原文 項王軍壁垓下，兵少食盡,，漢軍及諸侯兵圍之?dāng)?shù)重,。夜聞漢軍四面皆楚歌，項王乃大驚曰：“漢皆已得楚乎,？是何楚人之多也,！”項王則夜起,，飲帳中。有美人名虞,，常幸從,；駿馬名騅，常騎之,。于是項王乃悲歌慷慨,，自為詩曰：“力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝,。騅不逝兮可奈何,，虞兮虞兮奈若何！”歌數(shù)闋,，美人和之,。項王泣數(shù)行下，左右皆泣,，莫能仰視,。
于是項王乃上馬騎，麾下壯士騎從者八百余人,，直夜?jié)铣?，馳走。平明,，漢軍乃覺之,，令騎將灌嬰以五千騎追之。項王渡淮,，騎能屬者百余人耳,。項王至陰陵，迷失道,，問一田父,，田父紿曰：“左。”左,，乃陷大澤中,，以故漢追及之。項王乃復(fù)引兵而東,，至東城,，乃有二十八騎。漢騎追者數(shù)千人,。項王自度不得脫,，謂其騎曰：“吾起兵至今八歲矣，身七十余戰(zhàn)，所當(dāng)者破,，所擊者服,，未嘗敗北，遂霸有天下,。然今卒困于此,，此天之亡我，非戰(zhàn)之罪也,。今日固決死,，愿為諸君快戰(zhàn)，必三勝之,，為諸君潰圍,，斬將，刈旗,，令諸君知天亡我,，非戰(zhàn)之罪也。”乃分其騎以為四隊,，四向,。漢軍圍之?dāng)?shù)重。項王謂其騎曰：“吾為公取彼一將,。”令四面騎馳下,，期山東為三處。于是項王大呼馳下,，漢軍皆披靡,，遂斬漢一將。是時,，赤泉侯為騎將，追項王,，項王嗔目而叱之,，赤泉侯人馬俱驚，辟易數(shù)里,。與其騎會為三處,。漢軍不知項王所在，乃分軍為三,，復(fù)圍之,。項王乃馳，復(fù)斬漢一都尉,，殺數(shù)十百人,，復(fù)聚其騎，亡其兩騎耳。乃謂其騎曰：“何如,？”騎皆伏曰：“如大王言,！”
于是項王乃欲東渡烏江。烏江亭長艤船待,，謂項王曰：“江東雖小,，地方千里，眾數(shù)十萬人,，亦足王也,。愿大王急渡。今獨臣有船,，漢軍至,，無以渡。”項王笑曰：“天之亡我,，我何渡為,！且籍與江東子弟八千人渡江而西，今無一人還,，縱江東父兄憐而王我,，我何面目見之？縱彼不言,，籍獨不愧于心乎,？”乃謂亭長曰：“吾知公長者。吾騎此馬五歲,，所當(dāng)無敵,，嘗一日行千里，不忍殺之,，以賜公,。”乃令騎皆下馬步行，持短兵接戰(zhàn),。獨籍所殺漢軍數(shù)百人,。項王身亦被十余創(chuàng)，顧見漢騎司馬呂馬童,，曰：“若非吾故人乎,？”馬童面之，指王翳曰：“此項王也,。”項王乃曰：“吾聞漢購我頭千金,，邑萬戶，吾為若德,。”乃自刎而死,。王翳取其頭,，余騎相蹂踐爭項王，相殺者數(shù)十人,。最其后,，郎中騎楊喜，騎司馬呂馬童,，郎中呂勝,、楊武各得其一體。五人共會其體,，皆是,故分其地為五：封呂馬童為中水侯,，封王翳為杜衍侯，封楊喜為赤泉侯,，封楊武為吳防侯,，封呂勝為涅陽侯。
……
太史公曰：吾聞之周生曰：“舜目蓋重瞳子”,，又聞項羽亦重瞳子,。羽豈其苗裔邪？何興之暴也,！夫秦失其政,，陳涉首難，豪杰蜂起,，相與并爭,，不可勝數(shù)。然羽非有尺寸,，乘執(zhí)起隴畝之中,，三年，遂將五諸侯滅秦,，分裂天下,，而封王侯，政由羽出,，號為“霸王”,，位雖不終，近古以來未嘗有也,。及羽背關(guān)懷楚，放逐義帝而自立,，怨王侯叛己,，難矣。自矜功伐,，奮其私智而不師古,，謂霸王之業(yè),，欲以力征經(jīng)營天下，五年卒亡其國,，身死東城,，尚不覺寤而不自責(zé)，過矣,。乃引“天亡我,，非用兵之罪也”，豈不謬哉,！
