我們一旦主張存在絕對(duì)的惡,,那種主張本身就是對(duì)善的否定,。善意味著是完全放棄自我。因?yàn)?#8220;我”總是引起分裂,。
艾倫·諾德:善與惡確實(shí)存在嗎,,還是僅僅是受條件制約的觀點(diǎn)?有惡這回事嗎,如果有,,那是什么?有罪這回事嗎?有善這回事嗎?真正的,、深刻的善是什么?
克裏希那穆提:今天早上我也在思考跟你的問題相同的主題。我在想,,絕對(duì)的善和絕對(duì)的惡是不是存在,,比如基督教教義中的罪以及東方觀念中的業(yè)——指會(huì)滋生更多苦難、更多悲傷的行為,,然而一旦脫離悲傷和痛苦的沖突,,善就誕生了。我那天思考這個(gè)問題是因?yàn)樵陔娨暽峡吹揭恍┤嗽谕罋⒑1挠鬃?。太殘忍了,,我連忙扭頭,。殺生永遠(yuǎn)是錯(cuò)的,不管是殺人還是殺動(dòng)物,。宗教人士——不是指信仰宗教的人,,而是真正具有宗教情懷的人——他們總是避免任何形式的殺生。當(dāng)然,,你吃蔬菜就是在殺蔬菜但那是最微不足道的殺生,,只是為了最單純的生存,我不會(huì)把那稱為殺生的,。我們注意到,,在印度、歐洲,、美國,,戰(zhàn)爭中的殺生是大眾接受的,戰(zhàn)爭就是有組織的謀殺,。此外還有用語言,、用手勢、用眼神,、用鄙視“殺”人,,這種殺生也是宗教人士所譴責(zé)的。但盡管如此,,殺生一直在繼續(xù),,殺生、暴力,、殘忍,、傲慢、好鬥最終在人類的行為或思想中全都占據(jù)了上風(fēng),,我們傷害他人,,殘酷地對(duì)待他人。此外我們看到,,在北非和法國南部的那些古老洞穴中,,有人類跟動(dòng)物戰(zhàn)鬥的壁畫,那也許被理解為跟邪惡戰(zhàn)鬥,?;蛘邞?zhàn)鬥是一種消遣,殺點(diǎn)兒什么,,征服一下?看著這一切,,我們問,是否有這樣一種東西,其本質(zhì)就是惡,,完全沒有一點(diǎn)兒善?惡與善的距離有多遠(yuǎn)?惡是善在減少,,慢慢變成了惡?或者善是惡在減少,逐漸變成了善?也就是說,,通過時(shí)間的介入,,善可以轉(zhuǎn)為惡,惡可以轉(zhuǎn)為善嗎?
諾德:你的意思是,,它們是不是一個(gè)硬幣的兩面?
克:是一個(gè)硬幣的兩面,,還是完全不相關(guān)的兩樣?xùn)|西?那么,什么是惡,, 什么是善?基督教世界,、宗教裁判所過去常因?yàn)楫惗诵罢f把人燒死,,他們認(rèn)為那是善,。但直到近代,始終存在一個(gè)群體,,認(rèn)為任何形式的殺生都是惡,。因?yàn)榻?jīng)濟(jì)上和文化上的原因,現(xiàn)在這一切在慢慢消失,。
諾德:你的意思是那個(gè)避免殺生的群體……
克:……在逐漸消失,,情況就是這樣。那么,,是否有絕對(duì)的善,、絕對(duì)的惡這回事呢?還是有個(gè)等級(jí)——相對(duì)的善和相對(duì)的惡?
諾德:除了是受條件制約的觀點(diǎn),善惡還是存在的事實(shí)嗎?比如,,對(duì)法國人來說,,二戰(zhàn)時(shí)候侵略他們的德國人就是惡的;同樣,對(duì)德國人來說,,德國士兵就是善的,,是保護(hù)的象征。存在絕對(duì)的善與惡嗎?還是那只是受條件制約的觀點(diǎn)得出的結(jié)論?
