古聲 - 今聲
　　--------------------------
　　上平 - 陰平,、陽平
　　下平 - 陰平、陽平
　　上聲 - 上聲（極少數(shù)除外）
　　去聲 - 去聲（極少數(shù)除外）
　　入聲 - 分別并入今聲的上聲,、去聲,、平聲中

　　從這個對應(yīng)關(guān)系可以看出，差別最大的是古四聲中的入聲,，其中最關(guān)鍵的又是歸入今四聲平聲中的那部分字,，因為這些字從古代的仄聲變成了今天的平聲。下面是“古仄（入聲）轉(zhuǎn)今平”的常用字列表：

　?。拢喊税瓢伟妆”⒈苿e勃渤脖舶伯魄（落魄）柏（柏林）泊博搏撥剝箔癟鱉憋蹩鉑
　?。茫翰敛宀觳鸪猿龃链?br>　　Ｄ：答搭達得德滴迪的度獨讀狄滌敵笛跌諜蝶碟迭疊督毒篤犢瀆櫝咄鐸奪掇（揣度）
　?。牛侯~
　?。疲喊l(fā)罰乏伐筏閥佛縛（縛藥）服伏弗拂福幅袱蝠
　　Ｇ：割胳格閣擱疙鴿革隔刮郭國咯骼膈嗝聒蟈
　?。龋汗群虾泻院撕诤鲢被罡颍ǜ蝮,。┷篮倩?br>　　Ｊ：疾跡積激擊緝績及汲極級圾急嫉輯集給藉籍脊棘即亟夾頰截杰竭碣揭捷睫婕潔結(jié)拮接節(jié)劫掬鞠菊桔局掘崛倔撅厥獗決訣抉角（角色）覺譎爵噱攫
　　Ｋ：嗑瞌殼咳哭窟
　?。蹋豪?br>　?。校号呐矟姄淦丸逼?br>　　Ｑ：七染漆戚掐曲缺闕
　?。樱喝麣x煞勺芍舌折失濕虱十拾石食蝕實什識叔孰熟塾贖淑刷說俗縮
　?。裕禾ぃㄌ崳┧萏咛拶N帖突凸禿托脫
　　Ｗ：挖屋
　?。兀合ノ粝⑾ㄏ蔽鲣牢ゅa夕汐習席襲檄俠狹峽匣狎轄瞎挾葉（葉韻）脅協(xié)歇蝎薛學穴削Ｙ：鴨押一壹揖約曰
　?。冢弘s匝鑿則責幘澤擇賊炸（油炸）鍘閘軋（軋鋼）扎札摘宅翟著（著急）蟄螫折哲蜇摺輒轍只（一只）織汁直值植殖侄執(zhí)職躑粥軸妯逐燭竹筑竺卓桌捉拙琢啄灼酌茁濁濯

　　此表可用于查詢對聯(lián)中的入聲字。如能記住當然最好,。記不住也沒關(guān)系,，可以這樣來判別：如果在古聯(lián)中看見應(yīng)當用仄聲字的地方卻用了普通話讀音為平聲的字，那么這些字多半是入聲字,。不放心的話可以查詢上表,，上表中沒有時可到《平水韻部》中再查。

　　古四聲對聯(lián)舉例（因尚未講解詳細的聲律規(guī)則,，這里只舉幾個上聯(lián)聯(lián)腳為“古仄今平”的例子）：

　　春風送福
　　喜氣臨門

　　花樹千重同景福
　　煙波萬里共心源

　　兩間東倒西歪屋
　　一個南腔北調(diào)人

　　積石為山,，牽蘿補屋；
　　梨花院落,，柳絮池塘,。

　　一片相思寄南國
　　十分春色滿花城

　　泉洗六根，滌蕩凡塵通佛國,；
　　風生七碗,，品評甘露到茶鄉(xiāng)。