久久国产成人av_抖音国产毛片_a片网站免费观看_A片无码播放手机在线观看,色五月在线观看,亚洲精品m在线观看,女人自慰的免费网址,悠悠在线观看精品视频,一级日本片免费的,亚洲精品久,国产精品成人久久久久久久

分享

聽(tīng)力比什么都重要

 MouseHappy 2011-10-09
 聽(tīng)力比什么都重要(節(jié)選)

 

 

換句話(huà)說(shuō),如果在日常生活中每天都能聽(tīng)?zhēng)讉€(gè)小時(shí)英語(yǔ)的話(huà),,那你不用幾個(gè)月就可進(jìn)行流利的日常交流,,但是,聽(tīng)必須是有方法,,并不是瞎聽(tīng),,也不是盲目的聽(tīng),要不然怎么有那么多的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者已聽(tīng)英語(yǔ)十多年,,聽(tīng)力還十分差,,所以,聽(tīng)必須有正確方法,,我的第一個(gè)焦點(diǎn)就是教大家如何在一個(gè)月之內(nèi)聽(tīng)清所有的英語(yǔ)聲音,,包括來(lái)自voa,,cnn,,bbcap news中最快速的廣播中的聲音,,大片中的聲音,,磁帶中的聲音。

 

我的觀點(diǎn)是你聽(tīng)的越多,,你的英語(yǔ)思維形成的就越早,,一旦形成你就一生都難以驅(qū)除在你腦袋中的英語(yǔ)思維,就像個(gè)外國(guó)人一樣,,可以自由的用英語(yǔ)進(jìn)行交流,,而且這種能力不是一時(shí),而是永遠(yuǎn),,你看到哪個(gè)外國(guó)人形成英語(yǔ)思維后,,突然有一天不會(huì)說(shuō)英語(yǔ)了,唯一可能是患上老年癡呆癥,。大家看過(guò)這本書(shū)嗎,?《躺著學(xué)英語(yǔ)》作者是臺(tái)灣人成寒學(xué)者,,這本書(shū)太棒了,大概內(nèi)容是,,作者,,在剛學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí)很差,聽(tīng),、說(shuō)能力更差,,根本沒(méi)有能力說(shuō)和聽(tīng),她突然想到語(yǔ)言的學(xué)習(xí)順序必須遵守聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)譯的順序,,所以,,她便把所有的精力放在聽(tīng)的階段,她十分投入,,花了很多錢(qián)買(mǎi)電子設(shè)備和英語(yǔ)資料,,在她家里到處都可聽(tīng)到英語(yǔ),例如臥室安上DVD,,廚房安裝隨時(shí)聽(tīng),,客廳安上復(fù)讀機(jī),走廊安上錄音機(jī),,隨時(shí)攜帶mp3,,有一點(diǎn)時(shí)間,她都會(huì)聽(tīng)英語(yǔ),,讓我很佩服,,她聽(tīng)了十個(gè)月,結(jié)果,,大家猜測(cè)一下怎么樣,?

 

她去參加托福考試,,在考試中聽(tīng)力和口語(yǔ)滿(mǎn)分,,筆試也取得高分,簡(jiǎn)直都不敢相信,,就是按照聽(tīng)的方式,,她取得讓人不可相信的奇跡,她的聽(tīng)力和口語(yǔ),,和考試能力都是一流的,,所以,給出這個(gè)例子大家能明白聽(tīng)的重要性了嗎,?傳統(tǒng)教育傳授太多的書(shū)面理論,,以至到社會(huì)上很難找工作,四六級(jí)證書(shū)拿到手有什么用呢?