項羽的軍隊在垓下安營扎寨,，士兵越來越少，糧食也吃沒了,，劉邦的漢軍和韓信,、彭越的軍隊又層層包圍上來。夜晚,，聽到漢軍的四周都在唱著楚地的歌謠,，項羽大驚失色地說：“漢軍把楚地都占領(lǐng)了嗎？不然,，為什么漢軍中楚人這么多呢,？”項羽連夜起來，到軍帳中喝酒,?；叵脒^去，有美麗的虞姬,，受寵愛,，常陪在身邊，有寶馬騅,，常騎在胯下,。而今……于是項羽就慷慨悲歌，自己作詩道：“力能拔山啊豪氣壓倒一世,，天時不利啊騅馬不馳,。騅馬不馳啊怎么辦，虞姬啊虞姬你怎么辦,！”唱了一遍又一遍,，虞姬也同他一起唱。項羽淚流數(shù)行,，身邊侍衛(wèi)也都哭了,，誰也不能抬頭看項羽了。
于是項羽跨上戰(zhàn)馬,，部下壯士八百多人騎馬跟隨,，當(dāng)晚從南面突出重圍,，縱馬奔逃。天亮的時候,，漢軍才察覺,，就命令騎兵將領(lǐng)灌嬰率領(lǐng)五千騎兵追擊項羽。項羽渡過淮河,，能跟上項羽的騎兵只有一百多人了,。項羽走到陰陵時，迷路了,，向一農(nóng)夫問路,，老農(nóng)騙他說：“往左拐。”項羽往左走,，就陷入了一片低洼地里,，所以又被漢軍追上了。項羽又率兵向東走,，到了東城的時候,，只剩下二十八個騎兵了，而追擊的漢軍騎兵有幾千人,。項羽自己估計這回不能逃脫了,，對手下騎兵說：“我從起兵打仗到現(xiàn)在已經(jīng)八年了，親身經(jīng)歷七十余次戰(zhàn)斗,，從沒有失敗過,，所以才稱霸天下。但是今天卻終于被困在這里,，這是上天要我滅亡,，不是我用兵打仗的錯誤啊。我今天當(dāng)然是要決一死戰(zhàn),，愿為大家痛快地打一仗,，定要打勝三次，為各位突出重圍,，斬殺漢將,，砍倒帥旗，讓各位知道這是上天要亡我,，不是我用兵打仗的錯誤,。”于是就把他的隨從分為四隊，朝著四個方向,。漢軍層層包圍他們,，項羽對他的騎兵說：“我再為你們斬他一將。”命令四隊騎兵一起向下沖擊,，約定在山的東面分三處集合,。于是項羽大聲呼喝向下直沖，漢軍都潰敗逃散,，果然斬殺了漢軍一員大將,。這時赤泉侯楊喜擔(dān)任騎兵將領(lǐng)，負責(zé)追擊項羽,，項羽瞪眼對他大喝,，赤泉侯楊喜連人帶馬驚慌失措，倒退了好幾里,。項羽同他的騎兵在約定的三處會合,。漢軍不知道項羽在哪一處，便把軍隊分成三部分,，重新包圍上來,。項羽就沖出來，又斬了漢軍的一個都尉,，殺死百余人,。再一次集合他的騎兵，發(fā)現(xiàn)只不過損失了兩個人,，便問他的隨騎道：“怎么樣,？”騎兵們都佩服地說：“真像您說的那樣！”
于是項羽就想東渡烏江,。烏江的亭長撐船靠岸等待項羽,，他對項羽說：“江東雖小，也還有方圓千里的土地,，幾十萬的民眾,，也足夠稱王的了，請大王急速過江?，F(xiàn)在只有我有船,，漢軍即使追到這，也沒有船只可渡,。”項羽笑道：“上天要亡我,，我還渡江干什么？況且我項羽當(dāng)初帶領(lǐng)江東的子弟八千人渡過烏江向西挺進,，現(xiàn)在無一人生還,，即使江東的父老兄弟憐愛我而擁我為王，我又有什么臉見他們呢,？或者即使他們不說,，我項羽難道不感到內(nèi)心有愧嗎？”