邁克的開場白
Fva89FDxOjGBOF0iJroAnti Acquisition System
    今晚在“邁克·里特曼訪談秀”的直播間里,，我們將請來一位暢銷書作者，她曾與別人合作推出了一本堪稱新千年最具轟動效應(yīng)的暢銷書,，也是迄今為止推出的理財書中最出色的一本,。這本書的名字就是—你說的沒錯,，就是《富爸爸，窮爸爸》,，富爸爸對孩子的理財教育,，與窮爸爸以及中產(chǎn)階級爸爸對孩子的教育截然不同！
U7cCQhJ4iBn4QMt6A2Anti Acquisition System
    我們要一點點展開對話,。我們要帶大家踏上一段新的旅程,，穿越“富爸爸，窮爸爸”系列,。目前這個系列一共有四本書,，不久的將來還要推出更多的該系列叢書。
OCVOr93vOkScgGAnti Acquisition System
    我們將一路長驅(qū)直入,，跨越別人未曾跨越過的界限,。《富爸爸,，窮爸爸》,、《富爸爸投資指南》、《富爸爸財務(wù)自由之路—神奇的現(xiàn)金流象限》,、《富爸爸富孩子,，聰明孩子》。這些書無疑將掀起一場革命,。書中的信息將改變你的一生,。
WZkEuYJh7f9GAnti Acquisition System
    邁克：莎倫·萊希特，我來拋磚引玉,，你來暢所欲言,。歡迎你來到“邁克·里特曼訪談秀”。
tiHCU7UgT99XLAnti Acquisition System
    莎倫：謝謝你,，邁克,。你總能給人非常好的支持，我對此深表謝意,。
0l0w9onc20K0DBQ6lcKAnti Acquisition System
    邁克：我很愿意為你效勞,。
FizF8hQB77RWrKfnvF5Anti Acquisition System
    我們要談的東西真是太多了。在本期“邁克·里特曼訪談秀”特別的57分鐘內(nèi),，我們要來詳細(xì)談?wù)劇案话职?，窮爸爸”系列叢書。
MEXva8wnp28qIfHgP7Anti Acquisition System
    我想一開場先來談?wù)劇案话职?，窮爸爸”這個故事,。
0RjJkPFP9RCiTAnti Acquisition System
    我想知道的是，這個故事有什么重要的意義，有必要讓全世界上千萬的人去聽這個故事嗎,？
pXMvcPFxMUuHNTzrAnti Acquisition System
    莎倫：我想最好這樣來回答這個問題—“富爸爸,，窮爸爸”是一個很簡單的故事，是羅伯特·清崎講述的他自己年輕時的故事,。
KNaUVj6pPOAnti Acquisition System
    他有兩個爸爸,，一個是他的親生爸爸，一個是他最好的朋友的爸爸,。這個故事就是關(guān)于這兩個爸爸之間的差異的,。
X0H2UPEW6YcvAAnti Acquisition System
    他的親生爸爸曾是夏威夷的教育負(fù)責(zé)人。他總是告訴羅伯特要努力學(xué)習(xí),，取得好成績,，這樣才能找到一份好工作。我敢打賭你的聽眾們也都曾經(jīng)聽過這樣的說教,，至少我對這些話并不陌生,。
qJ0lstoLuZrOAnti Acquisition System
    他的“富爸爸”，也就是他好朋友的爸爸,，只上到八年級就被迫輟學(xué)了,，去幫助打理自己家里的公司業(yè)務(wù)。
uC0C6TFcdRAnti Acquisition System
    所以,，他沒有受過太多的教育,，沒有得到大學(xué)學(xué)歷給人帶來的種種好處。
bFBvkb09lRnLHNugAnti Acquisition System
    但是,，他學(xué)會了理財,。他充分理解錢的力量。他具有財商,，掌握了財務(wù)認(rèn)知能力,。
i3Zmm2QTEMCfYiAnti Acquisition System
    最終他成了夏威夷最富有的人之一,。
MBrGUFzI3ORymSAnti Acquisition System
    為什么會這樣,？
dOWb25BWJTdmAnti Acquisition System
    都是因為他對錢的認(rèn)識。
jNmcDEz7lSAnti Acquisition System
    羅伯特自己的爸爸是教育主管,，可去世前是個很窮的人,。
L1RIK4Al3YWb8O85WcPmAnti Acquisition System
    邁克：你給我們簡單地介紹了一下羅伯特·清崎的故事。
Nn7hQdoknDlIBuAnti Acquisition System
