng)造的一個“善機(jī)變”人物,。倘若是水滸錚錚鐵骨,、坦坦蕩蕩的英雄武松,豈能冒叔娶嫂惡名,,即使僅僅是殺嫂借口,?! 其實(shí),,《金瓶梅》的作者一落筆,,就試圖跟《水滸傳》從基本立意上區(qū)別開來。按文學(xué)史家的觀點(diǎn),《水滸傳》始終圍繞一條紅線——官逼民反,,民不得不反——寫故事和人物,。社會黑惡勢力,包括教壞良家婦女的王婆和誘奸良家婦女的西門慶,,逼迫武松殺人,,殺人結(jié)果是武松被發(fā)配,,最后上梁山?!督鹌棵贰返某踔詤s是打算借西門慶和潘金蓮的慘烈風(fēng)月故事醒世,。 《金瓶梅詞話》第一回開頭就用一段詞做說教: “丈夫只手把吳鉤,欲斬萬人頭。如何鐵石,打成心性,卻為花柔,?請看項(xiàng)籍并劉季,,一似使人愁。只因撞著,,虞姬戚氏,,豪杰都休?!?《金瓶梅詞話》講述項(xiàng)羽和劉邦因“情色”帶來人生不幸,,根本就是扭曲,是指鹿為馬,。不管項(xiàng)羽還是劉邦----特別是蓋世英雄項(xiàng)羽----跟女人的關(guān)系,,都不是他們?nèi)松〉脑颉i_國皇帝劉邦的人生更不能說是失敗,?!督鹌棵吩~話》接著說自己這本書是干什么用?非常奇怪,,這本眾人眼中的“淫書”居然想勸世,、想教育男人遠(yuǎn)離女色:“如今這一本書,乃虎中美女,,后引出一個風(fēng)情故事來,。一個好色的婦女因與了破落戶相通,日日追歡,,朝朝迷戀,,后不免尸橫刀下,命染黃泉,,永不得著綺穿羅,,再不能施朱傅粉。靜而思之,,著甚來由,。況這婦人,他死有甚事,!貪他的斷送了堂堂六尺之軀,,愛他的丟了潑天哄產(chǎn)業(yè),驚了東平府,,大鬧了清河縣,?!保?從這段話,可以推測蘭陵笑笑生創(chuàng)作之初原本有兩條計劃:第一,,他打算用潘金蓮誘使西門慶斷送前程和性命的故事譴責(zé)好色的婦女,。這跟曹雪芹對待婦女態(tài)度完全不同。曹雪芹借賈寶玉的嘴說“女兒是水做的骨肉,,男人是泥做的骨肉”,。《金瓶梅》卻持“女色禍水論”,,在作者心目中,,即便像西門慶這種壞得頭頂長瘡腳底洗膿的角色,他遭遇不幸,,該負(fù)責(zé)任的是潘金蓮,。第二,《金瓶梅》本來打算只將潘金蓮和西門慶情愛故事加以鋪排和演義,。此時作者想沒想到李瓶兒,、龐春梅這兩人?是否決定小說書名叫“金瓶梅”,、或“金瓶梅詞話”,?八字還沒一撇呢。寫過長篇小說的作家都有這方面的經(jīng)驗(yàn):在寫作過程中,,構(gòu)思時沒想到的人物會一個一個冒出來,事件會一件一件自己跑出來,,并不是所有長篇小說家都像曹雪芹,,先寫它個《紅樓夢》第五回,把所有人物的命運(yùn)匡定下來,?!督鹌棵贰纷畛踔幌胙萘x西門慶和潘金蓮兩個人的風(fēng)月故事,這是文本提供的線索,,不是筆者向壁虛構(gòu),。但開弓沒了回頭箭,故事越寫越長,,人物越寫越多,。圍繞著西門慶,“金”(潘金蓮),、“瓶”(李瓶兒),、“及眾多家,從市民寫到官場,,從地方寫到朝廷,,《金瓶梅詞話》跟《水滸傳》徹底劃清界限,,有了真正的自我。

蘭陵笑笑生最初大概還沒有寫百回小說的創(chuàng)作計劃,,他本來只想把武松殺嫂當(dāng)發(fā)面引子,,發(fā)酵個“情色禍水”大炊餅。沒想到,,落筆一寫,,作者的人生經(jīng)歷和社會經(jīng)驗(yàn)紛紛向“水滸”叫板,進(jìn)入小說變成“大宋故事”,;作者熟悉的蕓蕓眾生紛紛向潘金蓮叫板,,進(jìn)入小說變成眾多“西門嬌娃”,越寫越有趣,,越寫越好玩兒,,越寫越有味兒,越寫越長,,于是,,來自遙遠(yuǎn)宋代的陳年臘肉筍干,被蘭陵笑笑生烹調(diào)成了鮮活生猛的明代市民生活的“滿漢全席”,。

《水滸傳》里西門慶和潘金蓮這對狗男女,,把自己的淫樂建立在他人尸骨上,早就該殺,,死了活該,。武松殺嫂和大鬧獅子樓,何等精彩,,何等快意,。沒想到時隔二百年,蘭陵笑笑生讓西門慶和潘金蓮起死回生,,再活七年,。這七年,是精彩紛呈的七年,。這七年,,繪出以西門慶為中心、號稱宋代實(shí)際是明代社會的風(fēng)俗畫,。這個發(fā)生在運(yùn)河旁邊的市井故事,,堪稱明代的清明上河圖。