 

如果你聽(tīng)不懂說(shuō)不出給你一百個(gè)證書(shū)又有什么用呢,?聽(tīng)力口語(yǔ)不過(guò)關(guān)就等于白學(xué),,換句話(huà)說(shuō),,聽(tīng)力不過(guò)關(guān),,口語(yǔ)永遠(yuǎn)也不可能過(guò)關(guān),,如果你出生后從來(lái)沒(méi)有聽(tīng)到過(guò)東西,,你認(rèn)為你可能講話(huà)嗎,?道理不是一樣嗎,?我們太重視書(shū)面的考試了,把學(xué)習(xí)的焦點(diǎn)搞錯(cuò)了方向,理論學(xué)習(xí)的再好,,沒(méi)有實(shí)際能力也是白費(fèi),,黑龍江有個(gè)北大的學(xué)生,,專(zhuān)業(yè)是醫(yī)學(xué),,由于理論知識(shí)掌握太好,,實(shí)際操作不行,,結(jié)果被好多公司解雇,,最后回家賣(mài)糖葫蘆,,北大學(xué)生回家賣(mài)糖葫蘆,,是不是太可笑,,這就是理論教育的悲劇,,大家該反省一下了,?

 

不要再盲目的學(xué)習(xí),這本書(shū)里面這么多的文字內(nèi)容就是想讓你了解為什么學(xué)習(xí)英語(yǔ),怎么學(xué)習(xí)英語(yǔ),,如何掌握英語(yǔ),該花多少時(shí)間,能達(dá)到什么水平,,這才是最重要的,,《千萬(wàn)別學(xué)英語(yǔ)》一書(shū)里根本沒(méi)有幾個(gè)單詞,,全都是漢語(yǔ)內(nèi)容,但這本書(shū)成為韓國(guó)日本中國(guó)三大國(guó)家的英語(yǔ)暢銷(xiāo)書(shū),銷(xiāo)售300萬(wàn)冊(cè),,作者的目的是要傳授你一個(gè)自學(xué)英語(yǔ)和潛移默化掌握英語(yǔ)的能力,而不是編出情景對(duì)話(huà)或句子讓你回家背,,這本書(shū)之所以成為暢銷(xiāo)書(shū),,是因?yàn)樗姆椒ㄌ珯?quán)威了,,但是,比較難成功,,我用一年時(shí)間沒(méi)有通過(guò)“完全聽(tīng)清一盒磁帶的第一個(gè)階段”,作者要求不通過(guò)第一個(gè)階段不要開(kāi)始第二個(gè)階段,,所以,,我嘗試了很多回也沒(méi)通過(guò)第一個(gè)階段,,原因就是,每當(dāng)聽(tīng)到我會(huì)的單詞時(shí)候,,就想翻譯成漢語(yǔ),,在翻譯成漢語(yǔ)的瞬間,,就會(huì)錯(cuò)過(guò)很多單詞和句子,所以按照我的方式就是一輩子也聽(tīng)不清一盤(pán)磁帶,,也很難形成英語(yǔ)思維和自由表達(dá)能力,,我發(fā)現(xiàn)這些暢銷(xiāo)書(shū)的學(xué)習(xí)法第一關(guān)都是突破聽(tīng)力,,如果你想掌握英語(yǔ)的話(huà)就必須攻克聽(tīng)力,,這也是我這本書(shū)的第一個(gè)焦點(diǎn),如果你能掌握我的方法的話(huà),,一個(gè)月便可聽(tīng)清任何速度和口音的英語(yǔ),。

 

你如果掌握這個(gè)方法,,聽(tīng)得越多,,聽(tīng)力越好,單詞量就越大,,口語(yǔ)就越強(qiáng),,英語(yǔ)思維形成的就越早,,自由表達(dá)思維的能力就越強(qiáng),,在我沒(méi)創(chuàng)造這個(gè)方法前,,我也不愿聽(tīng)英語(yǔ),,即使聽(tīng)也聽(tīng)不懂,即使聽(tīng)懂也就幾個(gè)單詞,或偶爾聽(tīng)到幾句話(huà),,按照《千萬(wàn)別學(xué)英語(yǔ)》的方法,,一年連第一個(gè)階段都沒(méi)通過(guò),,《第一階段就是聽(tīng)清一盤(pán)適合自己水平的磁帶》,,是不是很可悲,,所以聽(tīng)力并不是你想得那么簡(jiǎn)單的學(xué)問(wèn),,并不是你聽(tīng)了就可以掌握的東西,,有很多學(xué)生天天都在聽(tīng),一天可能也聽(tīng)個(gè)十個(gè)八個(gè)小時(shí)的,,可是聽(tīng)力還是不怎么樣,,也有無(wú)數(shù)的學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)《千萬(wàn)別學(xué)英語(yǔ)》的時(shí)候像我一樣,好幾個(gè)月也無(wú)法通過(guò)第一個(gè)階段,,我聽(tīng)了一年的初級(jí)磁帶,,每天聽(tīng)好幾個(gè)小時(shí),結(jié)果到最后也沒(méi)有完全聽(tīng)清一盤(pán)磁帶,,如果聽(tīng)voa或者cnn的話(huà),,那簡(jiǎn)直就是天書(shū),對(duì)于中國(guó)很多的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者,,voa和cnn常速英語(yǔ)就是天書(shū),,因?yàn)檎Z(yǔ)速實(shí)在太快了,很難聽(tīng)得清,。

