“美國(guó)總統(tǒng)跺跺腳，打顫的不過(guò)是白宮,；可格老一打噴嚏,，全球就得下雨,。”這句對(duì)前美聯(lián)儲(chǔ)主席格林斯潘的描述，精準(zhǔn)道出了這位曾掌管美國(guó)人“錢柜”長(zhǎng)達(dá)18年之久的經(jīng)濟(jì)學(xué)者在全球經(jīng)濟(jì)中舉足輕重的地位,。所以毫不奇怪的,，當(dāng)格林斯潘推出這本帶有自傳色彩的新著時(shí)，整個(gè)世界就仿佛是在消化完一頓大餐后打了一個(gè)飽嗝,。動(dòng)蕩,、冒險(xiǎn)、新世界,、2030年等一系列詞匯都成為了這頓大餐的絕美佐料,，誘使人們?cè)谙硎芗央鹊耐瑫r(shí),，去思索2030年的世界,，將會(huì)是一幅怎樣的圖景。

自1987年8月由當(dāng)時(shí)的美國(guó)總統(tǒng)里根提名登上美聯(lián)儲(chǔ)主席寶座以來(lái),，格林斯潘就變成了一個(gè)神話人物,，時(shí)刻聚焦在鎂光燈的照耀之下,。作為自由市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的大力主張者，格老認(rèn)為政府應(yīng)該盡可能地減少政策管制,，以充分發(fā)揮市場(chǎng)機(jī)制,。但當(dāng)美國(guó)金融市場(chǎng)受到大幅波動(dòng)時(shí)，這位堅(jiān)定不移抑制通脹的強(qiáng)硬派,，又一次次作出調(diào)高利率的舉措,，為過(guò)熱的經(jīng)濟(jì)降溫，以穩(wěn)定市場(chǎng),。

歷史數(shù)據(jù)昭示了格林斯潘在調(diào)控經(jīng)濟(jì)方面的非凡能力,。在其任內(nèi)，美國(guó)共經(jīng)歷過(guò)兩次經(jīng)濟(jì)大衰退,，而此前的18年里,，經(jīng)濟(jì)危機(jī)有四次之多；格老接掌美聯(lián)儲(chǔ)時(shí),，美國(guó)的通貨膨脹率為4%,，平均失業(yè)率7%，2006年這兩個(gè)數(shù)字分別僅為2%和4.8%,。就連對(duì)格老頗有微詞的美聯(lián)儲(chǔ)前副主席阿蘭•布蘭德（Alan Blinder）也承認(rèn),，格林斯潘“也許是古往今來(lái)最出色的中央銀行家”，正是其對(duì)美國(guó)經(jīng)濟(jì)的保駕護(hù)航,，方才造就了美國(guó)歷史上和平時(shí)期持續(xù)時(shí)間最長(zhǎng)的經(jīng)濟(jì)繁榮,，即1991年3月的經(jīng)濟(jì)蕭條結(jié)束后，至2001年輕微的衰退之間長(zhǎng)達(dá)十年的繁榮,，這些過(guò)往的事實(shí)成就無(wú)疑是對(duì)格老的最高褒獎(jiǎng),。

但格林斯潘卻在書(shū)中坦言,，盡管1970年代曾擔(dān)任過(guò)福特總統(tǒng)的經(jīng)濟(jì)顧問(wèn)，對(duì)身處的世界,，尤其是歐洲國(guó)家與亞洲市場(chǎng)有所接觸與了解,，但當(dāng)1987年出任美聯(lián)儲(chǔ)主席時(shí)，他其實(shí)仍未做好充分的準(zhǔn)備,，在當(dāng)與不當(dāng)間徘徊和掙扎,，“為整個(gè)經(jīng)濟(jì)制定利率似乎涉及許多我還不清楚的學(xué)問(wèn)”。另一方面,，這樣一份深具挑戰(zhàn)性的工作,，需要對(duì)龐雜的經(jīng)濟(jì)趨勢(shì)作出預(yù)測(cè)，往往能做到六成的正確就十分幸運(yùn),，而那些“開(kāi)不完的政策會(huì)議,，又全沒(méi)時(shí)間好好思考有效執(zhí)行政策的新因素”。

事實(shí)上,，早在亞當(dāng)•斯密于1776年寫(xiě)出經(jīng)典著作《國(guó)富論》之前，人們就在尋找一條邁向持久繁榮的終南捷徑,，但歷史的發(fā)展及格林斯潘隨后的工作經(jīng)驗(yàn)卻清楚地告訴他,，世界經(jīng)濟(jì)的走向并不是可如預(yù)期的那般風(fēng)順，僅僅從1975至1997年短短20余年間,，世界各國(guó)就發(fā)生了大小金融危機(jī)289起,，平均每年13起。這些接年不斷的金融災(zāi)難,，回望的時(shí)候依舊讓人感到驚心動(dòng)魄：1980年代和1990年代拉丁美洲因赤字財(cái)政,、巨額負(fù)債而頻繁爆發(fā)的經(jīng)濟(jì)崩潰，1990年代初蘇聯(lián)及其中央計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制的瓦解,、日本泡沫經(jīng)濟(jì)的破裂,，1993年歐洲匯率機(jī)制的解體，1994年墨西哥的貨幣危機(jī),，1995年巴林銀行的倒閉,，1997年席卷亞洲各個(gè)新興市場(chǎng)的金融風(fēng)暴，1998年俄羅斯金融危機(jī),，1999年巴西金融危機(jī),，直至2001年阿根廷金融危機(jī)，都無(wú)一不在證明,，人們正不可避免地身處于一個(gè)動(dòng)蕩不安,、難以控制和預(yù)料的大時(shí)代之中。