接著對亭長說：“我知道您是忠厚的長者,，我騎這匹馬五年了,，所向無敵,，曾日行千里，我不忍心殺掉它,，把它賞給你吧,！”于是命令騎馬的都下馬步行，手拿短小輕便的刀劍交戰(zhàn),。僅項羽一人就殺死漢軍幾百人,。項羽自己也負傷十多處。忽然回頭看見了漢軍騎兵司馬呂馬童,，說：“你不是我的老朋友嗎,？”呂馬童對面細看項羽，指項羽給王翳看,，說道：“這個人就是項羽,。”項羽便說道：“我聽說漢王懸賞千兩黃金征求我的腦袋，并封為萬戶侯,，我就送你這點好處吧,！”說完就自殺身亡了。王翳拿下項王的頭,，其他騎兵互相踐踏爭搶項王的軀體,，由于相爭而被殺死的有幾十人。最后,，郎中騎將楊喜,，騎司馬呂馬童，郎中呂勝,、楊武各爭得一個肢體,。五人到一塊把肢體拼合，正好都對,。因此,，把項羽的土地分成五塊：封呂馬童為中水侯，封王翳為杜衍侯,，封楊喜為赤泉侯,，封楊武為吳防侯，封呂勝為涅陽侯,。
……
太史公說：我從周生那里聽說“舜的眼睛是重瞳子”,，又聽說項羽也是重瞳子。難道項羽是舜的后代嗎,？不然為什么發(fā)跡得這樣突然呢,！秦朝失卻了能治國的政道，陳涉首先發(fā)難，豪杰們蜂擁而起,，相互之間爭奪天下,，數(shù)也數(shù)不清。但是項羽沒有尺寸的封地,，乘勢興起于田間隴畝中,，經(jīng)過三年的時間，結(jié)果就率領(lǐng)五路諸侯的軍隊滅亡了秦朝,，分割天下，而封王封侯,，一切大政由項羽制定,，號稱為“霸王”，他的職位雖然沒有善終,，但在近古以來也是未曾有過的,。等到項羽離開關(guān)中而懷思楚地，放逐義帝而自立為王,，又怨恨王侯們背叛自己,，這樣想成就大事就難了。他自己憑借著功勞而驕矜,，按照他個人的想法辦事而不師法古代,，認為霸王的功業(yè)，要靠武力征服來治理天下,。五年后最終使他的國家滅亡了,，身死東城，仍然不能覺悟不能自責(zé),，這實在是極大的失誤,。他卻用“上天要滅亡我，不是我用兵的過失造成的”作為借口,，難道這不是非?；闹嚨膯幔?
古今異義及部分注釋
古今異義：
地方：地方千里（土地方圓千里）
逝：奔馳 時不利兮騅不逝
歲：年 吾起兵至今八歲矣
憐：同情 縱江東父兄憐而王我
被：遭受 項王身亦被十余創(chuàng)
部分注釋：
壁：駐扎,。
垓下：古地名,在今安徽省
靈璧縣東南,。
漢軍：劉邦的軍隊。
諸侯：指淮陰侯韓信,、建成侯彭越等,。
楚歌:楚人之歌，用楚國方言土語唱的歌,。
慷慨:即慷慨,，激昂的樣子。
不逝：是說被困而不得馳騁。逝,，向前行進,。
數(shù)闋：幾遍。 闋：樂曲終止叫闕,。
奈若何：把你怎么安排,。若，你,。
和：跟著唱,。
項王：項羽。
1. 通假字騎皆伏曰：“如大王言,。” 伏通“服”,，佩服
2. 馬童面之 面通“湎”，面向
3.逝：通“馳”(chi) ,，奔馳的意思,，乃根據(jù)
司馬遷陜西的方言所替代本文通假字。奔馳,，項羽坐騎騅馬日行千里,，為項羽稱霸數(shù)年立下汗馬功勞，乃是馬中極品,。
4.騅：通“追”意思速度極快,，騅：愿意為毛色相間的青馬，但本文中所包含的意思有兩種,，故通“追”,，良馬的速度快到極點。這也是陜西的方言所替代本文通假字的原因,。
倒裝句
?。何崧劃h購我頭千金。
籍獨不愧于心乎,？
騎能屬者百余人耳,。
被動句
：以故漢追及之,。
然今卒困于此,。
項王身亦被十余創(chuàng)
判斷句
：獨籍所殺漢軍數(shù)百人,。
. 垓下之圍
東渡烏江
介詞后置
?。喝唤褡淅в诖?