 

所以,,如果你能聽(tīng)清常速的voa和cnn美國(guó)新聞?dòng)⒄Z(yǔ)的話(huà),你的聽(tīng)力就可以說(shuō)十分厲害了,,這輩子用于交流的能力都已經(jīng)具備了,,可是如果你沒(méi)有正確的方法的話(huà),就是十年八年也很難聽(tīng)清voa和cnn,,bbc,,ap news的常速英語(yǔ)。

 

所以,,我理論的第一個(gè)階段就是要教你如何在一個(gè)月之內(nèi)徹底攻克英語(yǔ)的聽(tīng)力,,讓你聽(tīng)清所有的英語(yǔ)。我剛學(xué)英語(yǔ)的時(shí)候,,就是能背幾十個(gè)句子,,因?yàn)閺膩?lái)不聽(tīng)英語(yǔ),所以聽(tīng)力特別差,會(huì)的東西也就是我背的那點(diǎn)東西,,所以每當(dāng)我和外國(guó)人進(jìn)行交流的時(shí)候,,就只能靠我背的那幾句話(huà)來(lái)進(jìn)行交流,回回都是,,從來(lái)沒(méi)有表達(dá)出自己的思維和想法,,因?yàn)閺膩?lái)不聽(tīng)英語(yǔ),所以聽(tīng)力特別差,,外國(guó)人說(shuō)簡(jiǎn)單的短句我還能聽(tīng)得懂,,但是如果說(shuō)長(zhǎng)句,我就傻了,,什么也聽(tīng)不懂了,,根本不知道核心詞在哪里?主要表達(dá)的意思是什么,?偶爾聽(tīng)到幾個(gè)會(huì)的單詞,,就翻譯成了漢語(yǔ),同時(shí)感覺(jué)到很興奮,,可是興奮的同時(shí),,就錯(cuò)過(guò)了更多的單詞和句子,這個(gè)毛病就是中國(guó)人共同所犯的毛病,,就是為什么聽(tīng)力不好的原因所在,所以中國(guó)人按照這種聽(tīng)力方式來(lái)學(xué)習(xí)的話(huà),,永遠(yuǎn)也別想聽(tīng)清voa和cnn,,我想對(duì)于我的觀點(diǎn)大家一定深有同感吧!聽(tīng)力差不要緊主要是方式?jīng)]有采用正確,,但是對(duì)于那些不聽(tīng)英語(yǔ)的人士,,英語(yǔ)學(xué)一輩子也不會(huì)太好的!一輩子也很難形成英語(yǔ)思維和自由說(shuō)話(huà)的能力,!

 