    不過,，我們先不談這個故事的具體內(nèi)容,。你剛才提到了財商和“財務(wù)認(rèn)知能力”。能不能給我們講講什么是財務(wù)認(rèn)知能力,，為什么它對個人的經(jīng)濟(jì)狀況起著重要的作用,？
GTyJL0CofDkOXigIAnti Acquisition System
    莎倫：當(dāng)然可以。
pjXrrGPU5zPuAnti Acquisition System
    嗯，你知道,，你一定聽說過閱讀能力,、識字能力。我們需要教孩子們?nèi)绾稳ラ喿x,。這十分重要,。
4ZrweKAgvEydHGW5ajAnti Acquisition System
    我們還需要認(rèn)識數(shù)字，我們要學(xué)會讀數(shù),。數(shù)字能夠反映出一定情況,。
1fOC2afuLwAnti Acquisition System
    你的學(xué)校成績報告單上有字母或數(shù)字。它可以告訴你你在學(xué)校的功課做得怎么樣,。
p5kiHky9LFMBr5Cr519Anti Acquisition System
    在實際生活中,，你沒有成績報告單。但是,，你有自己的財務(wù)報表,。
ZLF6yHrIevAnti Acquisition System
    你的財務(wù)報表就是你在現(xiàn)實生活中的成績單。
Mad6aUw12GAnti Acquisition System
    邁克：也就是說,，我們所說的就是財務(wù)報表,。它是你生活中的成績單。
YwKc0q6xiR7rAnti Acquisition System
    接下來,，我如饑似渴地想走進(jìn)你的書《富爸爸,，窮爸爸》當(dāng)中。在這本書里,，你一共列出了六門功課,，幫助人們轉(zhuǎn)變他們的意識，轉(zhuǎn)變他們的業(yè)務(wù)經(jīng)營方式,。
vAVxvmOWunAnti Acquisition System
    莎倫,，我們就從你書中最初提到的課程開始吧，也就是你們講的第一課,，叫做“富人不為錢工作”,。在這一章中，有這樣一段話,，說窮人和中產(chǎn)階層的人如何為了錢而工作,，而富人則是讓錢為他們工作,。
N4l8NBwePlMDRSOAnti Acquisition System
    這些話到底是什么意思？
VpKXQqdZ9g288Anti Acquisition System
    莎倫：哦,，我們先來說說人們幾種不同的收入,。
iC6c20lsR7xYiyQCi72Anti Acquisition System
    你可以有工資收入,，有投資收入,，你還可以有產(chǎn)業(yè)收入。
EPrqbSuUBW3QtJAnti Acquisition System
    工資收入是我們大家都很熟悉的一種收入,。就是一份工作，一張工資單,。這些錢是你通過自己辛勤的工作掙來的。要么是受雇于他人,，要么是自己單干。這樣的收入就是工資收入,。當(dāng)你的收入是和你個人的勞動掛鉤時，致富是非常困難的,。你一天頂多也就這么多個小時，一周頂多也就這么多天,。
VVUb3SuCfYTfncINM1Anti Acquisition System
    投資收入和產(chǎn)業(yè)收入都是來自于資產(chǎn),。
6FgQwXTXfP3d5ggkmAnti Acquisition System
    一旦手里有了工資收入，富人知道該怎樣把它們轉(zhuǎn)化為資產(chǎn),，而這些資產(chǎn)又會生成投資收入和產(chǎn)業(yè)收入,。
ABGZvQlnkM01SqGDwAnti Acquisition System
    就這樣，他們讓錢拼命地為自己去工作,，而不是自己在那里為了錢而拼命工作,。
ko4xCCguQFwbBAnti Acquisition System
    邁克：提到資產(chǎn),，資產(chǎn)與負(fù)債是你這個系列叢書中的一個核心或基本主題,。請告訴我們該如何定義資產(chǎn)與負(fù)債,，它們與個人的總體財務(wù)狀況有什么關(guān)系呢,？
o2wJMYw5LIAnti Acquisition System
    莎倫：問得好，邁克,。我很高興你能提出這個問題,。
Bn4QMt6A2S785Anti Acquisition System
