榮筱箐 2010-07-07 19:09:03

核心提示：我不敢說(shuō)所有患了癌癥的病友在聽(tīng)到自己的診斷后都能像媽媽一樣堅(jiān)強(qiáng)面對(duì),，但這段經(jīng)歷至少讓我相信真實(shí),，即使是丑陋的，最終也只是良藥苦口,，而謊言,，即使是善良的，也可能是顆定時(shí)炸彈,。

 

在中國(guó)的一位朋友不久前問(wèn)起媽媽的病情,，最后添上一句：“她自己還不知道吧？”這雖然是個(gè)疑問(wèn)句式,，但聽(tīng)口氣朋友顯然認(rèn)為答案是肯定的,。按照中國(guó)人通常的處理方式，一個(gè)人患了癌癥,，家里人大多會(huì)以一個(gè)聽(tīng)上去不那么可怕的慢性病做幌子搪塞,，醫(yī)生多數(shù)也會(huì)默契地幫著圓謊。大家似乎都相信,，即使把病人罩在一個(gè)不堪一擊的肥皂泡里,，至少也能讓他們從五光十色的幻影中看到些希望，總好過(guò)讓正在經(jīng)受身體折磨的病人精神上再挨殘酷的一刀,。
不過(guò)我們的情況卻并非如此,，醫(yī)生確診的那天媽媽就已經(jīng)被告知了實(shí)情,。一開始這不是個(gè)心甘情愿的選擇，而是生存在雙重文化狹窄的夾縫中進(jìn)退維谷的無(wú)奈,。美國(guó)人相信每個(gè)人都有追究真相的權(quán)力,，認(rèn)為這是使人們能夠?qū)κ澜绾妥约鹤鞒霆?dú)立判斷和決定不可缺少的前提。他們對(duì)信息透明化頂禮膜拜式的執(zhí)著可以讓白宮密室里的權(quán)錢交易一夜之間見(jiàn)諸報(bào)端,，但在病房里卻顯得像手術(shù)刀一樣冰冷無(wú)情,。
媽媽住院等待診斷結(jié)果時(shí)，我曾經(jīng)經(jīng)過(guò)隔壁病房門前,，正聽(tīng)到醫(yī)生對(duì)手術(shù)后剛剛蘇醒的病人說(shuō)的第一句話：“你得的是肺癌,。”醫(yī)生的語(yǔ)氣沒(méi)有半點(diǎn)修飾，眼神沒(méi)有半點(diǎn)躲閃,。病人也只是心平氣和的點(diǎn)了點(diǎn)頭,，似乎這不過(guò)是已經(jīng)演練了上百遍的舞臺(tái)劇的場(chǎng)景，倒是我這個(gè)過(guò)路客被如此直截了當(dāng)?shù)?#8220;宣判”弄得如墜冰窟,。
要想說(shuō)服美國(guó)醫(yī)生幫著向病人隱瞞實(shí)情簡(jiǎn)直勢(shì)比登天,，因?yàn)樵谶@里從手術(shù)簽字到醫(yī)生問(wèn)診，都必須由病人親自完成,。在中國(guó)司空見(jiàn)慣的家人代勞在這里完全不被認(rèn)可,，除非病人已經(jīng)失去意識(shí)。家人要求醫(yī)生幫忙向病人隱瞞病情不僅不會(huì)得到理解,，反而會(huì)被懷疑另有企圖,。
我曾經(jīng)一度擔(dān)心這樣坦誠(chéng)相見(jiàn)的結(jié)果可能會(huì)不可收拾，但情況卻比想象的好得多,，媽媽對(duì)她人生中迄今為止最大的壞消息的接受和消化能力遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)我的預(yù)估,。更重要的是除去了一層大家最終都會(huì)心知肚明卻又不得不費(fèi)盡心機(jī)不愿捅破的窗紙，對(duì)話不再是拐彎抹角,，溝通可以直來(lái)直去,，治療的過(guò)程也變得簡(jiǎn)單和有效得多,?；叵肫饋?lái)，當(dāng)初的別無(wú)選擇反而值得慶幸,。
說(shuō)的是治病的事,，但我更多想到的是真實(shí)和謊言在我們身邊的上下沉浮和由此帶來(lái)的成敗得失。我們每個(gè)人也許都曾鄙夷過(guò)謊言的涂脂抹粉招搖過(guò)市,，卻也都領(lǐng)教過(guò)真實(shí)的不加修飾面目猙獰,。所以我們常常陷入實(shí)話不能實(shí)說(shuō)的心靈掙扎，絞盡腦汁編出“白色謊言”或者筑起一道密不透風(fēng)的高墻,，只是為了讓所愛(ài)的人不受傷,，卻沒(méi)想過(guò)我們可能低估了別人的承受力,，也讓原本一清二白的真實(shí)，在人為的遮掩和阻攔中變成了傳言和猜忌,。
我不敢說(shuō)所有患了癌癥的病友在聽(tīng)到自己的診斷后都能像媽媽一樣堅(jiān)強(qiáng)面對(duì),，但這段經(jīng)歷至少讓我相信真實(shí)，即使是丑陋的,，最終也只是良藥苦口,，而謊言，即使是善良的,，也可能是顆定時(shí)炸彈,。
也許透明沒(méi)有想象中可怕，去掉了面紗的真相給世界帶來(lái)的不是混亂而是澄澈和安寧,。

本文源自21世紀(jì)網(wǎng),，文章地址：http://www./HTML/2010-7-7/2MMDAwMDE4NTY2Mg.html 復(fù)制鏈接【21世紀(jì)網(wǎng)】本文網(wǎng)址：http://www./HTML/2010-7-7/2MMDAwMDE4NTY2Mg.html