對(duì)于聽(tīng)力很多人各有各的理論,,一個(gè)人一樣,各有各的說(shuō)法,,包括英語(yǔ)專(zhuān)家都各有各的說(shuō)法,,但是,我對(duì)聽(tīng)力有獨(dú)特的見(jiàn)解,,希望大家能夠采納,!  對(duì)于聽(tīng)力的方法現(xiàn)在真是無(wú)奇不有,90%以上的人一定認(rèn)為聽(tīng)力指得就是聽(tīng)得懂英語(yǔ)的能力吧,?聽(tīng)力聽(tīng)力,,聽(tīng)懂英語(yǔ)的能力,我個(gè)人剛開(kāi)始的時(shí)候也是這么認(rèn)為的,我認(rèn)為只要聽(tīng)英語(yǔ)就一定要聽(tīng)懂,,就一定要翻譯成漢語(yǔ)這樣才能理解和聽(tīng)懂,,不翻譯成漢語(yǔ)就不知道他在說(shuō)什么?這是中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者普遍認(rèn)同的觀點(diǎn),,可是,,如果你認(rèn)為聽(tīng)力就是指你聽(tīng)懂英語(yǔ)的能力的話(huà)那將大錯(cuò)特錯(cuò),真正所謂的聽(tīng)力,,是指你能聽(tīng)清英語(yǔ)的能力,,而不是指你能聽(tīng)懂英語(yǔ)的能力,《千萬(wàn)別學(xué)英語(yǔ)》的作者也著重強(qiáng)調(diào)第一個(gè)階段就是完全聽(tīng)清一盤(pán)磁帶,,而非是聽(tīng)懂一盤(pán)磁帶,,你想象一下我們小時(shí)候出生以后,能聽(tīng)懂什么,?如果你能在兩三歲以前什么都能聽(tīng)懂的話(huà),,你就是天才,我們?cè)跁?huì)說(shuō)話(huà)以前,,只是具備了一副好耳朵,,這幅耳朵可以讓我們聽(tīng)清各種聲音,而不是讓我們聽(tīng)懂各種聲音,,因?yàn)槲覀冊(cè)跊](méi)有形成語(yǔ)言思維中樞以前根本不具備去理解和翻譯任何聽(tīng)到的聲音,,就只是在不斷的聽(tīng),不斷的聽(tīng),,由于聽(tīng)到的東西越來(lái)越多,,接觸的生活場(chǎng)景也越來(lái)越多,慢慢的,,突然有一天我們的語(yǔ)言中樞正式成型,,我們便具備了自由表達(dá)思維的能力了,一旦能講話(huà),,便永遠(yuǎn)擁有這種能力了,。

 

現(xiàn)在想一下,你什么時(shí)候練習(xí)過(guò)聽(tīng)力了,,你什么時(shí)候練習(xí)過(guò)口語(yǔ)了,,你在聽(tīng)你爸爸媽媽說(shuō)話(huà)的時(shí)候,你翻譯過(guò)他們說(shuō)的是什么嗎,?還是你背過(guò)多少個(gè)漢語(yǔ)單詞,,才能聽(tīng)懂周?chē)耸康闹v話(huà),聽(tīng)我這么一說(shuō),,是不是感覺(jué)大徹大悟了,?是的,,你現(xiàn)在就該覺(jué)醒了,英語(yǔ)和漢語(yǔ)是一樣的,,外國(guó)人的成長(zhǎng)歷程也是和我們一樣的,,就是在小時(shí)候不斷地聽(tīng),不斷地聽(tīng),,突然有一天就可以講話(huà)了,,難道你認(rèn)為外國(guó)人聽(tīng)英語(yǔ)的時(shí)候還得翻譯成漢語(yǔ)來(lái)理解嗎?為什么我們聽(tīng)英語(yǔ)就非得翻譯成漢語(yǔ)來(lái)理解呢,?我們?cè)趺淳筒荒芟裥r(shí)候掌握漢語(yǔ)的程序來(lái)掌握英語(yǔ)呢,?世界上所有的語(yǔ)言的掌握順序,都是一樣的,,就是在小時(shí)候不斷的聽(tīng),,直到2-3歲以后,便具備了講話(huà)的能力,,從此語(yǔ)言思維表達(dá)水平便越來(lái)越好,,你敢否認(rèn)這個(gè)觀點(diǎn)嗎?你看見(jiàn)哪個(gè)中國(guó)人天天拿個(gè)復(fù)讀機(jī)練習(xí)漢語(yǔ)聽(tīng)力了,,你看見(jiàn)哪個(gè)中國(guó)人買(mǎi)口語(yǔ)對(duì)話(huà)書(shū)籍來(lái)練習(xí)漢語(yǔ)對(duì)話(huà)能力了,,你看見(jiàn)有幾個(gè)人天天大聲讀漢語(yǔ)文章了,你看見(jiàn)有幾個(gè)人買(mǎi)語(yǔ)文補(bǔ)習(xí)資料,,參加漢語(yǔ)補(bǔ)習(xí)班了,,又有幾個(gè)人為了自己的語(yǔ)文考試而天天努力做大量的試題的呢?怎么語(yǔ)文考試沒(méi)有四六級(jí)呀,?而英語(yǔ)確占據(jù)了這么核心重要的地位呢,?