克:善取決於環(huán)境,、文化和經(jīng)濟(jì)條件嗎?如果答案是肯定的,,那是善嗎?在環(huán)境、文化的制約下,,善能綻放嗎?惡也是環(huán)境影響下的文化造成的嗎?它在那個(gè)框框內(nèi)運(yùn)轉(zhuǎn),,還是在它之外運(yùn)轉(zhuǎn)?如果我們問:有絕對(duì)的善和絕對(duì)的惡嗎?那么這些問題必然包含其中。
諾德:對(duì),。
克:首先,,什么是善?“善”(goodness)這個(gè)詞不是跟“上帝”(god)這個(gè)詞有關(guān)嗎?上帝是善、真理,、傑出的最高形式,,而能在關(guān)系中代表上帝般的高尚(godlisess)品質(zhì)的,,就是善;任何與之相反的東西就被認(rèn)為是惡。如果善與上帝有關(guān),,那么惡(evil)就與魔鬼(devil)有關(guān),。魔鬼是醜陋的、黑暗的……
諾德:……畸形的……
克:……扭曲的以及有蓄意傷害性的,,比如想傷人的欲望——這一切都與善相悖,。這個(gè)觀念也就是,上帝是善,,魔鬼是惡,,對(duì)嗎?那么,我想我們多少已經(jīng)指出了什么是善,、什么是惡,。所以我們就要問是不是有絕對(duì)的善以及絕對(duì)的、無法挽回的惡這回事,。
諾德:事實(shí)上的惡,,像實(shí)實(shí)在在的東西。
克:因此我們首先來檢查是否有絕對(duì)的善,。不是指跟上帝有關(guān)的善,,也不是指努力接近上帝旨意的善,那樣的話,,那善就淪為了投機(jī)行為,。因?yàn)樵诤芏嗳丝磥恚叛錾系蹖?shí)際上就是假裝信仰某些東西——某些偉大,、高貴的東西,。
諾德:還有幸福?
克:幸福以及別的。那什么是善?我覺得善是全然的秩序,。不但外在有序,,特別是內(nèi)在也有序。我認(rèn)為秩序可以是絕對(duì)的,,比如在數(shù)學(xué)中,,我相信存在完美的秩序。而正是失序?qū)е铝嘶靵y,、破壞,、無政府狀態(tài)以及所謂的惡。
諾德:是的,。
克:只要我們的存在有全然的秩序,,頭腦、心靈、身體活動(dòng)都有序,,這三者的和諧就是善,。
諾德:希臘人過去常常說,完美的人把自己的頭腦,、心靈,、身體調(diào)節(jié)到了完全和諧的狀態(tài)。
克:的確如此,。那么我們暫時(shí)就說善是絕對(duì)的秩序,。由於大多數(shù)人都生活在混亂中,他們促成了世上的每一種傷害,,那最終導(dǎo)致了破壞,、殘忍、暴力,,導(dǎo)致了各種心理和生理的創(chuàng)傷,。對(duì)那一切,或許一個(gè)詞就可以概括:“惡”,。不過我不喜歡“惡”這個(gè)詞,,因?yàn)樗錆M基督教的氣息,,帶著譴責(zé)和偏見,。
諾德:帶著制約。
克:沒錯(cuò),。在印度和亞洲,,“惡”啊“罪”啊這些詞總是非常沉重——就像“善”這個(gè)詞也總是沉甸甸的。所以,,我們可不可以拋開堆積在這些詞上的所有東西,,重新審視它們。也就是這樣來問:人的內(nèi)心存在絕對(duì)的秩序嗎?這絕對(duì)的秩序能在內(nèi)心實(shí)現(xiàn)並因而也在外部世界實(shí)現(xiàn)嗎?因?yàn)槭澜缇褪俏?,我就是世?我的意識(shí)就是世界的意識(shí),,世界的意識(shí)就是我。所以,,如果人類的內(nèi)心有了秩序,,世界就有了秩序。那么這個(gè)秩序,,徹底的秩序,,究竟是不是絕對(duì)的?這意味著:頭腦、心靈和身體活動(dòng)都有序,,也就是完全和諧,。要怎樣實(shí)現(xiàn)?這是一點(diǎn)。
接著另一點(diǎn)是:秩序是照搬一個(gè)計(jì)劃嗎?秩序是思想、心智預(yù)先制定好,,然後用心在行動(dòng)中複制嗎?或者是在關(guān)系中複制?秩序是一張藍(lán)圖嗎?這個(gè)秩序要怎樣實(shí)現(xiàn)?
