澳洲大學(xué)成績不理想的嚴(yán)重后果和對策

 

1.        一般學(xué)生第一次出現(xiàn)成績不好(Fail一半以上或者Double Fail)會(huì)受到學(xué)校警告信，成為風(fēng)險(xiǎn)學(xué)生”Student at Risk”, 這時(shí)候要去見課程指導(dǎo)員Course adviser, 他/她會(huì)幫忙制定新學(xué)期的學(xué)習(xí)計(jì)劃,，有可能還會(huì)加上下學(xué)期一定及格的條件;

A student who has demonstrated unsatisfactory academic performance in a semester or other teaching period , or whose performance suggests that they may be in need of explicit learning support to maintain good academic progress will be deemed ‘at risk’ of unsatisfactory progress. University expects academic and teaching staff to provide a supportive learning and teaching environment that will enable students to improve their performance where it has been deemed unsatisfactory. In addition, the University will provide services to support students in developing specific skills that will assist them to improve their performance.

2.        如果再次出現(xiàn)了不及格可能就會(huì)收到開除信Exclusion letter, 這時(shí)候就要準(zhǔn)備書面陳述去系里面做理由展示Show Cause, 解釋你的原因,，可以接受的原因必須是令人同情和不可抗的（Compelling & Compassionate,，而且必須說明下學(xué)期如何克服這些原因，為什么你認(rèn)為下學(xué)期不會(huì)再不及格了,。系里面的學(xué)生委員會(huì)一般由3-5名高級學(xué)者組成,，他們先看你上交的Submission然后讓你做聽證會(huì)Hearing, 時(shí)間一般在15分鐘左右，會(huì)問你很多問題,，一般會(huì)集中在你采取什么措施保證下個(gè)學(xué)期成績會(huì)提高,，不過有些問題會(huì)不可預(yù)測，比如有些老師會(huì)問你現(xiàn)在這個(gè)學(xué)期你正在讀的科目進(jìn)行的怎樣,，你準(zhǔn)備的如何,，有沒有準(zhǔn)備大作業(yè)之類的，如果你回答的不好,，他們會(huì)覺得你孺子不可教也而據(jù)掉你,。結(jié)果無非是兩種可能：
•        允許繼續(xù)讀書，但是會(huì)有條件限制 ,，比如下學(xué)期只能讀3門課,，有些科目制定必修，不允許再不及格,，否則會(huì)自動(dòng)開除等
•        做出開除的決定,，你可以選擇在進(jìn)一步在Academic board上訴

A student who has been found to make unsatisfactory academic progress for a second teaching period in the same program may be deemed to have established unacceptable academic progress. A student who is deemed to have established unacceptable academic progress will be required to show cause why they should not be excluded from the University.

注意事項(xiàng)和技巧：
•        對于大部分學(xué)校，第一次聽證會(huì)往往不會(huì)開除,，因?yàn)檎呔褪菐椭鷮W(xué)習(xí)有困難的學(xué)生,，所以在準(zhǔn)備理由的時(shí)候，大致為家人意外的生病影響學(xué)習(xí),，男/女朋友感情破裂分手,，自己生病、生活不適應(yīng),，住房問題,、選課選錯(cuò)，如果你有很好的證據(jù),，或者你的成績沒有差到慘不忍睹,，學(xué)習(xí)一般不會(huì)開除你的，但是如果沒有證據(jù)成績又很不好甚至是第二次參加聽證會(huì)的話,，你只能非常危險(xiǎn)了,。
•        在上交書面陳述Written Submission的時(shí)候可以求助學(xué)校的學(xué)生會(huì)或者專業(yè)中介，前者只能根據(jù)你的陳述做免費(fèi)修改,，而后者往往更能根據(jù)具體情況幫你找出比較恰當(dāng)?shù)睦碛?，不過要收費(fèi)的。
•        對于部分大學(xué),，當(dāng)收到開除信Exclusion letter的時(shí)候,，如果知道自己無法再讀下去,，或者完全是自己的責(zé)任，應(yīng)該不選擇上訴,，主動(dòng)轉(zhuǎn)學(xué),，填寫退學(xué)表格（discontinuation form），學(xué)校往往不一定以不滿足簽證條款理由(Section.20 Notice)把你上報(bào)到移民局取消簽證,，而是設(shè)置你的狀態(tài)為退學(xué),，讓你主動(dòng)離開，繼續(xù)保留簽證,，但是有些學(xué)校不允許這么做(如Deakin,，RMIT)。澳大利亞留學(xué)網(wǎng)建議學(xué)生發(fā)現(xiàn)很危險(xiǎn)的時(shí)候就應(yīng)該早點(diǎn)轉(zhuǎn)學(xué),，或者換一個(gè)新的學(xué)生簽證,，陪讀簽證等，避免原學(xué)校突然報(bào)到移民局,，取消你的簽證,。

3.        一旦你不選擇退學(xué)，而盲目的繼續(xù)上訴（Academic Board Appeal）,，一般就沒有回頭路了,，不成功則成仁，必須要找出新證據(jù)來駁斥學(xué)校的開除決定,一旦上訴失敗,，學(xué)校就會(huì)很快發(fā)出Section 20 通知, 這時(shí)候簽證就面臨被取消的危險(xiǎn)了,。

4.        外部的申述(External Appeal) 一般是去ombudsman，但是由于政府投入力量不夠,，目前一般只是流于形式,，沒實(shí)際作用；

5.        簽證被學(xué)校報(bào)移民局,，學(xué)生面臨簽證自動(dòng)取消,，必須在28天內(nèi)跟移民局預(yù)約一個(gè)時(shí)間，然后去解釋為什么學(xué)校的開除決定是不對的,，這個(gè)階段有一定的成功幾率,，主要看你的理由。如果成功,，你可以繼續(xù)保留學(xué)生簽證,，轉(zhuǎn)去其他學(xué)校讀書 （之前學(xué)校基本回不去了）,；如果失敗,，你的學(xué)生簽證會(huì)被取消，變成Bridging Visa E要在28天內(nèi)離境，或者上訴到MRT,。

 

6.        最后還有一次機(jī)會(huì)是跟移民局打官司，在規(guī)定時(shí)間內(nèi)上訴到MRT,，如果移民代理,、律師足夠好，是有翻盤勝算的,，不過案例負(fù)責(zé),，冗長，所以相應(yīng)的律師費(fèi)用成本也不便宜,。另外還要給MRT 1400澳元的上訴費(fèi),，打贏了可以拿回來，輸了則拿不回來了,。打MRT官司時(shí)間也會(huì)很長(半年到一年左右),，并且期間你持有過橋簽證E，不可以工作不可以讀書也不可以擅自離境（離境就表示放棄）,，不過如果你馬上就要畢業(yè),，移民律師可以幫你申請繼續(xù)學(xué)習(xí)的權(quán)力。移民律師一般知道學(xué)校的程序是否有錯(cuò)誤,，選擇合適了理由和證據(jù),，以及如何說服移民官或者M(jìn)RT。上訴的情況也分很多種,，我們后面會(huì)專門出一個(gè)文章來介紹,。

另外，澳洲大學(xué)主課程一般是不計(jì)算出勤率的,，但是語言課程,、diploma課程、預(yù)科課程等是一定要計(jì)算的,，學(xué)生必須保持80%的出勤率,。切勿因?yàn)橐D(zhuǎn)學(xué)、不喜歡科目,、貪玩,、打工而影響出勤率。