 

其實(shí),只要明白我的觀點(diǎn),,就能知道,掌握任何國(guó)家的語(yǔ)言,,必須像掌握母語(yǔ)的順序一樣,,就是聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)譯的順序,世界上哪有人沒(méi)聽(tīng)過(guò)任何聲音的人就開(kāi)始說(shuō)話(huà)的,,哪有人不會(huì)說(shuō)就可讀課文,?哪有人不會(huì)聽(tīng)說(shuō)讀就開(kāi)始寫(xiě)的呀?不具備前四個(gè)能力怎么翻譯呢,?就更是異想天開(kāi)了,。所以,你該覺(jué)悟出我的理論,,想象一下,,小時(shí)候是如何聽(tīng)聲音的,,難道你把哪個(gè)聽(tīng)到過(guò)的聲音翻譯過(guò)嗎?你還能把聽(tīng)到的漢語(yǔ)翻譯成英語(yǔ)嗎,?那你可真是天才,?我們?cè)谝粌蓺q前就是聽(tīng),不知道任何聲音代表的意思,,在一兩歲后便知道一些聲音所代表的意思,,但這些意思都是動(dòng)作或圖像的信息,而不是翻譯成別的語(yǔ)言,,例如,,你家有寶寶的話(huà),你說(shuō)寶寶過(guò)來(lái),,他就走到你面前,,你說(shuō)寶寶,再見(jiàn),,寶寶就會(huì)揮動(dòng)小手,,都是動(dòng)作信息,我們不會(huì)說(shuō)話(huà)前只是將聽(tīng)到的聲音轉(zhuǎn)化成動(dòng)作或圖象信息,,在聽(tīng)到的東西越來(lái)越多以后,,慢慢的語(yǔ)言的思維邏輯中樞就會(huì)形成,這時(shí)不但具備能將聲音轉(zhuǎn)化成動(dòng)作和圖象的能力,,同時(shí)具備了思考和表達(dá)的能力,,一旦形成,一輩子都擺脫不掉,。難道你是通過(guò)把聽(tīng)到的漢語(yǔ)聲音翻譯成別的國(guó)家語(yǔ)言來(lái)理解的嗎,?

 

為什么聽(tīng)到英語(yǔ)的聲音的時(shí)候,就非得把英語(yǔ)翻譯成漢語(yǔ)呢,?為什么不能把聽(tīng)到的英語(yǔ)聲音轉(zhuǎn)化成動(dòng)作圖象信息和邏輯思維信息呢,?像外國(guó)的父母對(duì)自己的孩子說(shuō),come over here,,baby,,寶貝,過(guò)來(lái),,那個(gè)寶寶就會(huì)走到他爸爸媽媽的面前,,難道你認(rèn)為那個(gè)外國(guó)小孩子會(huì)把自己的語(yǔ)言翻譯成別的國(guó)家的語(yǔ)言來(lái)理解嗎?所以,,希望你能明白我所闡述的核心所在,,就是不要翻譯任何你聽(tīng)到的聲音,就像母語(yǔ)一樣,,如果說(shuō)你一點(diǎn)英語(yǔ)沒(méi)學(xué)過(guò)的話(huà),,或者是初學(xué)者,,那你用我的方法成功的機(jī)率會(huì)更大,時(shí)間將會(huì)更快,,因?yàn)楝F(xiàn)在的人,,基本上都學(xué)過(guò)英語(yǔ),所以,,一聽(tīng)到英語(yǔ)就想翻譯,,所以說(shuō),按照我上述的理論,,如果還是把自己聽(tīng)到的聲音翻譯成漢語(yǔ)的話(huà),,那你就永遠(yuǎn)也不別想掌握聽(tīng)力,除非徹底改變觀念,,來(lái)嘗試一下聽(tīng)力的新革命,,我們一聽(tīng)到英語(yǔ)的時(shí)就想要聽(tīng)懂,就想要翻譯成漢語(yǔ)來(lái)理解,,這樣才能聽(tīng)懂,,可是就是在翻譯的一瞬間,就錯(cuò)過(guò)了好幾個(gè)單詞或好幾句話(huà),,外國(guó)人的語(yǔ)速十分快,,精力不集中或翻譯成漢語(yǔ)來(lái)理解的話(huà),就會(huì)錯(cuò)過(guò)很多單詞和句子,,所以想完全聽(tīng)清一盤(pán)磁帶,,夠聽(tīng)?zhēng)啄甑睦玻绻肼?tīng)懂voacnn新聞的話(huà),,夠聽(tīng)十年八年的,,中國(guó)的學(xué)習(xí)者都犯這毛病,所以導(dǎo)致聽(tīng)力怎么練也練不好,。

