本報訊（文/圖 記者 龔小莞）兩岸三地最權(quán)威的切·格瓦拉傳記最新修訂版 《切·格瓦拉畫傳》本周起在廈門各大書店上架,。馬拉多納執(zhí)教的阿根廷隊是本屆世界杯奪冠熱門，而切·格瓦拉在中國也是不少青年的偶像,，師永剛,、詹涓繼五年前編著推出《切·格瓦拉畫傳》之后，再度對畫冊做出修訂,，在世界杯期間推出畫冊的修訂版,。
　  上世紀(jì)60年代，是熱血沸騰的年代,。切·格瓦拉,，這位距離我們非常遙遠的阿根廷青年，參與異國的革命活動,，戰(zhàn)斗在他鄉(xiāng)的土地上,，并且一直在追逐理想的道路上，直至舍身,。昨日,，《切·格瓦拉畫傳》編著者師永剛在接受本報記者專訪時說：“這本書試圖表達一個中國人對格瓦拉的致敬。”
　  據(jù)了解,，五年前,，師永剛、詹涓編著《切·格瓦拉畫傳》,，作為切·格瓦拉惟一的官方傳記,，首度高調(diào)由中國方面組織編寫，采訪其家人,、戰(zhàn)友及相關(guān)研究專家,，揭幕這位“神人型”的悲劇革命英雄如何拋棄榮華富貴走向街頭，描述其兩赴中國與中國高層的秘密友情，首次揭開困擾其一生的六段駭世情感,，以及與卡斯特羅的爭議,、神秘的死亡之謎等，獨家發(fā)表由格瓦拉家人與戰(zhàn)友提供的珍貴圖片以及格瓦拉自己作為攝影師拍攝的30多幅個人秘密照片,。這本書由臺灣聯(lián)經(jīng)出版公司引進出版后,，連續(xù)十周創(chuàng)下誠品暢銷書榜第一名。2010年是切·格瓦拉犧牲43周年,，師永剛在《切·格瓦拉畫傳》的版本上做了最新修訂,，增加了切·格瓦拉生前拍攝的數(shù)十幅圖片，以及拉美畫家制作的精美宣傳畫,，以期給所有格瓦拉的追捧者們一個值得珍藏的紀(jì)念,。

　  【小莞面對面】

　  師永剛：喜歡切·格瓦拉的大多是小資文青
　 

 

師永剛

　  年輕人喜歡他
很大程度是因他的“反叛”

　  記者：年輕人為什么會對切·格瓦拉感興趣？
　  師永剛：切·格瓦拉在全世界已成為反叛,、時尚的符號了,。在他反對過的美國，無數(shù)年輕人崇拜他,、模仿他,。法國人上街游行都舉著他的照片。
　  年輕人喜歡他,，很大程度是因為他的“反叛”——他出生在上流社會家庭,，卻選擇了共產(chǎn)主義，到世界各國進行革命,。作為無產(chǎn)階級的領(lǐng)袖,，他又很時尚：喜歡抽雪茄、攝影,、打高爾夫,，而且非常風(fēng)流，革命路上艷遇無數(shù),。他的熱情,、自由，甚至放浪,，都是很多年輕人迷戀他的原因,。

　  記者：喜歡他的都是怎樣的人？
　  師永剛：喜歡切·格瓦拉的多是有小資情結(jié)和文藝氣質(zhì)的年輕人,。正如一個網(wǎng)友所說，“對于我們這些兒時為分?jǐn)?shù)學(xué)習(xí),，長大為生計奔波,，整日被囚禁在鋼筋水泥辦公樓里的可憐人來說，像格瓦拉這樣的人生，是我們所希冀的,。”

　  記者：切·格瓦拉的個性特點很多人都了解,，您能帶來什么新的東西？
　  師永剛：在中國幾乎沒有特別了解他的人,。切·格瓦拉其實還是一個很有才華的作家與詩人,，他的作品在全世界流傳很廣，但翻譯成華語的卻鳳毛麟角,。他寫過《摩托車日記》《拉美叢林革命》,，還寫了很多很棒的詩。中國僅在數(shù)年前出版過他的少量作品,，但現(xiàn)在大多已絕版,。

　  雷鋒很“時尚”，紅軍走過
世界上風(fēng)景最美的路

　  記者：您編著過很多名人畫傳,，比如宋美齡,、鄧麗君、雷鋒,，也關(guān)注了很多歷史事件,，像紅軍長征，為什么您要重新關(guān)注那些已經(jīng)過去的人和事呢,？
　  師永剛：我編著的這些畫傳基本都取得了專著家人,、朋友的授權(quán)，也找到了一些獨特的表達方式,。我出了將近15位影響中國的或?qū)χ袊硕员容^重要的人物的畫傳,。我希望為100年間深刻影響到中國和世界的人物重新立傳，找到符合80后90后的價值觀,。

　  記者：如何讓新傳記符合80后90后的價值觀,？
　  師永剛：就拿雷鋒來說，之前關(guān)于雷鋒的書有1300多本,。但在今天很多寫雷鋒的書已經(jīng)沒法讀了,，講的故事、講故事的方式以及對雷鋒的曲解在今天沒辦法站住腳,。我找到了雷鋒和今天年輕人的關(guān)系,，比如雷鋒是一個很時髦的鄰家小伙，非常上進,、熱愛時尚,。他從事的每個職業(yè)都是那個年代最熱門的職業(yè)，像通訊員能讀到縣委書記才能讀到的毛選,；在工地上出板報,、寫小說,，這個過程中還談了兩次戀愛；開上了全縣惟一的拖拉機,，而且成為最好的拖拉機手,；后來當(dāng)兵也是最時尚熱門的職業(yè)。
　  包括紅軍也是這樣,，在我編著的書中紅軍有更新的表達,。有一篇文章描述一位很有名的將軍的孫女在美國出生長大，對爺爺?shù)乃魉鶠椴焕斫?，但為了完成老人遺愿,，重新去走紅軍當(dāng)年走過的路。結(jié)果她在路上有了很震撼的發(fā)現(xiàn),，云南,、貴州那些崎嶇難行的山路同時也是絕美的風(fēng)景，紅軍吃的野菜也都是今天要花高價才能吃上的菜,。孫女回去后辦了一個紅軍菜館,，收集了很多紅軍食譜。那一代人跟今天的人其實沒什么不一樣,，我們把過去的東西重新找到價值觀,，表達為這代人所能理解、接受的模式,。
　  文/圖 記者 龔小莞