梅”(龐春梅)的故事一步一步完成,,《金瓶梅詞話》的書名也就出來了,。 崇禎本《新刻繡像批評金瓶梅》寫定者跟蘭陵笑笑生語言習(xí)慣不太一樣,似乎是跟正統(tǒng)文學(xué)走得更近的人,多少懂些吳語的人,,寫案頭閱讀更拿手的人,。李漁成為可能的侯選人。蘭陵笑笑生顯然更熟悉“說話”,,更喜歡民間巧話,、小曲俗話,更樂意抄抄其他作家寫過的詞曲,、故事,,也更熟悉魯西南和蘇北一帶的話。其人即使是“大名士”,,也放蕩不羈,,喜歡接近下層民眾,喜歡在書會才人中摸爬滾打,,在酒樓飯莊飲酒劃拳,,在妓寮娼館淺斟低唱。兩個不同的寫定者給我們留下兩本不一樣的書,。打個不太合適的比喻:《金瓶梅詞話》跟《新刻繡像金瓶梅》相比,,有點(diǎn)兒像中央電視臺青年歌手賽“原生態(tài)”歌者跟職業(yè)通俗歌手對壘。現(xiàn)代著名作家施蟄存將詞話本和崇禎本做過對比后,,認(rèn)為“拖沓”,、“鄙俚”的詞話本要比“簡凈”、“文雅”的崇禎本好,,崇禎本“反而把好處改掉了也”,。施蟄存顯然肯定“原生態(tài)”。其實(shí),,《金瓶梅詞話》肯定已不是袁宏道所見《金瓶梅》原生態(tài),。崇禎本寫定者對《金瓶梅詞話》做了不少改動,刪除曲詞,,改動話語,特別是將第一回重寫了,?!督鹌棵吩~話》第一回“景陽崗武松打虎,潘金蓮嫌夫賣風(fēng)月”,,堅持走《水滸傳》老路,。《新刻繡像金瓶梅》第一回“西門慶熱結(jié)十兄弟,,武二郎冷遇親哥嫂”,,顯然想隆重推出西門慶。不管崇禎本對《金瓶梅詞話》其他擅改對不對,?第一回改得相當(dāng)有水準(zhǔn),。 崇禎本第一回在開頭有詩詞各一首,,詩是引用呂洞賓的:“二八佳人體似酥,腰間仗劍斬愚夫,。雖然不見人頭落,,暗里教君骨髓枯?!背绲澅緦懚ㄕ呓又f教:“只這酒色財氣四件中,,唯有‘財色’二者更為利害?!笔廊俗分鹭斏?,財色害壞世風(fēng),“一朝馬死黃金盡,,親者如同陌路人”,。這話跟《金瓶梅詞話》第一回關(guān)于項(xiàng)羽劉邦的啟示,可算《金瓶梅》“主題揭示”,。標(biāo)志著《金瓶梅》進(jìn)一步跟《水滸傳》分道揚(yáng)鑣,。 ★★★★大放異彩 《金瓶梅詞話》前十回,已不露痕跡地悄悄從水滸江湖豪杰圈走出,,漸漸進(jìn)入市井細(xì)民氛圍,。從第十一回開始,蘭陵笑笑生一步一步把“西門慶傳”唱響,,一步一步把西門家業(yè)做大,,一步一步把西門慶的觸角伸到社會四面八方,從西門一家寫及眾多家,,從市民寫到官場,,從地方寫到朝廷,《金瓶梅詞話》跟《水滸傳》徹底劃清界限,,有了真正的自我,。 蘭陵笑笑生最初大概還沒有寫百回小說的創(chuàng)作計劃,他本來只想把武松殺嫂當(dāng)發(fā)面引子,,發(fā)酵個“情色禍水”大炊餅,。沒想到,落筆一寫,,作者的人生經(jīng)歷和社會經(jīng)驗(yàn)紛紛向“水滸”叫板,,進(jìn)入小說變成“大宋故事”;作者熟悉的蕓蕓眾生紛紛向潘金蓮叫板,,進(jìn)入小說變成眾多“西門嬌娃”,,越寫越有趣,越寫越好玩兒,越寫越有味兒,,越寫越長,,于是,來自遙遠(yuǎn)宋代的陳年臘肉筍干,,被蘭陵笑笑生烹調(diào)成了鮮活生猛的明代市民生活的“滿漢全席”,。 《水滸傳》里西門慶和潘金蓮這對狗男女,把自己的淫樂建立在他人尸骨上,,早就該殺,,死了活該。武松殺嫂和大鬧獅子樓,,何等精彩,,何等快意。沒想到時隔二百年,,蘭陵笑笑生讓西門慶和潘金蓮起死回生,,再活七年。這七年,,是精彩紛呈的七年,。這七年,繪出以西門慶為中心,、號稱宋代實(shí)際是明代社會的風(fēng)俗畫,。這個發(fā)生在運(yùn)河旁邊的市井故事,堪稱明代的清明上河圖,。          刊載中華書局《文史知識》2011年第一期“趣話金瓶梅”專欄

         刊載中華書局《文史知識》2011年第一期“趣話金瓶梅”專欄

    本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲空間,,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn),。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式,、誘導(dǎo)購買等信息,謹(jǐn)防詐騙,。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,,請點(diǎn)擊一鍵舉報。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多