    你可能有所了解,，我在學(xué)校里學(xué)的專業(yè)就是會計學(xué)。我的一些會計師同行們聽了我這話可能會跳起來大聲反對,，不過我還是認(rèn)為這是個非常簡單的問題,。一個資產(chǎn)項能把錢放進(jìn)你的口袋里。而一個負(fù)債項則會把錢從你的口袋里拿走,。
5Wvbj8PppUlqAnti Acquisition System
    你應(yīng)該用這樣一種意識去看待你的整個財務(wù)生活。
npVLCmxHLS6jMyjX9Anti Acquisition System
    資產(chǎn)是給你帶來收入的東西,。
iik3YxtlkOXUyWLjphkAnti Acquisition System
    負(fù)債是你每個月必須坐下來開支票支付的東西。
pFJS2na7CJdnPqdcJIAnti Acquisition System
    邁克：也就是說,，我們在這里所說的資產(chǎn)就是進(jìn)項。資產(chǎn)就是現(xiàn)金流或“流入”部分,。而負(fù)債是“流出”部分,。
LU7OU5MqWgXtsbXrxAnti Acquisition System
    這讓我立即想起了一個問題。
Yoo8gDCWkZQq1oGfDAnti Acquisition System
    我們剛才談到了富爸爸和窮爸爸的區(qū)別,。窮爸爸認(rèn)為自己沒有足夠的財力和人力來運做,。窮爸爸的意識依據(jù)是什么呢？這些意識都是從哪兒來的呢,？
IaLEnqx4QReAIeAnti Acquisition System
    莎倫：你真是一語中的，邁克,。意識,，一切都源于意識,。
pddxBI2ZYSQNAVxU5AqNAnti Acquisition System
    我們來看看羅伯特的富爸爸與窮爸爸,。
nQxsPnoOVFtleAnti Acquisition System
    他的窮爸爸總是說,，“那個我買不起?！?br>RqZMn29DjHIEBAnti Acquisition System
    說出這樣的話說明他在意識中已經(jīng)否定了任何可能性。
v7tRb5TYKMrm40IJrHAnti Acquisition System
    相反,，他的富爸爸會說,，“我怎么才能買得起這東西呢？”
w7LBQZZoovYpAnti Acquisition System
    他的窮爸爸不愿意在晚餐桌上談?wù)撳X的問題,。他的看法是,，“你以為錢是從樹上長出來的嗎,？我辦不到,。我沒有錢,?！?br>nffekGuQzz523Anti Acquisition System
    而他的富爸爸會說,，“我們怎么才能創(chuàng)造資產(chǎn),，以便獲取支付這些東西所需的費用呢,？”
rSIqv3KrtCAnti Acquisition System
    如果我想擁有一種奢侈品,，我需要買下一份資產(chǎn)來創(chuàng)收,，來支付購買這種奢侈品所需的費用。一切都在于你對錢采取什么態(tài)度,，你對錢有著怎樣的意識,。
4aeGRQNcdLpLto0Anti Acquisition System
    邁克：關(guān)于意識我們就先談到這里,。剛才你說的話很有趣,，你說你可以用資產(chǎn)創(chuàng)收來購買奢侈品,。
UjHjlxjFoOwmpDpEAnti Acquisition System
    大部分人都用自己掙來的錢去購買奢侈品,，是嗎,？
Bm0cAPNBwP9Anti Acquisition System
    莎倫：沒錯！
CCEAjWkAKWJAg7XMIoAAnti Acquisition System
    而且這錢一旦花出去了,，也就不復(fù)存在了。
BfZvyBHpHKm0Anti Acquisition System
    如果你想要一輛新車,，你可以出去,，填張支票,，把新車買回家。但是,，一旦這輛車報廢了,，那么這筆錢連帶這輛車就都沒了。
FSsHIXXZCNREjZR2iCbWAnti Acquisition System
    所以,，讓我們稍稍動一下腦筋,。
C9ONvnCeRFBJAnti Acquisition System
    還是一樣,，你可以出去,，填張支票,，不過你買回來的是一套二聯(lián)式公寓房或四聯(lián)式公寓房,。作為房產(chǎn)，它可以每個月都給你帶來現(xiàn)金流,。然后,，你可以用這筆積極的現(xiàn)金流去購買你要的車,。等到這輛車舊了,，破了，報廢了,，你猜怎么樣,？你仍然擁有你的房產(chǎn),。它還在創(chuàng)造收入,。你還擁有這份不斷創(chuàng)造現(xiàn)金流的資產(chǎn),。
