晏幾道(生卒年不詳),，字叔原,，號小山，撫州臨川(今屬江西)人,。晏殊第七子,。雖為貴介子弟，但仕途并不順利,，一生未任要職,。曾受鄭俠反對新法案牽連一度下獄，后來擔(dān)任低級官職 (監(jiān)潁昌許田鎮(zhèn)及開封府判官) ,。黃庭堅在《小山詞序》中說他有“四癡”：“仕宦連蹇,，而不能一傍貴人之門,，是癡也；論文自有體,，不肯一作新進(jìn)士語,，此又不癡也；費(fèi)資千百萬,，家人寒饑,，而面有孺子之色，此又一癡也,；人百負(fù)之而不恨,，己信人，終不疑其欺己,，此又一癡也,。”詞與晏殊齊名，稱“二晏”,。詞風(fēng)似父而造詣過之,。工于言情，其小令語言清麗,，感情深摯,，尤負(fù)盛名。有《小山詞》傳世,。

 

臨江仙
夢后樓臺高鎖,， 酒醒簾幕低垂。 去年春恨卻來時①,。落花人獨(dú)立,，微雨燕雙飛②?！　∮浀眯√O初見③,，兩重心字羅衣④。琵琶弦上說相思,。當(dāng)時明月在,，曾照彩云歸⑤。

［注］①卻來：又來,?！?nbsp;②落花三句：五代翁宏《春殘》詩：“又是春殘也， 如何出翠幃,？落花人獨(dú)立,，微雨燕雙飛。”晏詞用其成句,， 渾然天成， 顯得更為出色。清譚獻(xiàn)云：“‘落花’兩句,，名高千古,，不能有二。”(譚評《詞辯》)?、坌√O：歌女名,。晏幾道《小山詞跋》：“始時沈十二廉叔，陳十君寵家有蓮,、鴻,、蘋、云,，品清謳娛客,。每得一解，即以草授諸兒,，吾三人持酒聽之,，為一笑樂。”其中蘋即小蘋,?！、苄淖至_衣：繡有心字圖案的羅衣,。兩重心字,，喻心心相印?！,、莶试疲捍酥感√O。李白《宮中行樂詞》八首之一：“只愁歌舞散,，化作彩云飛,。”

蝶戀花
醉別西樓醒不記①，春夢秋云,，聚散真容易②,。斜月半窗還少睡，畫屏閑展吳山翠,?！　∫律暇坪墼娎镒郑c(diǎn)點(diǎn)行行,，總是凄涼意,。紅燭自憐無好計，夜寒空替人垂淚③,。

［注］①西樓：泛指歡宴之所,?！、诖簤羟镌疲河髅篮枚痔摶枚虝?、聚散無常的事物,。白居易《花非花》詩：“來如春夢不多時，云似秋云無覓處,。”晏殊《木蘭花》：“長于春夢幾多時,，散似秋云無覓處。”?、奂t燭兩句：杜牡《贈別》詩：“蠟燭有心還惜別,，替人垂淚到天明。”這里化用其意,。

蝶戀花
夢入江南煙水路,，行盡江南，不與離人遇,。睡里銷魂無說處,，覺來惆悵銷魂誤?！　∮M此情書尺素,，浮雁沈魚①，終了無憑據(jù),，卻倚緩弦歌別緒②,，斷腸移破秦箏柱③。

［注］①浮雁沉雨：指沒有送到的書信,。雁和魚都是書信的代稱,。《世說新語·任誕》：“殷洪喬作豫章郡,，臨去,，都下人因附百許涵書。既至石頭,，悉擲水中,，因祝曰：‘沈者自沈，浮者自浮,，殷洪喬不能作致書郵,。’”　②緩弦：古代琴瑟的弦可以調(diào)節(jié),，弦急則音高,，弦緩則音低?！,、垡破魄毓~柱：古箏有柱十三,，有來支撐和調(diào)節(jié)箏弦。移破：猶云移盡或移遍,，這里指不停地移動箏柱,，以調(diào)節(jié)箏音。

蝶戀花
初撚霜紈生悵望①,。隔葉鶯聲，似學(xué)秦娥唱②,。午睡醒來慵一餉,，雙紋翠簟鋪寒浪③?！　∮炅T蘋風(fēng)吹碧漲④,。脈脈荷花，淚臉紅相向,。斜貼綠云新月上,，彎環(huán)正是愁眉樣。

［注］①霜紈：用白色細(xì)絹制成的團(tuán)扇,?！?nbsp;②秦娥：古代秦地稱年輕美貌的女子為娥， 此指歌女,?！、鄞漪,。呵嗌闹裣?。寒浪：席紋反射出的光澤?！?nbsp;④蘋風(fēng)：微風(fēng),， 語出宋玉《風(fēng)賦》：“夫鳳生于地，起于青蘋之末,。”

