中國(guó)的古典詩(shī)詞,,是世界上最獨(dú)特、最精美,、最有魅力的文學(xué)體裁之一,。它的凝練、它的雅致,、它的古典,,會(huì)讓任何一個(gè)有點(diǎn)墨水的人都心旌神搖。
中國(guó)的古典詩(shī)詞,,形式看起來(lái)簡(jiǎn)單明了,,內(nèi)容卻像濃縮鈾一樣,張力巨大,。這種形式的極簡(jiǎn)單和內(nèi)容的極復(fù)雜的統(tǒng)一體,,必然是一種事物發(fā)展的頂峰狀態(tài)。中國(guó)社會(huì)向來(lái)注重人文科學(xué),、輕視自然科學(xué)的傳統(tǒng),,使古典詩(shī)詞在發(fā)展的過程中,,得到了足夠的營(yíng)養(yǎng),被歷代文人盡心研究,,從而使它在各方面都達(dá)到了極致,,就像中國(guó)的封建體制一樣,是一個(gè)“熟透了”的東西,。 走自己的路,,別要求別人跟著: 正因?yàn)樗侨绱送昝溃越o我們現(xiàn)代人學(xué)寫帶來(lái)很多困難,,最主要的是它的格律,、平仄。 講究平仄是古典詩(shī)詞的主要特征,,我們的先人研究詩(shī)詞竟然達(dá)到了這樣一種程度:一句詩(shī)中,,第幾個(gè)字發(fā)什么音是最美的;一句話中,,音調(diào)高低怎樣組合才是最悅耳的,。這就是“韻律”。 我看到網(wǎng)上在品評(píng)網(wǎng)友寫的古體詩(shī)詞時(shí),,常常會(huì)拿平仄來(lái)說(shuō)事兒?,F(xiàn)在的人怎樣寫舊詩(shī)、填舊詞,,是不是必須嚴(yán)格依舊格律來(lái)寫,?我覺得沒必要。只要雞蛋好,,管它紅皮白皮,。用古典詩(shī)詞這個(gè)“舊瓶”裝上現(xiàn)代的“酒”,只要酒好,,怎么裝是次要的,。 我絕不反對(duì)有的人自己寫詩(shī)填詞講究平仄,我反對(duì)的是要求或者建議他人講評(píng)仄,。如果喜歡,,自己去做,別要求別人都那樣,。 講平仄還是不講,,是個(gè)問題: 說(shuō)絕對(duì)點(diǎn),今人填舊詞是不可能超過古人的,。古人從小耳濡目染、一生浸淫其中,,大多數(shù)寫詩(shī)的人韻書都背得滾瓜爛熟,,現(xiàn)在的人根本就沒那個(gè)條件,。比如律詩(shī),古人寫律詩(shī),,是嚴(yán)格地依照《韻書》來(lái)押韻的,。唐代就有朝廷頒布的韻書,即所謂的“官韻”,,現(xiàn)在寫古典詩(shī)詞的人,,到底有幾個(gè)會(huì)去看韻書,不看韻書怎么講格律,? 一定程度上講,,現(xiàn)代人沒辦法講究古典詩(shī)詞的平仄。平仄是按照古音的“平,、上,、去、如”定的,,和現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話的四聲沒有嚴(yán)格的對(duì)應(yīng)關(guān)系,,這必然導(dǎo)致平仄不清,平仄不清就不好講究,。 語(yǔ)言是不斷發(fā)展的,,有的字過去是平,現(xiàn)在是仄了,;有的反之,。尤其是“平聲”字,到后代有一部分變?yōu)槿ヂ?,在這種情況下,,到底按古代算“平”還是按現(xiàn)代算“仄”?你依哪個(gè)為準(zhǔn),? 甚至有的字讀法都變了,,舉一個(gè)大家比較熟悉的例子《山行》: 遠(yuǎn)上寒山石徑斜(xié), 白云深處有人家(ji?。?br> 停車坐愛楓林晚,, 霜葉紅于二月花(huā),。 這里,,“斜”和“家”、“花”不是同韻字,,現(xiàn)在讀起來(lái)就別扭,。但是,唐代這個(gè)“斜”字并不讀xie,,當(dāng)時(shí)的讀音在現(xiàn)代拼音中都拼不出來(lái),,有點(diǎn)像 xia,,或者sia音更接近。所以,,杜牧寫的當(dāng)時(shí)是同韻的,,現(xiàn)在不同韻了。 私以為劉禹錫的“詠史詩(shī)”沒有幾個(gè)人能趕上,。他的《石頭城》,,“山圍故國(guó)周遭在,潮打空城寂寞回,?;此畺|邊舊時(shí)月,夜深還過女墻來(lái),。”這里第二句的“回”字,,今天讀來(lái)不押韻,也是古今讀法的變異,。像這種情況你要講“規(guī)矩”怎么辦,? 別把多數(shù)人擋在門外: 現(xiàn)代人寫舊體詩(shī)詞,多是個(gè)人愛好,。作為個(gè)人愛好,,自己依格律寫舊詩(shī)詞,是一種樂趣,,但是不要強(qiáng)求別人都那樣,。 印象中,現(xiàn)代人寫舊體詩(shī)詞特講究的,,柳亞子算一個(gè),,他隨手寫的詩(shī)詞,幾乎字字合乎平仄,。但是,,現(xiàn)在的人,哪有那么多時(shí)間去鉆研那些散發(fā)著霉味的老古董,。當(dāng)年我學(xué)古文到發(fā)燒時(shí),,興沖沖買回王力四大本的《古代漢語(yǔ)》,只啃了半本就累得直翻白眼,,今天它們還在我的書架上嶄新地望著我壞笑,。 如果寫古體詩(shī)詞必須合平仄成為一種風(fēng)氣,會(huì)把大多數(shù)人擋在外面,。 《如夢(mèng)令》 記起水木清華 BBS 網(wǎng)友寫的《如夢(mèng)令》: 一女生寫道: 今日黃昏漫步,,見一男生裝酷,嘔吐,嘔吐,,只想低頭撞樹,。 一男生跟貼: 今日校園散步,見一女生撞樹,,嘔吐,嘔吐,,恐龍也敢擺酷,。 大家跟帖: 今日黃昏奇遇,見有兩人嘔吐, 裝酷,,裝酷,,一不留神撞樹。 一日閑庭信步,,忽見三人嘔吐,,何故,何故,?只為都在水木,。 無(wú)事閑逛水木,驚聞四人撞樹,,憤怒,,憤怒,罰你四人植樹,。 那日四人植樹,,還有一人監(jiān)督,殘酷,,殘酷,,慘狀不堪入目! 大師無(wú)意撞樹,,引得回貼無(wú)數(shù),,關(guān)注,關(guān)注,,成功行為藝術(shù),。 像這樣調(diào)寄古詞牌,煞是好看,,如果要求他們都合乎平仄,,可能就沒這么好玩了。 |
|