諾德:是啊,。
克:秩序是美德?;靵y不是美德,,它是有害的,具有破壞性,,是不道德的——如果我們可以用這個(gè)詞的話,。
諾德:我想到梵語裏的一個(gè)詞“Adharma”(罪)。
克:“Adharma”,,是的,。那么,秩序是照知識(shí),、思想所描繪的圖樣拼湊而成的東西嗎?還是秩序不屬於思想和知識(shí)的領(lǐng)域?我們覺得存在絕對(duì)的善,,這不是一個(gè)情緒化的觀念,而是我們知道,,如果深入探究自己,,就會(huì)發(fā)現(xiàn)有這樣一個(gè)東西:全然的、絕對(duì)的,、不可改變的善或秩序,。這個(gè)秩序並不是思想拼湊而成的。如果它是,,那就是在遵照一個(gè)藍(lán)圖,,一旦被模仿,就會(huì)導(dǎo)致混亂或遵從,。遵從,、模仿以及否定實(shí)然,都是混亂的開始,,最終導(dǎo)致可能被稱為惡的東西,。所以我們問:善,即(我們所說的)秩序和美德,,是思想的產(chǎn)物嗎?也就是說,,善可以靠思想來培養(yǎng)嗎?美德可以培養(yǎng)嗎?培養(yǎng)意指慢慢形成,那意味著時(shí)間,。
諾德:思想合成品,。
克:是的。美德是時(shí)間造就的嗎?秩序因而是關(guān)於演化的事嗎?絕對(duì)的秩序,、絕對(duì)的善也因此是件慢慢形成,、慢慢培養(yǎng)的事,,全都涉及時(shí)間?我們那天說過,思想是記憶,、知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)的反應(yīng),,就是發(fā)生在過去、儲(chǔ)藏在腦子裏的東西,。過去是在腦細(xì)胞本身當(dāng)中,。那么,美德存在於過去,,因而是可以培養(yǎng),、可以促進(jìn)的?還是美德、秩序只在當(dāng)下?當(dāng)下跟過去無關(guān),。
諾德:你是說,,善就是秩序,而秩序不是思想的產(chǎn)物,。但秩序,,如果確實(shí)存在的話,一定存在於行為中,,行為是存在於現(xiàn)實(shí)世界以及關(guān)系中的,。人們總是認(rèn)為,關(guān)系及現(xiàn)實(shí)世界中的恰當(dāng)行為一定是有所計(jì)劃的,,秩序總是計(jì)劃的結(jié)果,。人們經(jīng)常有那種想法,當(dāng)他們聽了你的演講,,聽到覺察,,即你講到的其中沒有思想活動(dòng)的狀態(tài),,他們覺得那是一種無形的能量,,它可以沒有活動(dòng),可以跟人和種種事情,、行為都無關(guān),。他們認(rèn)為那因此就沒有真正的價(jià)值,而不是你可能認(rèn)為的具有現(xiàn)世的,、曆史性的意義,。
克:是的,先生,。
諾德:你說,,善就是秩序,秩序不是計(jì)劃出來的,。
克:我們談到秩序的時(shí)候,,指的不就是行為中的秩序,、關(guān)系中的秩序嗎,不是抽象的秩序,、天堂裏的善,,而是當(dāng)下的關(guān)系及行為中的秩序和善。談到計(jì)劃,,顯然某個(gè)層面上一定要有計(jì)劃,。
諾德:比如建築。
克:建築,、修建鐵路,、登陸月球等等,那都必須有設(shè)計(jì),、計(jì)劃,,必須非常協(xié)調(diào)、非常理智地運(yùn)作,。我們當(dāng)然不會(huì)把這兩者混淆:一起執(zhí)行某些方案,,打造一個(gè)布局良好的城市、一個(gè)團(tuán)體——那一切都需要計(jì)劃,、秩序與合作,。我們在談的卻是某些截然不同的東西。我們問的是人類的行為中是否存在絕對(duì)的秩序,,如果人的內(nèi)心有絕對(duì)的善,,比如秩序,那么世界就會(huì)有絕對(duì)的善,。我們說了,,秩序不是計(jì)劃出來的,它永遠(yuǎn)無法被計(jì)劃,。如果計(jì)劃秩序,,頭腦就是在追求安全,因?yàn)槟X子需要安全;追求安全,,頭腦就會(huì)壓制,、破壞、歪曲真相並試圖遵從,、模仿,。而這模仿和遵從就是混亂,所有的傷害就從那裏開始,,包括神經(jīng)官能癥以及頭腦和心靈的種種扭曲,。計(jì)劃意味著知識(shí)。
諾德:意味著思考,。
克:知識(shí),、思考以及把思想組織成觀點(diǎn),。那么我們問:美德來自計(jì)劃嗎?顯然不是。一旦你的生活按照某個(gè)模式亦步亦趨,,你就不是在生活,,而只是在遵從某個(gè)標(biāo)準(zhǔn),因此那遵從就導(dǎo)致了內(nèi)心的矛盾,。“實(shí)然”和“應(yīng)然”滋生了矛盾,,因而產(chǎn)生了沖突,而那沖突正是混亂的根源,。所以,,秩序、美德,、善就在當(dāng)下這一刻,。因此它擺脫了過去。那自由常常是相對(duì)的,。
諾德:怎么說?