鷓鴣天①
彩袖殷勤捧玉鐘②,，當(dāng)年拚卻醉顏紅③。舞低楊柳樓心月,，歌盡桃花扇底風(fēng)④,。　　從別后,，憶相逢,，幾回魂夢與君同？今宵剩把銀釭照,，恐相逢是夢中⑤,。

［注］①此詞黃昇《花庵詞選》題作《佳會》,。內(nèi)容寫這一相熟的歌子久別重逢?！,、诓市洌褐干泶┎室碌母枧Ｓ耒姡壕票拿婪Q,?！、坜?pàn)卻：毫不顧惜,，甘愿,。　 ④“舞低”二句：歌舞使掛在柳梢上,、照徹樓中心的月亮低沉下去,，表明狂歌艷舞通宵達(dá)旦。桃花扇,，歌舞時用作道具的扇子,，繪有桃花。歌扇風(fēng)盡,，形容不停地?fù)]舞歌扇,。這兩句是《小山詞》中的名句，晁補(bǔ)之說它“不蹈襲人語而風(fēng)調(diào)閑雅,，自是一家,。”　⑤“今宵”二句：從杜甫《羌村》詩“夜闌更秉燭,，相對如夢寐”化出,。剩把，盡把,，只管把,。銀釭(gāng)，銀燈,。

鷓鴣天
醉拍春衫惜舊香①,，天將離恨惱疏狂②。年年陌上生秋草,，日日樓中到夕陽,。　　云渺渺,，水茫茫,，征人歸路許多長。相思本是無憑語③，莫向花箋費(fèi)淚行,。

［注］①惜舊香：惜,，憐惜。舊香,，指過去歡樂生活遺留在衣衫上的香澤,。?、谑杩瘢菏柚笇κ朗碌氖栝?，狂即狂放不羈，這是作者對自己個性的自我品定,?！、蹮o憑語：沒有根據(jù)的話,。

鷓鴣天
小令尊前見玉簫①，《銀燈》一曲太妖嬈②,。歌中醉倒誰能恨,，唱罷歸來酒未消?！　〈呵那?，夜迢迢③，碧云天共楚宮遙④,。夢魂慣得無拘檢⑤,，又踏楊花過謝橋⑥。

［注］①小令：宋詞中短調(diào)稱小令,。清厲鶚《論詞絕句》評此詞云：“鬼語分明愛賞多,，小山小令擅清歌。”可證,。玉簫：人名,。據(jù)唐范攄《云溪友議》卷三引《玉簫傳》云：韋皋少時游夏，與姜氏侍婢玉簫有情,。因韋皋爽約,，玉簫絕食而死。后轉(zhuǎn)世,， 再為韋皋妾,。 這里用來借指作者鐘情的一位歌女?！,、凇躲y燈》一曲：《銀燈》即《剔銀燈》，詞牌名,。 妖嬈：形容歌聲美妙動聽,?！?nbsp;③迢迢：久長?！,、艹m：楚襄王的宮殿。因楚襄王曾與巫山神女幽會,， 故這里用來借指那位歌女的住處,。　 ⑤慣：縱容,，放任,。拘檢：約束?！,、拗x橋：即謝娘橋。謝娘即唐時名妓謝秋娘,。此指歌女住所,。邵博《邵氏聞見錄》卷十九謂：“伊川(程頤)聞?wù)b晏叔原‘夢魂慣得無拘檢，又踏楊花過謝橋’長短句,，笑曰：‘鬼語也,。’意亦賞之。”

鷓鴣天
守得蓮開結(jié)伴游,，約開萍葉上蘭舟①,。來時浦口云隨棹，采罷江邊月滿樓,?！　』ú徽Z，水空流,，年年拚得為花愁,。明朝萬一西風(fēng)勁，爭奈朱顏不耐秋②,。

［注］①約：攔阻,。蘭舟：即木蘭舟，船的美稱,?！、谥祛仯杭t顏,，明指蓮花,，暗指采蓮女自己。

鷓鴣天
十里樓臺倚翠微①，百花深處杜鵑啼,。殷勤自與行人語,，不似流鶯取次飛②?！　◇@夢覺,，弄晴時，聲聲只道不如歸③,。天涯豈是無歸意,，爭奈歸期未可期。

［注］①翠徽：青翠的山色,， 也指青山,。　 ②取次：任意,， 隨便,。　 ③聲聲句：杜鵑聲似“不如歸去”,，故云,。

生查子
金鞍美少年①，去躍青驄馬②,。牽系玉樓人③，繡被春寒夜,?！　∠⑽礆w來，寒食梨花謝④,。無處說相思,，背面秋千下⑤。

［注］①金鞭：一作“金鞍”,。美少年：此指英俊的貴族子弟,。?、谇囹嫞好暫诎紫嚅g的馬,。?、塾駱侨耍褐搁|中女子,。玉樓為閨樓的美稱?！,、芎常汗?jié)日名，在清明前一日?！,、荼趁妫罕尺^臉來。近人俞陛云云：“‘秋千’句殆用(李商隱 《嬌女》 詩)‘十五泣春風(fēng),，背面秋千下’詩意,，言背人飲泣也。”(《宋詞選釋》)