籍獨不愧于心乎
賓語前置：我何渡為
定語后置
：摩下壯士騎從者八百余人,。（定語后置句,，“騎從”是中心詞“壯士”的定語）
騎能屬者百余人。（定語后置句，“能屬”是中心詞“騎”的定語）
漢騎追者數(shù)千人,。（定語后置句,，“追”是中心詞“騎”的定語）
: 騎能屬者百余人
項王乃引兵而東
未嘗敗北
期山東為三處
漢軍皆披靡
籍獨不愧于心乎
項王身亦被十余創(chuàng)持短兵接戰(zhàn)
固定格式：奈何 奈……何 何如 無以 何……為
項羽，是一個在歷史上頗具爭議的人物,。有人說他剛愎自用,，才會失了江山，最后落得烏江邊上自刎,。也有的人欣賞他的豪情,，寧死
不肯過江東。
項羽,，是我難得欣賞的古人之一,。喜歡他的豪氣和俠義。試問：如果,，不是他對劉邦絕對的信任，又怎么會有機會給劉邦的暗渡陳倉,？當(dāng)時,，項羽已算是奪下秦朝的天下，當(dāng)時,，若是他聽范增的話,，殺了劉邦，又怎會有后來的劉邦,？項羽就是項羽,，他為人爽直，暗箭傷人是他所不屑的,。
虞姬,，是項羽的唯一，也是他的摯愛,。到后來,，虞姬在項羽的帳內(nèi)，聽到四面楚歌,，以為已經(jīng)被劉邦的軍隊包圍,，為了不拖累項羽，自刎于帳內(nèi),。記得一位姐姐對我說過,，如果他是霸王，絕不會讓自己深愛的女人為他而死,?？蓺v史總是殘酷的，我想，就算當(dāng)時能殺出重圍,，雙雙到烏江邊上,，必也會雙雙殉情。虞姬又怎么割舍得對項羽得情和一份承諾,？有人說虞姬是幸福的女人,，因為項羽不是皇，所以,，她不用與后宮三千爭寵,，不會在年老色衰之際感嘆“一朝春去紅顏老，花落人亡兩不知,。”我說,，不會得，因為,，項羽是當(dāng)不上皇帝的,，就算他現(xiàn)在登上了皇位，以他的秉性,，必然不會懷疑他的臣子會有作亂之心,，萬一亂臣賊子在外皇袍加身，他想來也是不信,，必定會稀里糊涂的丟了皇位,。錯就錯在他不應(yīng)該生在亂世。
最后一幕,，就好像放電影那樣清晰,。項羽的烏騅馬被擒住，忠心如它,，不甘事二主,，躍入烏江。項羽自覺無顏見江東父老,，自刎于烏江邊上,，噴薄而出的鮮血映紅了烏江。至今似乎還能聽見項羽蒼涼的唱道：時不利于兮,，騅不失,，騅不失兮可奈何？虞姬虞姬奈若何,？”所有的一切似乎都定格在那一刻,。“時不利于兮……”
文學(xué)積累
司馬遷
西漢司馬遷(公元前145--約前87?)，字子長,，他的《史記》在中國散文發(fā)展史上起著承前啟后的作用,，它既開創(chuàng)了中國紀傳體史學(xué),，也開創(chuàng)了中國的傳記文學(xué)。它記敘了上自黃帝下至漢武帝太初年間,，共計三千多年的歷史,，全書共130篇，五十多萬字,。
司馬遷具有進步的歷史觀和對社會現(xiàn)實公正的批判精神,。他的進步思想在《史記》中從四個方面得以體現(xiàn)：對封建統(tǒng)治階級，特別是對漢代最高統(tǒng)治集團的揭露和諷刺,；反映了廣大人民對封建暴政的反抗,；熱情贊揚和肯定了一系列下層人物；描寫了一系列的愛國英雄,。
《史記》
既是歷史的“實錄”,，同時也具有相當(dāng)高的文學(xué)價值。它的藝術(shù)性首先表現(xiàn)在運用真實的歷史材料成功地塑造出眾多的性格鮮明的人物形象,。在人物塑造上,，司馬遷竭力做到將歷史、人物和主題統(tǒng)一起來,，這樣既寫活了歷史,，人物也栩栩如生；他還非常善于把人物置于尖銳的矛盾沖突中,，通過人物的言行來完成人物性格的刻畫。