克:我們可能被我們所處的文化所制約,,被環(huán)境等等所制約。我們要么從所有制約中完全解脫出來並因而處於絕對(duì)的自由,,要么只是解除了部分制約,。
諾德:是的,擺脫了某一類制約……
克:……又陷入另一類制約,。
諾德:或者就只是拋棄了像基督教教義及其戒律這樣一類制約,。
克:所以,那種緩慢的拋棄可能顯得有序,,但其實(shí)不是,。因?yàn)橹饘觿內(nèi)ブ萍s可能暫時(shí)給你一種自由的表象,但並不是絕對(duì)的自由,。
諾德:你是說,,自由不是擺脫個(gè)別制約造就的?
克:沒錯(cuò)。
諾德:你說過,,自由在最初而不在最後,。那就是你所指的意思嗎?
克:是的,正是,。自由在當(dāng)下,不在未來,。所以,,自由、秩序或者善,,就在當(dāng)下,,表現(xiàn)在行為中,。
諾德:是的,否則毫無意義,。
克:否則根本沒有意義,。關(guān)系中的行為,不僅指跟某個(gè)親近的人的,,也指跟每個(gè)人的關(guān)系中的行為,。
諾德:如果沒有過去這些促使大多數(shù)人行動(dòng)的因素,什么將促使我們行動(dòng)呢?那種自由對(duì)大多數(shù)人來說,,是無形無相的東西,,它是那么不可捉摸,就如一片灰暗的天空,。在那種自由中有什么能讓我們在人類世界行事有序呢?
克:先生,,你看。我們在上次談話中說過,,我就是世界,,世界就是我。我們說,,世界的意識(shí)就是我的意識(shí),,我的意識(shí)就是世界的意識(shí)。如果你說了類似的話,,那要么是隨口說說的事,,且因此毫無意義;要么就是真正的、鮮活的,、至關(guān)重要的事,。如果你領(lǐng)悟到那是至關(guān)重要的,在那種領(lǐng)悟中就會(huì)產(chǎn)生慈悲——真正的慈悲,,不是對(duì)一兩個(gè)人,,而是對(duì)所有人、對(duì)萬事萬物的慈悲,。自由就是這慈悲,,它不像觀念那么抽象。
諾德:不是退隱的狀態(tài),。
克:我的關(guān)系只在當(dāng)下,,而不在過去,因?yàn)槿绻业年P(guān)系植根於過去,,我就跟當(dāng)下失去了聯(lián)系,。所以自由就是慈悲,真正深刻地認(rèn)識(shí)到我就是世界,,世界就是我,,就會(huì)有那樣的慈悲,。自由、慈悲,、秩序,、美德、善是一個(gè)東西,,它是絕對(duì)的,。那么怎樣的關(guān)系具有非善,即具有所謂的惡,、罪,、原罪?怎樣的關(guān)系具有不可思議的秩序?
諾德:那不是思考、文明和文化的產(chǎn)物,。
克:這兩者之間有什么關(guān)系?沒有任何關(guān)系,。所以如果我們離開了這個(gè)秩序——離開的意思就是指行為不端——我們就滑入了惡的深淵了嗎,如果可以用那個(gè)詞的話?還是惡跟善是截然不同的?
諾德:背離善的秩序就是墮入了惡的深淵嗎?還是這兩者根本風(fēng)馬牛不相及?