生查子①
關(guān)山夢魂長②,，魚雁音塵少③,。兩鬢可憐青④，只為相思老,?！　w夢碧紗窗，說與人人道⑤,。真?zhèn)€別離難⑥,，不似相逢好。

［注］①此首《唐宋絕妙詞選》卷五作王觀詞,?！、陉P(guān)山：關(guān)隘山川,?！、埕~雁：書信的代稱,。音塵：信息,。?、芸蓱z：可愛,。?、萑巳耍悍Q所愛之人,。?、拚?zhèn)€：真正,。

生查子
墜雨已辭云， 流水難歸浦①,。 遺恨幾時休,？心抵秋蓮苦?！　∪虦I不能歌,，試托哀弦語②,。弦語愿相逢，知有相逢否,？

［注］①浦：通大河的水渠,。?、谠囃芯洌航擞岜菰圃疲?#8220;懷人而托諸哀弦,，語曲而心苦，有樂府遺意,。”(《宋詞選釋》)

生查子
長恨涉江遙①,，移近溪頭住。閑蕩木蘭舟②,，誤入雙鴛浦③,。　　無端輕薄云,，暗作簾纖雨④,。翠袖不勝寒⑤，欲向荷花語,。

［注］①涉江：語出《古詩十九首》“涉江采芙蓉,，蘭澤多芳草，采之欲遺誰,？所思在遠(yuǎn)道,。”這里用“涉江”二字來概括采蓮蓉、遺所思等內(nèi)容,?！?nbsp;②林蘭舟：船的美稱?！?nbsp;③誤人句：此句隱喻誤墮情網(wǎng)，雙鴛浦即鴛鴦成雙成對的水邊,?！、軣o端二句：明寫天氣變化無常,，暗寫愛情悲劇,。“輕薄云”喻所愛男子。簾纖雨即細(xì)微小雨,?！、荽湫渚洌夯枚鸥Α都讶恕吩?#8220;天寒翠袖薄”,，形容失戀女子的痛苦,。

六幺令
綠陰春盡,，飛絮繞香閣。晚來翠眉宮樣,，巧把遠(yuǎn)山學(xué)①,。一寸狂心未說，已向橫波覺②,。畫簾遮匝③,。新翻曲妙，暗許閑人帶偷掐④,?！　∏岸葧嚯[語，意淺愁難答,。昨夜詩有回文⑤,，韻險還慵押⑥。都待笙歌散了,，記取留時霎,。不消紅蠟⑦。閑云歸后,，月在庭花舊欄角,。

［注］①晚來二句：舊題漢代劉歆《西京雜記》：“文君姣好， 眉色如望遠(yuǎn)山,。”又,， 舊題漢氏伶玄《趙飛燕外傳》載，趙飛燕妹合德,， 為薄眉,，號“遠(yuǎn)山黛”?！?nbsp;②橫波：形容目光流盼,。李白《長相思》詩：“昔時橫波目，今作流淚泉,。”?、墼眩褐車,！,、芷河媚粗更c(diǎn)別指，暗記或計算,?！度卧~》作“搯“，誤,?！,、莼匚模簱?jù)《晉書·竇滔妻蘇氏傳》，竇滔被徙流沙,，蘇氏思之,，織綿為回文旋圖詩以寄?；丨h(huán)往返而讀之,，皆能成文，故稱作回文,。此指情書,。?、揄嶋U：作詩詞用韻部極窄的字押韻,。?、呒t蠟：紅蠟燭,。

南鄉(xiāng)子
淥水帶青潮①，水上朱欄小渡橋,。橋上女兒雙笑靨,，妖嬈，倚著欄干弄柳條,?！　≡乱古c花朝，減字偷聲按玉簫②,。柳外行人回首處,，迢迢，若比銀河路更遙,。

［注］①淥水：清澈的水,。?、跍p字偷聲：填詞時按詞牌定格減少幾個字的稱減字,；從音樂角度說，則可稱為偷聲,。常見的有［減字木蘭花］和［偷聲木蘭花］。

南鄉(xiāng)子
新月又如眉,，長笛誰教月下吹,？樓倚暮云初見雁，南飛①,。謾道行人雁后歸②,?！　∫庥麎艏哑冢瑝衾镪P(guān)山路不知,。卻待短書來破恨,，應(yīng)遲。還是涼生玉枕時,。

