[原文]

一旦奮發(fā)有為，精勤不倦,，有及身而富貴者矣,，有及其子孫而富貴矣。（p27）

[譯文]

一個人一旦奮發(fā)圖強,、有所作為,、勤奮努力而不倦怠，用不了多久,，他本人就會富裕起來,，甚至使他的子孫富裕起來。

[感悟]

在現(xiàn)代社會,，一個人在事業(yè)上的成功往往與個人的拼搏奮斗分不開,，個人努力的程度決定著事業(yè)成功與否。盡全力做了不一定能成功,，但如果不努力去做,，就一定不會成功,。想在職場有所建樹,，奮發(fā)圖強是唯一的保證,。

[經(jīng)典案例] 

蘇秦，字季子,，戰(zhàn)國時東周洛陽(今洛陽市白馬寺東側(cè))人,，出生于殷富的農(nóng)家，曾拜鬼谷子為師,，專攻縱橫捭闔的謀劃術(shù),。因他做官心切，未及完成學業(yè),，就過早地離開鬼谷子,，到各地游說。雖奔波數(shù)年,，卻一事無成,。身上帶的錢花光了，穿的貂皮袍子也磨破了,，還沒人賞識他,，只好灰溜溜地回到洛陽老家。家里人見他面黃肌瘦,，窮困潦倒,，一副沒精打采的樣子，都不想答理他,。妻子坐在織機上只管織布,，不下來迎接他。嫂子不給他做飯吃,，還嘮嘮叨叨地埋怨他：“不肯下力氣種田治產(chǎn)業(yè),，也不學點經(jīng)商賺錢的能耐，卻去讀書,，學那賣嘴皮子的本事,，吃苦受罪能怨誰!”

對于家人的責難，蘇秦說不出什么來,，但沒有因此而消沉,。他把家里的書都翻出來，挑出一本叫《太公陰符經(jīng)》的書,，謝絕交往,，閉門日夜苦讀。每當夜讀瞌睡時,，就用妻子绱鞋用的錐子扎自己的大腿,，用疼痛來驅(qū)趕睡意,，有時鮮血都流到了腳上，仍堅持苦讀不息,。經(jīng)過反復鉆研,，深入揣摸，刻苦攻讀了整整一年,，悟出了許多道理,，自認足能說服當時君王，就再次離開了家門,。         

蘇秦先是就近朝見周顯王,，愿幫顯王振興周王室權(quán)威。周顯王身邊的大臣和謀士們,，都用老眼光看人,，瞧不起蘇秦，勸說顯王不要聽信蘇秦的鬼話,。蘇秦西行到了秦國,，勸說秦惠王使用連橫計謀，逐一攻滅六國,，吞并天下稱帝,。秦惠王新近殺掉了主張變法改革的商鞅，對辯士說客很反感,，所以自稱羽翼未豐,，統(tǒng)一天下為時過早，沒有答理蘇秦的高論,。蘇秦雖然連連碰壁,，卻沒有灰心”對那些瞧不起、不重用他的人,，下決心要干出個樣子來,，給他們點顏色看看。