而到了2001年9月11日,，也就是格林斯潘擔(dān)任美聯(lián)儲(chǔ)主席的第14年,，他參與了一場(chǎng)非常低調(diào)的群策群力行動(dòng),，以確保美國(guó)不會(huì)遭逢經(jīng)濟(jì)倒退，進(jìn)而拖累全世界,。相比較當(dāng)初他剛剛接掌美聯(lián)儲(chǔ)主席不到幾周就爆發(fā)的股市崩盤和金融恐慌,，9•11事件無(wú)疑代表著一個(gè)新的轉(zhuǎn)折點(diǎn)——那些過(guò)去認(rèn)為會(huì)重創(chuàng)經(jīng)濟(jì)體制的沖擊，竟以驚人的速度自我化解,。全球資本經(jīng)濟(jì)環(huán)境顯得更加彈性,、強(qiáng)韌、開(kāi)放,、自主和快速變動(dòng),，在動(dòng)蕩混亂的大時(shí)代之下，實(shí)際上是一個(gè)新世界在孕育,，并帶給了人們前所未有的諸多機(jī)會(huì),，還有挑戰(zhàn)。

對(duì)此,，格林斯潘在書(shū)中指出,，有三個(gè)構(gòu)建繁榮基礎(chǔ)的共通特性影響了全球經(jīng)濟(jì)的改變：（1）國(guó)內(nèi)的競(jìng)爭(zhēng)程度，特別是發(fā)展中國(guó)家的貿(mào)易開(kāi)放程度以及與其他國(guó)家的整合,；（2）一個(gè)國(guó)家中與經(jīng)濟(jì)事務(wù)相關(guān)聯(lián)的制度之健全及有效性（3）政策制定者為維持穩(wěn)定而采取的一系列經(jīng)濟(jì)措施之成功程度,。盡管這三個(gè)條件的重要性，依據(jù)不同國(guó)家的實(shí)際情況而產(chǎn)生不同的排序,，但在格林斯潘看來(lái),，最為關(guān)鍵的因素則是國(guó)家對(duì)實(shí)施財(cái)產(chǎn)權(quán)的制度性確立（在這一點(diǎn)上，格林斯潘深受17世紀(jì)英國(guó)哲學(xué)家和政治思想家約翰•洛克的影響）,，“因?yàn)槿绻麤](méi)有財(cái)產(chǎn)權(quán),，公開(kāi)交易及競(jìng)爭(zhēng)和比較利益的龐大效益將遭受到嚴(yán)重阻礙……對(duì)財(cái)產(chǎn)所有權(quán)的態(tài)度和看法，會(huì)透過(guò)家庭的價(jià)值教育,，一代傳一代,。”

在此標(biāo)準(zhǔn)之上，格林斯潘對(duì)2030年的世界格局做出預(yù)測(cè),，并特別就中國(guó),、印度及俄羅斯的發(fā)展單獨(dú)成章進(jìn)行論述。這三個(gè)國(guó)家雖然都在一定程度上遵循市場(chǎng)法則,，但在做法上卻各有偏袒,。其中印度雖然有合法的財(cái)產(chǎn)權(quán)，卻受到諸如自由裁量權(quán)等規(guī)范的限制,，以至于在吸引外資上,，不具備應(yīng)有的效力；俄羅斯雖然設(shè)立了財(cái)產(chǎn)權(quán)的法律,，但政治上的權(quán)宜措施,，又束縛了其執(zhí)行力度,。至于中國(guó)，雖然格老樂(lè)觀地預(yù)言,，中國(guó)將在2030年成為美國(guó)的主要競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手,，并在提升世界繁榮的進(jìn)程中扮演至關(guān)重要的角色，但他同時(shí)亦指出,，中國(guó)從計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制下的集體財(cái)產(chǎn)制,，轉(zhuǎn)移到市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)下的個(gè)人財(cái)產(chǎn)權(quán)的過(guò)程，并不是朝夕可成,。“2030年的世界將會(huì)變成什么模樣”,，還有賴于中國(guó)對(duì)自由貿(mào)易和開(kāi)放市場(chǎng)的道路選擇。

The Age of Turbulence: Adventures in a New World

Alan Greenspan

Penguin Press

September, 2007

《我們的新世界》 格林斯潘著 林茂昌譯

大塊文化（臺(tái)北） 2007年9月版