I8fP8YAotEAnti Acquisition System
    邁克：請等一下,，我想把問題搞得再透徹一些,。莎倫，你是說人們的投資應(yīng)該注入到資產(chǎn)項當(dāng)中,，而不應(yīng)該流入負(fù)債項當(dāng)中,。不要埋下增加開支的禍根,，而是去栽一棵搖錢樹,，爭得一份所有權(quán),，不管是什么，只要它能按月給你創(chuàng)造錢財就行,。過一段時間,，你手里就會有現(xiàn)金流入，你可以用這些流入的現(xiàn)金去買你想要的奢侈品,。
KnKcR58oHLzKlDXdqAnti Acquisition System
    接下來我要提出一個有關(guān)資產(chǎn)問題的頗具爭議的觀點,。我想對我的聽眾們灌輸這樣一個信息，這就是資產(chǎn)與負(fù)債之間有明顯的差異。
Vu5GMoeknxActhBogAnti Acquisition System
    莎倫,，請回答這樣一個問題,。我的家，你的家,，任何一個人的家是屬于資產(chǎn)還是負(fù)債,？
4QtwOeV6GsQGJM4Anti Acquisition System
    莎倫：邁克，很高興你能提出這個問題,。我的回答是“不一定”,。我們來說說你的房子吧,。你是住在一棟房子里嗎,？
xqVRmSFU5u5Z8mnAnti Acquisition System
    邁克：好，就讓我們以此為例吧,，是的。
YCpmthG9MzqN6mAnti Acquisition System
    莎倫：也就是說,，你現(xiàn)在住在自己的房子里,。我們來談?wù)勝Y產(chǎn)的定義,。所謂資產(chǎn)是能往你的口袋里送錢的項目,。你的房子每個月都能往你的口袋里送錢嗎,？
3eSyECWIGCUAnti Acquisition System
    邁克：不能,。
fApGD9vfXN1JxAnti Acquisition System
    莎倫：好吧,。我們再來看看負(fù)債的定義,。所謂負(fù)債就是從你的口袋里掏錢的項目。你的房子每個月都從你的口袋里掏錢嗎,？
tjUC4SMmUTZE2WeQAnti Acquisition System
    邁克：沒錯。
KpmnUSM4zVQ4VpxYHEkTAnti Acquisition System
    莎倫：明白了,。你必須向銀行交錢,。你還要付房地產(chǎn)稅，向政府交錢,。你還要支付庭院維修費和電費,。
SMLdXItPRQ7xbT1R16Anti Acquisition System
    所以，按照富爸爸下的定義—“資產(chǎn)往你的口袋里送錢,，負(fù)債從你的口袋里掏錢”，你認(rèn)為你的房子屬于哪一種呢,？
YLcfzirZtPtx2Pn7Anti Acquisition System
    邁克：是負(fù)債,。
RiDHufF4lPsDnDJO5LAnti Acquisition System
    那我問你，如果某人的房子已經(jīng)還清了所有的抵押貸款，這家人覺得他們現(xiàn)在已經(jīng)擁有這處房子了,，他們認(rèn)為它是一項資產(chǎn)了。這種情況下,，這房子還能算是負(fù)債嗎,？
ysPM6ApYAoSAnti Acquisition System
    莎倫：好，讓我來問你這樣一個問題,。如果你不付那些房地產(chǎn)稅,，你還能擁有路邊這棟房子嗎,？
4pfV5tSoFlZAnti Acquisition System
    邁克：不,，那不行,。
rvIcST25dQgAnti Acquisition System
    莎倫：所以，你總是要支付房地產(chǎn)稅的,。政府總要在中間插一手,。
tKezCZy5qXREpJm0vVNAnti Acquisition System
    這完全是意識框架問題。
B8CpEPePJS79FeP3PAnti Acquisition System
    我們都非常愛自己的家,。我們都喜歡大房子,。但是，我們要為它付賬,。
H74rgpc1lRt8v0cAnti Acquisition System
    你看,，作為一個投資者，你需要看著自己的家,，然后問自己,，它一個月要花你多少錢？
Xcvc8pcHZTkwpCvpJ5Anti Acquisition System
    當(dāng)然了,，我的那些會計師同行們也許會說，“哦,，是的?？赡阗I了房子后,，它會升值的,。”可是,，它難道沒有可能會貶值嗎？