［注］①新月四句：唐趙嘏《長安秋望》詩：“殘星幾點(diǎn)雁橫塞,，長笛一聲人倚樓。”意境相似,?！、谛腥搜愫髿w：隋薛道衡《人日思?xì)w》詩：“人歸落雁后,，思發(fā)在花前,。”　③夢里句：語本梁沈約《別范安成》詩：“夢中不識路,，何以慰相思,？”

清平樂
留人不住，醉解蘭舟去①,。一棹碧濤春水路,，過盡曉鶯啼處?！　《深^楊柳青青,，枝枝葉葉離情。此后錦書休寄②,，畫樓云雨無憑③,。

［注］①蘭舟：即木蘭舟， 船的美稱,?！?nbsp;②錦書：《晉書·竇滔妻蘇氏傳》：“滔，苻堅時為秦州剌史,，被徙流沙,。蘇氏思之，織錦為回文旋圖以贈滔,，宛轉(zhuǎn)循環(huán)以讀之,，詞甚凄惋。”后遂以錦字或錦書稱男女之間的情書,?！、郛嫎蔷洌寒嫎?，華麗的高樓,，此指風(fēng)月違違場所,。云雨為男女歡情的代稱，語本宋玉《高唐賦》,。無憑,，不可靠。清周濟(jì)云：“結(jié)語殊怨,，然不忍割,。”(《宋四家詞選》)

清平樂
幺弦寫意①，意密弦聲碎,。書得鳳箋無限事,，猶恨春心難寄?！　∨P聽疏雨梧桐,，雨余淡月朦朧②。一夜夢魂何外,，那回楊葉樓中,。

［注］①幺弦：琵琶的第四弦，因其最細(xì),，故稱幺弦,。寫意：表露心意，寫?yīng)q宣,?！、谟暧啵河旰?。 

木蘭花
秋千院落重簾暮①,，彩筆閑來題繡戶②。墻頭丹杏雨余花,，門外綠楊風(fēng)后絮,。　　朝云信斷知何處,？應(yīng)作襄王春夢去③,。紫騮認(rèn)得舊游蹤④，嘶過畫橋東畔路,。

［注］①重簾幕：重重簾幕,。?、诓使P：即五色筆,。相傳南朝梁文士江淹時夢中獲郭璞借與五色筆，自此文彩俊發(fā)。 后又在夢中遇郭璞,， 索還五彩筆，爾后為詩絕無美句,，時人謂之才盡,。見《南史·江淹傳》。后世彩筆遂指文才,?！?nbsp;③朝云二句：“朝云”指佳人， 并暗示其風(fēng)月女子的身份,。宋玉《高唐賦》記楚懷王所遇巫山神女自稱“旦為朝云,，暮不行雨。”?、茏向t：良馬名,，又名棗騮。沈謙《填詞雜說》云：“填詞結(jié)句,，或以動蕩見奇,，或以迷離稱雋，著一實(shí)語敗矣,?？挡?#8216;正是銷魂時候也，撩亂花飛’,，晏叔原‘紫騮認(rèn)得舊游蹤,，嘶過畫橋東畔’……深得此法。”

木蘭花
初心已恨花期晚①,，別后相思長在眼②,。蘭衾猶有舊時香③，每到夢回珠淚滿,?！　《鄳?yīng)不信人腸斷，幾夜夜寒誰共暖,？欲將恩愛結(jié)來生,，只恐來生緣又短。

［注］①初心：起初的心愿,?！?nbsp;②別后句：此句意謂別后的相思之苦，時常表現(xiàn)在眼淚之中,?！?nbsp;③蘭衾：被子的美稱。

菩薩蠻
個人輕似低飛燕①，春來綺陌時相見②,?？昂迌蓹M波③，惱人情緒多,?！　￠L留青鬢住，莫文紅顏去,。占取艷陽天,，且教伊少年④。

［注］①個人：彼人,，那個人,。?、诰_陌：縱橫交錯的道路,。?、蹆蓹M波：指雙眼,。漢傅毅《舞賦》：“目流睇而橫波。”?、芮医蹋汗们沂?。

菩薩蠻
哀箏一弄湘江曲①， 聲聲寫盡湘波綠,。 纖指十三弦②,，細(xì)將幽恨傳?！　‘?dāng)筵秋水慢③,，玉柱斜飛雁④。彈到斷腸時,，春山眉黛低⑤,。

［注］①哀箏：箏，弦樂器,，哀形容其聲音哀怨,，一弄：一曲。湘江曲：曲名,，即《湘江怨》,。相傳舜帝南巡蒼梧，二妃追至南方,，聞舜卒,，投江而死。后人以此為題材寫成樂曲?！,、谑遥簼h史游《急就篇》之三顏師古注：“箏，亦小瑟類也,，本十二弦,，今則十三。”?、矍锼罕扔髑宄旱难鄄āＢ盒稳菅凵衲??！、苡裰憋w雁：古箏弦柱斜列如雁行,，故又稱雁柱,。?、荽荷剑河髅廊说拿挤?。眉黛：古代女子用黛(青黑色顏料)畫眉，故稱眉為眉黛,。