克:是的,。我可能行為不端,,我可能說謊,我可能有意無意傷害他人,,但我可以清除它,。我可以通過道歉,通過說“原諒我”抹去我的過失,。馬上就可以做,。
諾德:可以結(jié)束它。
克:所以我發(fā)現(xiàn)一件事,,就是:如果不結(jié)束它,,日複一日在心裏裝著它,比如憎惡,,比如怨恨……
諾德:……內(nèi)疚,、恐懼……
克:那會(huì)滋養(yǎng)惡嗎?懂我的意思嗎?
諾德:懂。
克:如果我繼續(xù)這一切,,如果我的心裏一直懷著對(duì)你的怨恨,,一天天繼續(xù),怨恨包括憎惡,、羨慕,、妒忌、敵意——這一切都是暴力,。那么,,暴力跟惡以及善有什么關(guān)系?我們用“惡”這個(gè)詞非常……
諾德:……謹(jǐn)慎。
克:謹(jǐn)慎,。因?yàn)槲腋静幌矚g這個(gè)詞,。那么,暴力跟善之間有什么關(guān)系?顯然毫無關(guān)系!但我所培養(yǎng)的暴力——不管是社會(huì)的產(chǎn)物,,是文化,、環(huán)境的產(chǎn)物,還是遺傳自動(dòng)物的——那種暴力,,只要意識(shí)到,,都可以清除掉。
諾德:是的,。
克:不是逐漸清除;而是像你擦幹淨(jìng)……
諾德:……就像抹去牆上的一點(diǎn)兒汙跡,。
克:然後你就永遠(yuǎn)沐浴在善之中了。
諾德:你是說善就是完全否定?
克:是的,,一定是,。
諾德:那樣的話,否定跟肯定就毫不相關(guān),,因?yàn)槟莵K不是逐漸減少或逐漸累積肯定的結(jié)果,。只有肯定完全不存在時(shí),才存在否定,。
克:是的,。我反過來說吧。否定怨恨,,否定暴力以及否定暴力的延續(xù),,那種否定就是善。
諾德:就是清空,。
克:暴力的清空就是善的充實(shí),。
諾德:因而,善就永遠(yuǎn)完好無損,。
克:是的,,它永不會(huì)被破壞,不會(huì)四分五裂,。先生,,等等!那是否有絕對(duì)的惡這回事呢?不知道你是否思考過這個(gè):我在印度看到過泥塑的小雕像,上面插著針啊,、刺啊,,我經(jīng)常能看到,那個(gè)塑像代表的應(yīng)該是某個(gè)你想傷害的人,。印度有非常長的刺,,你見過的,灌木叢中的那種,它們被刺入那些泥塑雕像中,。
諾德:我不知道印度有這種事,。
克:我親眼見過。存在一種堅(jiān)決想要對(duì)他人作惡,、想要傷害他人的行為,。
諾德:一種惡意。
克:一種惡意,,一種醜陋,、切齒的仇恨。
諾德:蓄意的惡行,。那必定是惡,,先生。
克:那跟善——即我們說到過的一切——有什么關(guān)系?那是真正的惡意傷害他人,。
諾德:可以說是有組織的混亂,。
克:有組織的混亂,即反對(duì)善的社會(huì)所引發(fā)的有組織的混亂,。因?yàn)樯鐣?huì)就是我,,我就是社會(huì),如果我不改變,,社會(huì)就無法改變,。但這件事就是蓄意傷害他人,不管它是不是像戰(zhàn)爭一樣有組織,。
諾德:在印度,,人們刺紮小雕像,實(shí)際上,,有組織的戰(zhàn)爭就是你所說的這種現(xiàn)象的集體表現(xiàn)啊,。
克:那種事眾所周知,就像大山一樣古老,。所以我問,,這種有意無意傷害他人的欲望,屈服於它,,滋養(yǎng)它,,那是什么?你認(rèn)為那是惡嗎?
諾德:當(dāng)然。
克:那我們就不得不說那種意圖就是惡,。
諾德:好鬥是惡,。暴力是惡。
克:等等,,看清楚!意圖就是惡,,因?yàn)槲蚁雮δ恪?/font>
諾德:可是有些人或許會(huì)說:意圖善待你——那種意圖也是惡嗎?