 

大家可能知道《千萬(wàn)別學(xué)英語(yǔ)》這個(gè)學(xué)習(xí)法,,全亞洲最暢銷(xiāo)的書(shū)籍,主要有五大階段,,只要掌握五大階段就可使英語(yǔ)像母語(yǔ)一樣,,第一個(gè)階段就是聽(tīng)清一盤(pán)磁帶,和自己水平相適應(yīng)的磁帶,,我在大連外國(guó)語(yǔ)學(xué)院讀自考時(shí),天天聽(tīng)好幾個(gè)小時(shí),,聽(tīng)了一年都沒(méi)聽(tīng)清一盒初級(jí)磁帶,,原因就是始終犯這毛病,一聽(tīng)到知道漢語(yǔ)意思的單詞就特興奮,,就把那個(gè)單詞或句子翻譯成漢語(yǔ)來(lái)理解,,可就在這一瞬間,,錯(cuò)過(guò)了好幾個(gè)單詞和好幾句話(huà),現(xiàn)在能夠徹底明白我的理論了吧,,就是聽(tīng)英語(yǔ)時(shí)千萬(wàn)不能翻譯成漢語(yǔ)來(lái)理解,,什么時(shí)候你不翻譯了你的聽(tīng)力便一日千里。所以,,所有人都希望能聽(tīng)懂,,可連聽(tīng)清都沒(méi)做到,很多單詞和句子都沒(méi)聽(tīng)清,,錯(cuò)過(guò)了很多東西,,想想就靠你聽(tīng)到的那幾個(gè)單詞和句子能聽(tīng)懂全部嗎?所以,,聽(tīng)力的概念就是,,先聽(tīng)清,后聽(tīng)懂,,必須把你聽(tīng)的磁帶全部聽(tīng)清,,在聽(tīng)清的基礎(chǔ)上才能知道你是否聽(tīng)懂了,所以我第一個(gè)階段的焦點(diǎn)就是教你在一個(gè)月之內(nèi)或者說(shuō)幾天之內(nèi),,聽(tīng)清所有的英語(yǔ),,之所有講這么多的理論,就是告訴你聽(tīng)力的重要性,,如果聽(tīng)力不過(guò)關(guān),,你的英語(yǔ)無(wú)論怎么學(xué)也不會(huì)太好,除非你想成為又聾又啞的“考試專(zhuān)家”,,現(xiàn)在的學(xué)生都這樣啊,,天天做考題,天天背死單詞,,死語(yǔ)法,,誰(shuí)能告訴我,就算你的成績(jī)都是滿(mǎn)分,,四六級(jí)證書(shū)都給你,,又能怎么樣,難道拿了四六級(jí)證書(shū),,就算掌握英語(yǔ)了嗎,?就能永遠(yuǎn)記住而不用在學(xué)英語(yǔ)了嗎?就能找到個(gè)好工作嗎,,就能到外企應(yīng)聘嗎,,就能和老外交流嗎?不用我說(shuō),,答案全是否定,,四六級(jí)證書(shū)并不能給我們什么,?這種證書(shū)就像大學(xué)公共課一樣,達(dá)到六十分就行了,,可往四六級(jí)上花的金錢(qián)和時(shí)間簡(jiǎn)直不可估量,。

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶(hù)發(fā)布,,不代表本站觀點(diǎn),。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購(gòu)買(mǎi)等信息,,謹(jǐn)防詐騙,。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào),。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶(hù) 評(píng)論公約

    類(lèi)似文章 更多