學(xué)習(xí)英語(yǔ)十大最佳美劇
《神探阿蒙》
《神探阿蒙》:在我看過(guò)的所有美劇中,,這無(wú)疑是入門(mén)最佳最佳最佳……沒(méi)有之一,。即使你的詞匯量不幸低于我國(guó)目前最低人民幣月收入標(biāo)準(zhǔn),你也很難在其中找到什么生詞,。這套劇集主打的破案情節(jié)通常沒(méi)有太多的花哨,,更不會(huì)有玄奧的鑒證和律政術(shù)語(yǔ),完全充滿了反映美國(guó)草根階層的關(guān)于衣食住行,、家庭生活,、友情愛(ài)情的通俗對(duì)白,而且沒(méi)有拗口的俚語(yǔ),,有的只是全世界人民看了都笑得出聲的幽默橋段,。再加上劇集本身就妙趣橫生,,即使一口氣連看八季,也絕不會(huì)厭煩,。只要你的英語(yǔ)水平能達(dá)到本劇水平,和除了脫口秀主持人之外的任何老美閑談都不會(huì)被拖著走,。
《妙警賊探》
《超人前傳》
《火線警告》
《火線警告》:你很容易被這個(gè)電視劇超乎尋常的爆炸場(chǎng)面和槍?xiě)?zhàn)搏斗吸引了眼球,,但這跟要學(xué)習(xí)的東西完全沒(méi)聯(lián)系。本劇最大的特點(diǎn)就是主角邁克爾時(shí)不時(shí)會(huì)對(duì)自己或隊(duì)友的行動(dòng)來(lái)一段故作高深但又深入淺出的獨(dú)白,,用以解釋一些尋常人并不了解的間諜技巧或行動(dòng)策略,。這些獨(dú)白篇幅并不少,而且從語(yǔ)調(diào),,節(jié)奏到語(yǔ)法的組合都十分適合集合起來(lái)做一個(gè)出色的解釋性語(yǔ)音教材,。通過(guò)這些獨(dú)白的模仿和練習(xí),對(duì)于培養(yǎng)一種出色的語(yǔ)感和鎮(zhèn)定的闡釋型氣質(zhì)是相當(dāng)有幫助的,。在公眾講話,,面試,自我介紹,,介紹某一件產(chǎn)品時(shí),,都可以用到其中的技巧。80年代紅極一時(shí)的《百戰(zhàn)天龍》也有十分值得學(xué)習(xí)的獨(dú)白,,但那劇如今在網(wǎng)上資源很少,,就不單獨(dú)推薦了。
《24小時(shí)》
《羅馬》
《X檔案》
《X檔案》:要說(shuō)明本劇的臺(tái)詞多有挑戰(zhàn)性,大家只需找來(lái)每一集的標(biāo)題看看即可,,看你能看懂多少,。《X》作為有史以來(lái)最偉大的科幻劇之一,,其內(nèi)容的包羅萬(wàn)象是空前的,,而兩位主角也都是專(zhuān)業(yè)人士,說(shuō)起話來(lái)術(shù)語(yǔ)不斷,,語(yǔ)法復(fù)雜,,還不時(shí)觸及到平常人根本不接觸的領(lǐng)域?!禭》并不是美劇中最深?yuàn)W的,,但我認(rèn)為,任何一個(gè)國(guó)人如果能毫無(wú)障礙的說(shuō)出穆德和史考利探員那樣讓人崩潰的英語(yǔ)來(lái),,他已經(jīng)沒(méi)有必要再學(xué)習(xí)任何美劇了,,他已經(jīng)強(qiáng)過(guò)大多數(shù),,絕大多數(shù),絕大絕大多數(shù)美國(guó)人民了,。
《老友記》
不適合之《老友記》:不錯(cuò),,老友記很好笑,主角也很有魅力,,可是拿來(lái)學(xué)英語(yǔ),,非常糟糕。為什么,?因?yàn)檫@是一部徹頭徹尾的肥皂劇,,而事實(shí)上,幾乎所有肥皂劇都不適合拿來(lái)做外語(yǔ)教材,。羅伯特·麥基在《故事》中定義了戲劇沖突的三種類(lèi)型,,而肥皂劇是只具備“個(gè)人沖突”的典型,也就是缺乏“個(gè)人與外界沖突”(比如冒險(xiǎn)情節(jié))和“內(nèi)心沖突”(比如心理掙扎)這兩種戲劇類(lèi)型的,。這樣的作品在表面上看起來(lái)十分貼近現(xiàn)實(shí),,是我們生活十分恰當(dāng)?shù)谋扔鳎鋵?shí)卻比諸如《24小時(shí)》,,《X檔案》這樣情節(jié)夸張的劇集離我們生活更遠(yuǎn),。我們的普通生活中一定是充滿了同時(shí)充滿了三種沖突模式的,我們?cè)谶\(yùn)用學(xué)到的英語(yǔ)時(shí),,也必須要作用于這三種沖突對(duì)應(yīng)的情況(也許內(nèi)心沖突會(huì)少些,,我們不會(huì)連自責(zé)也用英語(yǔ)吧)。肥皂劇讓我們一葉障目,,自以為所學(xué)可以應(yīng)付生活中的一切,,事情臨頭才發(fā)現(xiàn)想說(shuō)的完全無(wú)法表達(dá)。而前述的《超人前傳》中的肥皂劇元素之所以可以拿來(lái)作為教材,,是因?yàn)樗恼岸窢?zhēng)情節(jié)(個(gè)人與外界沖突)和主角成長(zhǎng)過(guò)程(內(nèi)心沖突)都豐富了其他兩種形式,,造成了一個(gè)十分均衡的世界。
《豪斯醫(yī)生》
不適合之《豪斯醫(yī)生》:同樣的,,我是指幾乎所有的醫(yī)療劇,。醫(yī)療劇不可避免的,要以醫(yī)生搶救病人這樣一個(gè)大前提來(lái)展開(kāi)“個(gè)人與外界沖突”,,而這個(gè)過(guò)程對(duì)于大部分缺乏醫(yī)學(xué)知識(shí)的觀眾來(lái)說(shuō)是只能外行看熱鬧,,無(wú)論編劇如何深入淺出,很多技術(shù)性的問(wèn)題是無(wú)法回避的,。而這些過(guò)程所占的篇幅,,決不會(huì)太小,注定帶來(lái)的是充斥了大量專(zhuān)業(yè)名詞的對(duì)白,,以一種不帶感情色彩只有工作態(tài)度的腔調(diào)說(shuō)出,,這對(duì)渲染緊張氣氛十分有益,,但對(duì)于學(xué)習(xí)來(lái)說(shuō)幾乎沒(méi)有價(jià)值,當(dāng)然對(duì)于醫(yī)學(xué)專(zhuān)業(yè)學(xué)生和醫(yī)學(xué)從業(yè)者是個(gè)例外,。
《無(wú)敵女金剛》
不適合之《無(wú)敵女金剛》:舉這個(gè)例子,,代表的是一切爛劇。電視劇的質(zhì)量如果爛到令人發(fā)指,,完全可以忽視它的臺(tái)詞水平,。連一個(gè)像樣的故事都無(wú)法呈現(xiàn)的編劇,我們?cè)趺茨苤竿軐?xiě)出稍微不錯(cuò)的臺(tái)詞呢,?我們學(xué)習(xí)的時(shí)間是很寶貴的,,不要浪費(fèi)在爛劇上,它們不配,。 |
|
來(lái)自: ??诊w揚(yáng)-陶 > 《學(xué)習(xí)資料》