玉樓春
雕鞍好為鶯花?、伲既|城南陌路,。盡教春思亂如云②,，莫管世情輕似絮?！　」艁矶啾惶撁`,，寧負(fù)虛名身莫負(fù)。勸君頻入醉鄉(xiāng)來,，此是無愁無恨處,。

［注］①雕鞍：有花紋有馬鞍，此指馬匹,。鶯花：春天鶯歌燕舞,，百花齊放，故以“鶯花”概指春天景色,?！”M教(jiāo)：盡管讓。

玉樓春
東風(fēng)又作無情計,， 艷粉嬌紅吹滿地①,。 碧樓簾影不遮愁②，還似去年今日意?！　≌l知錯管春殘事,， 到處登臨曾費(fèi)淚。 此時金盞直須深③,，看盡落花能幾醉④,！

［注］①艷粉嬌紅：喻花?！,、诓徽诔睿喝嗽跇侵校艉熅湍芸吹铰浠?，因而引起愁思,，故云?！,、劢鸨K：金制的酒杯?！,、芸幢M句：晏殊《蝶戀花》：“門外落花隨水逝，相看莫惜尊前醉,。”此用其意,。

玉樓春
紅綃學(xué)舞腰肢軟①， 旋織舞衣宮樣染②,。 織成云外雁行斜③,，染作江南春水淺④?！　÷短覍m里隨歌管⑤,，一曲霓裳紅日晚⑥。歸來雙袖酒成痕,，小字香箋無意展,。

［注］①紅綃：唐傳奇中人名，原為一勛貴家中的歌舞妓,，與青年崔生相愛,，后在崔家昆侖奴摩勒的幫助下與崔生結(jié)合。見《太平廣記》卷一九四《昆侖奴》,。此指歌舞妓,。?、趯m樣：皇宮中流行的式樣,?！、墼仆饩洌褐肝枰律纤椀幕y,?！、芙暇洌褐肝枰氯揪蜏\綠色,?！、萋短遥杭?#8220;露井桃”,?！端螘?#183;樂志》三《雞鳴古詞》中有“桃生露井上”之句，露井即沒有覆蓋的井,。后世或以“露井桃”暗喻承寵的歌女,。唐王昌齡《春宮曲》：“昨夜風(fēng)開露井桃，未央前殿月輪高,。平陽歌舞新承寵，簾外春寒賜錦袍,。”可以參看,。?、弈奚眩杭础赌奚延鹨虑?，唐玄宗時樂曲。

阮郎歸
舊香殘粉似當(dāng)初,， 人情恨不如,。 一春猶有數(shù)行書，秋來書更疏,?！　◆励P冷①，枕鴛孤②,。愁腸待酒舒,。夢魂縱有也成虛，那堪和夢無③,。

［注］①衾鳳：衾上所繡的鳳凰,。冷，冷落,?！、谡眸x：枕上所繡的鴛鴦,。鳳冷鴛孤都用來暗示自己的孤單寂寞,?！、酆停哼B,。

阮郎歸
天邊金掌露成霜①,，云隨雁字長②。綠杯紅袖趁重陽③,，人情似故鄉(xiāng),。　　蘭佩紫④,，菊簪黃⑤,，殷勤理舊狂⑥。欲將沉醉換悲涼,，清歌莫斷腸⑦,。

［注］①金掌：漢武帝在長安立銅柱，高二十丈,，上有仙人掌擎盤承露,。?、谘阕郑貉闳猴w行時,，列隊成一字或人字形，故稱雁字,?！、劬G杯紅袖：美酒佳人的代稱,?！、芴m佩紫：屈原《離騷》：“紉秋蘭以為佩,。”?、菥蒸ⅫS：唐杜牧《九月齊山登高》詩：“塵世難逢開口笑，菊花須插滿頭歸,。”?、抟笄诶砼f狂：況周頤《蕙風(fēng)詞話》卷二：“‘殷勤理舊狂’，五字三層意：狂者,，所謂一肚皮不合時宜,，發(fā)見于外者也?？褚雅f矣,， 而理之，而殷勤理之,，其狂若有甚不得已者,。”　 ⑦清歌莫斷腸：況周頤《蕙風(fēng)詞話》：“‘清歌莫斷腸’,，仍含不盡之意。此詞沉著厚重,，得此結(jié)句,，便覺竟體空靈。”

歸田樂
試把花期數(shù)①,，便早有感春情緒,。看即梅花吐,。愿花更不謝,，春且住。只恐花飛又春去,?！　』ㄩ_還不語。 問此意,、年年春還會否②,？ 絳唇青鬢③，漸少花前侶④,。對花又記得,，舊曾游處。門外垂柳未飄絮,。

