想偷懶又缺創(chuàng)意造成“劇二代”當(dāng)?shù)?br>
電視劇《奮斗》在走紅后戛然而止,，導(dǎo)演趙寶剛當(dāng)時(shí)表示：“續(xù)集要拍得像前作一樣令人叫好很難。 ”反觀現(xiàn)如今扎堆出現(xiàn)的“劇二代”們,，頂著前作光環(huán)是真,，但制片方和創(chuàng)作者的誠(chéng)意卻好像大不如前。賺了眼球,，卻砸了牌子,，實(shí)則得不償失?？墒?，為什么創(chuàng)作者們還是前赴后繼地培養(yǎng)“劇二代”？

原因一：翻拍容易吸引眼球

新《亮劍》制片人馮薇薇的說法代表了不少“劇二代”片方的看法,，“現(xiàn)在各電視臺(tái)的競(jìng)爭(zhēng)太激烈了,，什么才能吸引觀眾的眼球，翻拍熱播劇無疑是方法之一,，我們不用花那么多工夫向觀眾解釋我們做的是什么,，在關(guān)注度上，翻拍劇就已經(jīng)占了先機(jī),。”顯然,，熱播劇珠玉在前，給翻拍劇帶來的商業(yè)價(jià)值,，是大部分翻拍劇的“先天”動(dòng)力,。湖南廣電集團(tuán)電視劇制作中心主任誼進(jìn)也承認(rèn)，這種方式很討巧,。“所有電視臺(tái)翻拍的電視劇無一例外是曾經(jīng)的熱播劇,，都是經(jīng)過市場(chǎng)考驗(yàn)的，無論從品牌炒作還是后續(xù)的市場(chǎng)運(yùn)作都有原創(chuàng)劇無法比擬的優(yōu)勢(shì)”,。

原因二：降低風(fēng)險(xiǎn)省錢省力

有電視批評(píng)家稱,，對(duì)于片方來講,翻拍經(jīng)典作品省錢省力，“我們的一部電視劇能不能火,自己心里是沒底的,。制片方選擇這樣做,也是為了降低風(fēng)險(xiǎn)”,。

青海衛(wèi)視節(jié)目播出部有關(guān)人員也向記者簡(jiǎn)單分析了“劇二代”紅火的原因,，“翻拍劇本身就會(huì)有一定觀眾基礎(chǔ)，翻拍后融入新元素后又能吸引新觀眾,，較容易承受高風(fēng)險(xiǎn),，電視臺(tái)也愿意買翻拍劇”。

不過,，也不是所有電視臺(tái)都認(rèn)可“劇二代”的市場(chǎng),，有不愿透露姓名的買片方向記者透露，遇到“劇二代”確實(shí)會(huì)多關(guān)注一點(diǎn),，但也只有整部劇水平都較高的情況下才會(huì)考慮購(gòu)買,。

原因三：不在創(chuàng)新上下工夫

同時(shí)，也有專業(yè)人士承認(rèn),，翻拍是沒有創(chuàng)造力的表現(xiàn),。西北大學(xué)廣播電影電視系教授張阿利接受記者采訪時(shí)談到，翻拍劇泛濫說明了原創(chuàng)資源枯竭,，編劇已經(jīng)不在創(chuàng)新上下工夫,，“一味地跟風(fēng)、模仿已經(jīng)占據(jù)了市場(chǎng)主流,，這樣必然會(huì)引起原創(chuàng)市場(chǎng)的缺失”,。

【現(xiàn)身說法】

“翻拍王”賴水清：

好的技術(shù)手段是

超越舊版的一大法寶

日前，香港導(dǎo)演賴水清帶著自己的翻拍作品《再見艷陽天》來到廣州做宣傳并接受了本報(bào)記者的采訪,。除了翻拍自己的作品,，賴水清還翻拍過《新情義無價(jià)》和正在拍攝的《再見艷陽天》，這讓他得了個(gè)“翻拍王”的稱號(hào),，賴水清對(duì)此很無奈：“我經(jīng)典的東西人人都愛,，將經(jīng)典重現(xiàn)也是件很奇妙的事情。（很多人說你是和張紀(jì)中一樣的‘翻拍王’）我和張紀(jì)中怎么可能一樣呢,？人家可是有錢有實(shí)力的,，都是大制作，我們這種翻拍純屬實(shí)惠型,，讓觀眾愛看就好,。”

對(duì)于如今電視劇翻拍成風(fēng)的現(xiàn)狀，賴導(dǎo)認(rèn)為好故事經(jīng)得起一而再,、再而三的翻拍,，但也毫不諱言影視業(yè)已陷入了疲態(tài)。“市場(chǎng)上為什么會(huì)出現(xiàn)那么多翻拍??？首先，原先拍得的確太經(jīng)典了，給觀眾留下了太深的印象,。其次,，也確實(shí)說明影視業(yè)陷入了一種疲態(tài)里面，當(dāng)你的創(chuàng)作里面沒有新的想法的時(shí)候,，就會(huì)去尋求一個(gè)好的舊的題材,，重新發(fā)揮，這是影視行業(yè)里永遠(yuǎn)不變的定律,。”大多數(shù)人會(huì)認(rèn)為超越自己是最難的，但這種說法在賴水清身上似乎起不了作用：“其實(shí)翻拍自己的電視劇也沒什么難以超越的,，主要是現(xiàn)在的技術(shù)條件和以前完全不一樣,。”