《史記》的敘事簡明生動,，尤其是富有戲劇性場景的描寫,，更增加了作品的吸引力。
司馬遷極少用排比鋪張的駢文,，而形成了自己樸素簡煉,、通俗流暢，既疏緩從容,、莊諧有致,，又富于變化的語言風(fēng)格?！妒酚洝返恼Z言歷來被奉為“古文”的最高成就,。
《項羽本紀》是《史記》中最重要、最精彩的篇章之一,。它成功地塑造了項羽這位叱咤風(fēng)云的悲劇性英雄形象,，并在各種矛盾沖突中，展現(xiàn)了秦漢之際錯綜復(fù)雜的社會變革,。
《垓下之圍》自《項羽本紀》的最后一部分,。司馬遷在塑造人物形象時,，運用了多種藝術(shù)手法，其中最主要的是選擇影響項羽命運發(fā)展的關(guān)鍵事件（場面）,，具體描述項羽既是一位叱咤風(fēng)云,、氣蓋一世的英雄豪杰，更是一位情感豐富,，個性鮮明的悲劇英雄,。霸王別姬時，項羽被圍垓下,，四面楚歌,，軍情何等急迫!作者卻以舒緩的筆調(diào)去寫項羽夜起帳飲，慷慨悲歌,，傾訴對虞姬與駿馬的難舍之情,，表現(xiàn)出項羽英雄末路、情深無奈的俠骨柔腸,。東城突圍中,，項羽雖兵剩無幾，卻能連斬數(shù)將,，展露了其勇冠三軍,、力挫群雄的勇猛英姿。兵退烏江,，本可渡江以期東山再起,，但項羽因愧見江東父老而自刎，展現(xiàn)了他寧死不辱,、知恥重義的性格特征,。這三個場面描寫，多角度地展示了人物個性,，使人物形象活靈活現(xiàn),，達到了呼之欲出的程度。本篇還巧于構(gòu)思,，善于將復(fù)雜的事件安排得井然有序,，絲毫沒有雜亂之感。作者在激烈的軍事沖突中,，插入情意纏綿的悲歌別姬一段,，使情節(jié)發(fā)展急徐有致，節(jié)奏疏密相間成趣,。突圍快戰(zhàn),，高潮迭起，情節(jié)連接緊密,，過渡自然,，結(jié)構(gòu)渾成,，氣勢磅礴。 篇末的“太史公曰”,，熱情歌頌了項羽在滅秦過程中建立的豐功偉績,，充分肯定了他的歷史貢獻，同時也批評了他自矜武力以經(jīng)營天下的錯誤,，對他的失敗給予了惋惜與同情,。作者的評價公允深刻，而且寓有作者的身世感,，使項羽這個悲劇人物形象具備了濃厚的抒情色彩,。
本篇在塑造項羽這個人物形象時，運用了各種藝術(shù)手法,，最主要的是選擇最能影響項羽命運發(fā)展的關(guān)鍵事件,，同時也是最能體現(xiàn)他個性特征的事件來展開具體的描述，通過故事情節(jié)的發(fā)展來展示人物的命運與人物的性格特征,?！钝蛳轮畤分饕獙懥巳齻€事件：垓下絕唱、東城快戰(zhàn),、烏江自刎,。當(dāng)項羽大軍被圍垓下，軍情何等急迫!作者卻以舒緩的筆調(diào)去寫項羽夜起帳飲,，慷慨悲歌,，傾訴對虞姬與駿馬的難舍之情，唯有如此描寫,，才能表現(xiàn)出項羽一腔怒憤與英雄失路托身無所的悲情,。東城突圍，項羽兵剩無幾,，面對失敗，他認輸?shù)环?，為了證實此是天意而非自己的過失,，他賭注似地為部下表演“快戰(zhàn)”，斬將搴旗,，再現(xiàn)當(dāng)年喑惡叱咤,，千人皆廢的英姿，然而描寫已多是突出其徒有匹夫之勇而胸?zé)o良謀的特征了,。兵退烏江,，本可渡江以期東山再起，但項羽因愧見江東父老而寧死不辱,，體現(xiàn)了他知恥不茍活卻又自暴自棄的性格特征,。至于以自己的坐騎贈亭長,，將自己的首級送故人，則進一步突出了他慷慨豪爽重義氣的風(fēng)度,。