［注］①花期：各種花卉開放的時期,?！,、跁豪頃,！,、劢{唇青鬢：形容年少?！,、軅H：《全宋詞》作“語”，與過片句重,，疑誤,。

浣溪沙
日日雙眉斗畫長①， 行云飛絮共輕狂②,。 不將心嫁冶游郎③,。　　濺酒滴殘歌扇字④,，弄花熏得舞衣香,。一春彈淚說凄涼,。

［注］①斗畫長：畫長眉來同別人爭妍比美。語本唐秦韜玉 《貧女》 詩：“敢將十指夸針巧,，不把雙眉斗畫長,。”　②行云：宋玉《高唐賦》記楚懷王夢見巫山神女對他說：“妾在巫山之陽,，高丘之阻,，旦為朝云，暮為行雨,，朝朝暮暮,，陽臺之下。”此處形容歌女風(fēng)度,。飛絮：杜甫《絕句漫興》：“顛狂柳絮隨風(fēng)舞,。”此用“柳絮”隨風(fēng)飛舞、飄泊無定比喻歌女身不由己的處境,?！、垡庇卫桑河问幾拥??！、芨枭茸郑汗糯杓擞猩?，上記曲名,，并作道具，故名歌扇,。

浣溪沙
午醉西橋夕未醒,，雨花凄斷不堪聽①。歸時應(yīng)減鬢邊青,?！　∫禄蛪m今古道②，柳含春意短長亭③,。鳳樓爭見路旁情④,。

［注］①雨花：落花如雨。凄斷：凄婉,?！、谝禄蛪m：旅途中的塵土使衣服變了顏色,。晉陸機(jī)《為顧彥先贈婦》二首之一：“京洛多風(fēng)塵,，素衣化為緇。”?、鄱涕L亭：古時設(shè)在官道旁供人休息之處,，亦常作餞別之所,。《白孔六帖》有“十里一長亭,，五里一短亭”之說,。?、茗P樓：又稱鳳臺,。

浣溪沙
唱得紅梅字字香①，柳枝桃葉盡深藏②,。遏云聲里送雕觴③,。　　才聽便拚衣袖濕④,，欲歌先倚黛眉長⑤,。曲終敲損燕釵梁⑥。

［注］①紅梅：指歌曲《落梅花》,、《梅花引》之類,。 字字香：喻歌聲美。 ?、诹Γ褐笜犯稐盍Α非?，此曲多寫羈旅行役之苦。桃葉：指樂府《桃葉歌》,，原為晉王獻(xiàn)之同愛妾桃葉相別進(jìn)所歌,。盡深藏：都躲避起來。這是形容“紅梅”歌聲不同凡響,，他人所唱,，均不敢與之相比?！,、鄱粼疲盒稳莞杪暩呖杭ぴ?，《列子·湯問》謂秦青唱歌,，“聲振林木，響遏行云”,?！、芤滦錆瘢褐嘎錅I,?！、蓣烀奸L：修長的眉毛(指流露在眉宇間的深情),?！,、耷脫p句：語本唐高適《聽張立本女如吟》詩：“自把玉釵敲砌竹，清歌一曲月如霜,。”敲損釵梁，表明歌聲激越，敲釵時用力過度,。燕釵,，飾以玉燕的釵。

御街行
街南綠樹春饒絮①,，雪滿游春路②,。樹頭花艷雜嬌云，樹底人家朱戶,。北樓閑上,，疏簾高卷，直見街南樹,?！　诟梢斜M猶慵去，幾度黃昏雨,。晚春盤馬踏青苔③,，曾傍綠陰深駐。落花猶在,，香屏空掩,，人面知何處④。

［注］①饒：多,?！、谘M句：形容飛絮迷濛,?！、郾P馬：跨馬墮地,?！妒勒f新語·雅量》謂庚翼“于道開鹵簿盤馬，始兩轉(zhuǎn),，墜馬墮地,，意色自若。”?、苈浠ㄈ洌禾拼拮o(hù)《題都城南莊》詩：“去年今日此門中,，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑東風(fēng),。”此仿其意,。

點(diǎn)絳唇
花信來時①，恨無人似花依舊,。又成春瘦,，折斷門前柳②?！　√炫c多情,，不與長相守。分飛后③,，淚痕和酒,，占了雙羅袖。

［注］①花信：即花信風(fēng),。應(yīng)花期而來的風(fēng),，似有信，故名,。一年中有二十番花信風(fēng),，系以節(jié)候劃分?！,、谡蹟嗑洌赫Z本唐李賀《致酒行》：“主父西游困不歸，家人折斷門前柳,。”?、鄯诛w：即勞燕分飛，比喻離別,。

點(diǎn)絳唇
湖上西風(fēng),， 露花啼處秋香老①。謝家春草②,，唱得《清》商好③,。　　 笑倚蘭舟,，轉(zhuǎn)盡新聲了,。煙波渺，暮云稀少,。一點(diǎn)涼蟾?、?。