克:你無法意圖行善。你要么善,要么不善,,你無法意圖善,。意圖即思想的集中,就如抗拒,。
諾德:是的,,你說過善沒有藍(lán)圖,。
克:所以我問:惡跟善有關(guān)嗎?還是這兩樣?xùn)|西是完全分開的?有絕對(duì)的惡這回事嗎?有絕對(duì)的善,,但絕對(duì)的惡卻不可能存在,不是嗎?
諾德:是的,,因?yàn)閻嚎偸侨辗e月累的,,它總是在某個(gè)程度上。
克:是的,。所以,,當(dāng)一個(gè)人懷著強(qiáng)烈的意圖想傷害另一個(gè)人,中間發(fā)生了某些事情,、某些變故,,他忽然產(chǎn)生了某種慈悲或關(guān)切,那可能就會(huì)改變整件事,。但說什么存在絕對(duì)的罪,、絕對(duì)的惡,那么說就是最恐怖的,,那就是惡,。
諾德:基督徒把惡人格化,創(chuàng)造了撒旦,,認(rèn)為它是一股恒久不變的力量,,幾乎與善並駕齊驅(qū)、與上帝並駕齊驅(qū),?;酵綆缀醢褠撼绨莸糜来共恍嗔恕?/font>
克:先生,,你見過印度的那些灌木叢吧,,它們長著很長的刺,幾乎有兩寸長,。
諾德:是的,。
克:有些蛇有劇毒,致命的劇毒,,有些自然界的動(dòng)物驚人的殘忍,,比如大白鯊,我們那天見到的那個(gè)嚇人的東西。那些是惡嗎?
諾德:不是,。
克:不是?
諾德:不是惡,,先生。
克:它們在保護(hù)自己,,長那些刺是為了保護(hù)自己的葉子不被動(dòng)物吃掉,。
諾德:是的,蛇含劇毒也是一樣,。
克:蛇也一樣,。
諾德:鯊魚的殘忍也是天性使然。
克:那么要明白這意味著什么,。任何肉體上的自我保護(hù)都不是惡,。但是心理上保護(hù)自己,抗拒任何變動(dòng),,就會(huì)導(dǎo)致失序,。
諾德:請(qǐng)?jiān)试S我在這裏打斷一下。這就是很多人都用來為戰(zhàn)爭開脫的理由,。他們說建立軍隊(duì)並投入戰(zhàn)爭,,比如派兵東南亞,就是一種肉體上的自保行為,,即鯊魚……
克:這個(gè)理由太荒謬了,。整個(gè)世界因?yàn)槿祟惖男睦碜魉畋粍澐譃?#8220;我的國家”、“你的國家”,,“我的上帝”,、“你的上帝”,那種心理以及經(jīng)濟(jì)原因才是戰(zhàn)爭的根源,,還用說嗎?但我在試圖了解的東西是不一樣的,。大自然在某些方面是很可怕的。
諾德:冷酷無情,。
克:我們?nèi)祟惪吹酱笞匀坏臒o情就說,,“那就是惡,多可怕啊”,。
諾德:比如閃電,。
克:比如數(shù)秒之內(nèi)就能毀滅無數(shù)人的地震。所以我們一旦主張存在絕對(duì)的惡,,那種主張本身就是對(duì)善的否定,。善意味著是完全放棄自我。因?yàn)?#8220;我”總是引起分裂,。 “我”,、“我的家庭”,、自己、個(gè)人,、自我,,就是混亂的中心,因?yàn)樗褪菍?dǎo)致分裂的因素,。“我”就是頭腦,,就是思想。我們從未脫離這種自我中心的行為,。徹底脫離它就是徹底的秩序,、自由和善。陷於自我中心的圈圈就會(huì)滋生混亂,,那當(dāng)中永遠(yuǎn)有沖突,。我們把沖突怪罪在惡身上,怪罪在魔鬼,、不好的業(yè)、環(huán)境以及社會(huì)身上,。然而社會(huì)就是我,,是我打造了這個(gè)社會(huì)。所以除非這個(gè)“我”徹底轉(zhuǎn)化,,否則我將永遠(yuǎn)是造成混亂的主要或次要原因,。
秩序意味著處於自由當(dāng)中的行為。自由意味著愛而不是快樂,。如果我們觀察了這一切,,就會(huì)非常清楚地看到,不可思議的絕對(duì)秩序是存在的,。
加利福尼亞,,馬利布
1971年3月28日