gFWMqEUZlR6qAnti Acquisition System
    你可以這樣買下一處房子,，然后十年后把它賣掉,。也許這房子會升值,。比方說,，你可能當(dāng)初花了100000美元買下了它，十年后這房子賣出了200000美元,。這樣,，你就有了一份往你口袋里送錢的資產(chǎn)了?？墒?，從你買這房子到把它賣出去的這十年間，你有的是什么呢,？
voqIQoc7iX4ldy8Anti Acquisition System
    邁克：負(fù)債。
myUmk7Hzt2aX0NnIAnti Acquisition System
    莎倫：一個負(fù)債項,。因為你必須賺錢來養(yǎng)這處房子,。
3AmfyobvB3MAnti Acquisition System
    邁克：我們在切磋，我們在探索,。我們正在談?wù)摰脑掝}是資產(chǎn)與負(fù)債。
KTiwxNdrX0ZnSXAnti Acquisition System
    我現(xiàn)在想提出一個建議,。讓我們想像一下,，在想像中勾勒出一個畫面。這樣正在收聽我們節(jié)目的人就能更進(jìn)一步地理解我們所說的話,。
DpKYsJruP0ZteMBKAnti Acquisition System
    請給我們描述一下,，有財務(wù)認(rèn)知力的人是一種什么樣的人,？他們每天都做些什么特別的事情呢？
UvcJjJqctbQS9eUSuIBMAnti Acquisition System
    莎倫：這很容易,。錢和數(shù)字最能說明問題,。如果你能夠用數(shù)字來說明問題，能夠讀懂財務(wù)報表,，那你就有能力變成一個有錢人,。
3RBzmy8XM76moJnLN0Anti Acquisition System
    邁克：哦，也就是說要精通數(shù)據(jù),，要對財務(wù)報表了如指掌,。是這樣嗎？
mHZZ63xPO2IJAnti Acquisition System
    莎倫：我們來談?wù)劯F人,、中產(chǎn)階級和富人的現(xiàn)金流方式吧,。
Qpbv1JyEkAAnti Acquisition System
    首先是窮人的現(xiàn)金流方式，他們都是怎么做的呢,？他們每個月拿到工資單,，支付這個月的開支，然后希望自己在月末的最后一天能有那么一點節(jié)余,，對吧,？
U2EHa6OeeDf4ra4oDDAnti Acquisition System
    多數(shù)情況下，他們手頭沒有節(jié)余,，他們只能勉強(qiáng)靠一個月接一個月的工資單維持生活,。
126IMFMoQCB4h6qAnti Acquisition System
    所以，如果你看他們的財務(wù)報表,，就會發(fā)現(xiàn)收入進(jìn)項后,，馬上就隨著支出流出去了。他們沒有資產(chǎn),。他們也沒有太多的負(fù)債,，因為他們的信用還不足以讓他們具有任何負(fù)債的資格。
JyfCOgfVM9Uf5fsrGdCQAnti Acquisition System
    再來看看中產(chǎn)階級的現(xiàn)金流方式,。
VFz7JAmRsUVHcT6Bwde3Anti Acquisition System
    中產(chǎn)階級的現(xiàn)金流方式是這樣的，一個男人遇上了一個女人,，他們兩人結(jié)婚了,，然后他們買了房子。
gvXvt4MJvPx6WvAnti Acquisition System
    他們有了漂亮的房子,，但同時他們也有了抵押貸款,。接著他們又買了一輛車。
Fd2Kr6UM30JW30PHyh3Anti Acquisition System
    他們都有工作,。所以,，工作給他們帶來了進(jìn)項,，但是它們馬上又隨支出流走了。這樣,，他們就開始有了債務(wù)—購房貸款,、買車開支，而這些錢沒有一分是流入資產(chǎn)項當(dāng)中的,，它們?nèi)渴秦?fù)債,。
7i4OQlLqgqOizAnti Acquisition System
    所以，他們必須繼續(xù)工作,，努力地工作,。而且，一旦他們加薪了,，他們就又去買更大的房子,、更好的車了。
eErETbrbzl4MAnti Acquisition System
    也就是說,，中產(chǎn)階級的現(xiàn)金流方式是這樣的—錢以工資的形式流進(jìn)來（就是工資收入）,，然后再隨著開支和負(fù)債流出去。