［注］①秋音：秋天的花香,。　②謝家春草：東晉詩人謝靈運(yùn)與其弟謝惠連十分友愛,，后因夢見惠蓮而獲得佳句“池塘生春草”,，故有“謝家春草”之說。此喻美好的詩文,?！、矍迳蹋杭础肚迳糖?，樂府歌曲名,，其中有《吳聲》、《西曲》等南朝民歌,?！、軟鲶福邯q冷月,，舊時以為月中有蟾蜍,，故以蟾為月的代稱。

少年游
離多最是,， 東西流水①,，終解兩相逢②。淺情終似,， 行云無定,，猶到夢魂中?！　】蓱z人意,，薄于云水，佳會更難重④,。細(xì)想從來,，斷腸多處，不與者番同,。

［注］①近人夏敬觀云：“云水意相對,， 上分述而又總之， 作法變幻,。” (龍榆生《唐宋名家詞選》引) ?、跂|西流水：西漢卓文君《白頭吟》：“蹀躞御溝上，溝水東西流,。”以溝水東西分流喻男女間的離別,。?、劢猓耗軌?。　④佳會：良會,。難重：難以再來,。?、菡叻哼@番,，這一回。

少年游
西樓別后,，風(fēng)高露冷,，無奈月分明。 飛鴻影里,， 搗衣砧外,，總是玉關(guān)情①?！　⊥鯇O此際②,，山重水遠(yuǎn)，何處賦西征③,。金閨魂夢枉丁寧,，尋盡短長亭④。

［注］①搗衣二句：語本唐李白《子夜吳歌·秋歌》：“長安一片月,，萬里搗衣聲,。秋風(fēng)吹不盡，總是玉關(guān)情,。何日平胡虜,，良人罷遠(yuǎn)征？”玉關(guān)即玉門關(guān),，在今甘肅省境內(nèi),，是古時通往西域的要道，西出玉門關(guān)意味著遠(yuǎn)戍塞外,，所以“玉關(guān)情”就是對遠(yuǎn)征將士的思念之情,。?、谕鯇O：原指貴族子弟,，這里借指遠(yuǎn)行之人?！冻o·招隱士》：“王孫游兮不歸,， 春草生兮萋萋。”　 ③西征：即《西征賦》：“晉潘岳于遠(yuǎn)康二年(292)西行至長安,， 因行役之感而作此賦,?！、芏涕L亭：古時設(shè)在官道旁供人休息之處,，亦常作餞別之所,?！栋卓琢酚?#8220;十里一長亭,，五里一短亭”之說。

虞美人
曲闌干外天如水①,，昨夜還曾倚,。初將明月比佳期，長向月圓時候望人歸,?！　×_衣著破前香在②，舊意誰教改,？一春離恨懶調(diào)弦,，猶有兩行閑淚寶箏前。

［注］①天如水：天空象水一樣清凈明澈,?！、谇跋悖罕扔鲗εf日歡情的回味,。

虞美人
疏梅月下歌金縷①,，憶共文君語②。更誰情淺似春風(fēng),，一夜?jié)M枝新綠替殘紅,。　　蘋香已有蓮開信③,， 兩槳佳期近,。 采蓮時節(jié)定來無？醉后滿身花影倩人扶④,。

［注］①疏梅：疏影橫斜的梅樹,。金縷：即樂府 《近代曲辭》 中的《金縷衣》，歌詞云：“勸君莫惜金縷衣,，勸君須惜少年時,。花開宜折直須折,，莫待無花空折枝,。”　②文君：即卓文君,，西漢臨邛 (今屬四川) 卓王孫之女,，新寡在家時,，愛悅才士司馬相如，與之私奔,。見《史記·司馬相如傳》,。此指舊日情人?！,、厶O香句：蘋(浮萍之大者)開花在蓮之前，故蘋香帶來了蓮花將開的信息,?！、茏砗缶洌禾脐扆斆伞逗鸵u美春夕酒醒》詩：“覺后不知明月上,，滿身花影倩人扶,。”

采桑子
秋來更覺銷魂苦①，小字還?、?。坐想行思，怎得相看似舊時,?！　∧蠘前咽謶{肩處，風(fēng)月應(yīng)知,。別后除非,，夢里時時得見伊。

［注］①銷魂：魂魄離體,，形容悲傷愁苦時的神思茫然的情狀,。化用梁江淹《別賦》：“黯然銷魂者,，惟別而已矣,。”　②小字：短信,。

采桑子
西樓月下當(dāng)時見,，淚粉偷勻①。歌罷還顰②,，恨隔爐煙看未真,。　　別來樓外垂楊縷,，幾換青春,。倦客紅塵③。長記樓中粉淚人,。

［注］①勻：勻粉,，把臉上的脂粉擦勻,。?、陲A：皺眉,。?、劬肟图t塵：即紅塵：即紅塵倦客,，對塵世生活感到疲累不堪的人，作者自謂,。

滿庭芳
南苑吹花,， 西樓題葉,， 故園歡事重重,。憑欄秋思，閑記舊相逢,。幾處歌云夢雨①,，可憐便流水西東。別來久,， 淺情未有,，錦字系征鴻②?！　∧旯膺€少味③,，開殘檻菊， 落盡溪桐,。漫留得,，尊前淡月西風(fēng)。此恨誰堪共說,？清愁付,，綠酒標(biāo)中④。佳期在,，歸時待把,，香袖看啼紅⑤。

［注］①歌云攀雨：舊時把男女歡情稱作云雨情,，歌云夢雨即對云雨情在歌中夢中重溫之,。?、阱\字：用錦織成的文字,。晉竇滔妻蘇氏織錦為《回文璇璣圖》詩以贈夫，后世遂以“錦字”作為妻子寄給丈夫快信的代稱,。此指情人的書信,。征鴻：遠(yuǎn)飛的大雁,。古時有“鴻雁傳書”之說。“錦字系征鴻”即把快信系在鴻雁足上借以傳遞,?！、勰旯猓簳r光,?！、芫G酒：即“綠蟻”,。古時的酒 (米酒) 新釀成未過濾時,，面上浮著淡綠色的米渣，故稱,?！、萏浼t：指紅淚,，即美人之淚,。此處借喻相思之苦。

留春令
畫屏天畔①,，夢回依約,，十洲云水②。手撚紅箋寄人書,，寫無限傷春事,。　　別浦高樓曾漫倚③,，對江南千里,。樓下分流水聲中，有當(dāng)日憑高淚④,。

［注］①天畔：天邊,，形容畫屏上的景物離此遙遠(yuǎn)?！,、谑蓿簜髡f中仙人所居處。托名東方朔的《海內(nèi)十洲記》：“漢武帝即聞西王母說八方巨海中有祖洲,、 瀛洲,、 玄洲、炎洲,、長洲,、元洲、流洲,、生洲,、鳳麟洲,、聚窟洲。有此十洲,，乃人跡所稀絕處,。”　③別浦：泛指江河支流,?！、軜窍露洌褐^當(dāng)日倚樓遠(yuǎn)望征人,，曾有眼淚滴入樓前水中,。

思遠(yuǎn)人
紅葉黃花秋意晚，千里念行客①,。飛云過盡,，歸鴻無信②。何處寄書得,？　　淚彈不盡當(dāng)窗滴,，就硯旋研墨③,。漸寫到別來,，此情深處，紅箋為無色④,。

［注］①千里句：思念在千里之外旅行的人,。　 ②歸鴻無信：相傳鴻雁可以傳書,，故云,。　 ③淚彈二句：唐孟郊《歸信吟》：“淚墨灑為書,。” 詞境相似,。旋：隨即。 清陳廷焯《詞則》云：“就淚墨二字,，渲染成詞,，何等姿態(tài)！”?、軡u寫到三句：近人陳匪石 《宋詞舉》 評云：“‘漸’字極宛轉(zhuǎn),，卻激切。‘寫到別來,、此情深處’,，墨中紙上，情與淚粘合為一,，不辯何者為淚,，何者為情,。故不謂箋色之紅因淚而淡，卻渭紅色之箋因情深而無,。”

碧牡丹
翠袖疏紈扇①,，涼葉催歸燕。一夜西風(fēng),，幾度傷高懷遠(yuǎn),。細(xì)菊枝頭，開嫩香還遍,。月痕依舊庭院,。　　事何限,，悵望秋意晚,，離人鬢華將換。靜憶天涯,，路比此情猶短,。試約鸞箋②，傳素期良愿③,。南云應(yīng)有新雁④,。

［注］①翠袖：翠色的衣袖。杜甫 《佳人》 詩：“天寒翠袖薄,，日暮倚修竹,。”疏：疏遠(yuǎn)。紈扇：細(xì)絹制成的團(tuán)扇,?！,、邴[箋：彩箋,。宋蘇易簡《文房四譜·紙譜》：“蜀人造十色箋……，逐幅于方版之上砑之,，則隱起花木鱗鸞,，千狀萬態(tài)。”鸞箋,，即有鸞紋的紙,。?、鬯仄冢浩剿氐钠谕?。　④新雁：喻傳書的使者,，用鴻雁傳書典,，見《見漢書·蘇武傳》。

長相思
長相思,，長相思,。若問相思甚了期①，除非相見時,?！　￠L相思，長相思,。欲把相思說似誰②,，淺情人不知。

［注］①甚了期：何時才能了卻,?！、谡f似誰：猶說與誰,。

摘自巴蜀書社出版的《宋詞精華》