——來自廣外某位有心同學的認真聽寫~首先向聽寫者致敬?。,。∽屛覀儊砺犅犨@位“華南同傳第一人”獻給學生的畢業(yè)致辭,?！颈緢龅涠Y為英文、西語學子的畢業(yè)禮】也許你無所謂,，也許你很在乎,，無論如何，請尊重聽寫者的勞動成果,！

　　尊敬的各位教授,、各位同學、各位家長,、老師們,、朋友們，今天,，是我們難忘的日子,。今天，廣東外語外貿(mào)大學英文學院,、西語學院2010屆畢業(yè)生,，在經(jīng)歷了四個寒暑春秋之后，在經(jīng)歷了四年的艱苦學習之后,，在經(jīng)歷了從天真無憂逐漸走向成熟之后,，將莊嚴地接過學位證書，從安靜的校園走向喧鬧的社會,，從明亮的教室走向熙攘的人群,，從廣外溫暖的集體走向充滿挑戰(zhàn)的個人奮斗。謹此,，我代表廣東外語外貿(mào)大學全體師生員工,，向英文學院、西語學院2010屆全體畢業(yè)生,，以及你們的家長,，表示最熱烈的祝賀,。（鼓掌點）

　　同學們今天的成功有賴于很多人、很多因素,。首先,，是你們的父母。四年的星轉斗移,，你們的父母始終以自己的方式在生活上,、在學習上支持著你們。為等待你們穿上學士袍這一天,，他們付出了很多很多,。在此，我提議本屆畢業(yè)生以最熱烈的掌聲,，表達你們對父母的謝意以及崇高的敬意,。（another鼓掌點）

　　同時，我要向為你們的成長傾注了無數(shù)心血的師長們表示深深的敬意,。正是他們的言傳身教和無私奉獻,，才使我們共同迎來了這個充滿喜悅的豐收季節(jié),。讓我們再次以熱烈的掌聲向辛勤耕耘的老師們表示衷心的感謝,。（third 鼓掌點）

　　作為校長，我要感謝你們,，2010屆的畢業(yè)生——是你們對學業(yè)孜孜不倦的追求,，給了我們把廣外辦成國際化特色鮮明的高水平教學研究型大學的決心；是你們對學校無悔的支持,，點燃了我們?yōu)橹袊叩冉逃聵I(yè)做貢獻的激情,；是你們保持了學校的青春活力，使我們從一個輝煌走向另一個輝煌,。（fourth 鼓掌點,；群眾反應了1秒后才意識到）

　　同學們，四年前,，你們滿懷希望步入廣東外語外貿(mào)大學,；今天，你們滿載豐富的知識,，更加意氣風發(fā),。你們中有些同學將直接走向社會，有的將繼續(xù)求學深造甚至遠涉重洋,。此時此刻,，充盈在我們心間的，既有濃濃師生之意依依惜別之情,，也有得天下英才而育之,、青出于藍而勝于藍的驕傲和自豪,。在廣外的四年里，你們每天迎朝陽,、送皎月,，在忙忙碌碌中充實完善自己，給我們留下許多難忘的記憶,。

　　我們忘不掉第一,、第四教學樓你們留下的朗朗讀書聲；圖書館里你們留下未知的腳??；相思河畔你們的第一次牽手、你們甜蜜的愛情收獲,，還有不成功的愛情表白,，（歡呼聲）；白千層下,，你們對未來無限的遐想,；多元、雅致,、靈動的校園文化活動中,，你們刻下的記錄；忘不掉2006年高考競爭的激烈,，忘不掉2007年服務全國大運會第一次志愿工作的經(jīng)歷,；忘不掉2008年北京奧運會2009年祖國60華誕帶給我們的激動與自豪；也忘不掉當汶川地震,、玉樹地震來臨時,，同學們齊心協(xié)力奉獻愛心的場面；忘不掉李肇星講座的火爆,，忘不掉洋氣的廣外學生奮戰(zhàn)在廣交會等大型活動的身影,，忘不掉SELf、挑戰(zhàn)杯,、模擬聯(lián)合國,、CCTV杯等賽事上你們領獎的笑臉；忘不掉英語戲劇大賽,、口譯大賽等英語五大賽事,；忘不掉歐羅巴風情；忘不掉你們對可樂叔的迷戀,。當然,，忘不掉的還有2009年世界金融危機帶給我們的就業(yè)恐懼。忘不掉廣外夏天的熱,、冬天的冷,；（校長對大家靦腆一笑后）,，忘不掉廣外的蚊子。忘不掉宿舍的鐵板燒,，忘不掉學生飯?zhí)蔑埐说拿牢?，?span style="BACKGROUND-COLOR: rgb(255,0,0)">忘不掉漏水的湯勺；忘不掉門診部的排隊,、圖書館的罷位,；忘不掉教室里比轟炸機還響的風扇……

　　還有很多很多忘不掉，這些都會成為同學們記憶中的永恒,。然而我也知道,，同學們對其中很多忘不掉是理解的。走出校門后,，這里就成了你們的母校,，成為你們一天罵她八遍，卻不許別人罵的地方,。

　　離別之際,，我用幾位名人的話，算是給各位2010屆的畢業(yè)生提幾點八股式的希望與囑托：

1,、 美國前總統(tǒng)John Kennedy曾說過這樣一段話：Ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country. 不要問國家能為你們做些什么,，而要問你們能為國家做些什么。是國家給了我們高等教育的機會,，希望你們記住建設國家振興中華是我們永遠的使命,。作為新一代大學生,，你們不僅僅責無旁貸,，而且應該一馬當先，成為祖國建設的排頭兵,。

2,、Knowledge is a treasure, but practice is the key to it. 知識是一座寶庫，而實踐就是開啟這所寶庫的鑰匙,。四年的大學你們讀萬卷書,，現(xiàn)在是檢驗你們知識的時候。希望你們能腳踏實地,，不要好高騖遠,。要像Churchill所說的，It’s no use to be in what you like, you have got to like what you do. 不能夠愛哪行才干哪行,，要干哪行愛哪行,。

3、居里夫人曾經(jīng)說過,，Nothing in life is to be feared; it is only to be understood. 生活中沒有可怕的東西,，只有應去了解的東西,。希望你們繼續(xù)加強學習，不斷提高自身的素質(zhì),。畢業(yè)絕不意味著學習的結束,，而是意味著新的學習的開始。

4,、你們踏上社會后,，事業(yè)也許會如日中天，也許會遇到很多挫折,。請大家記住英國著名詩人T.S.曾說過的一句話：Between the rhetoric and reality, between the motion and the act, forth the shadow. 理想與現(xiàn)實之間,，動機與行為之間，總有一道陰影,。但同時記住Shakespeare一句話,，Do not, for one repulse, forego the purpose that you resolved to effect. 不要只因為一次失敗就放棄你原來決心達到的目的。

　　同學們,，你們即將進入的社會遠不像你們想像的那么一帆風順,，你所憧憬的未來也可能沒有你們想像的那么美好，你現(xiàn)在所學的也許并不是你們以后所干的,，你的上司可能永遠也不會像你的老師,、輔導員那么耐心和真誠，你也許發(fā)現(xiàn)經(jīng)過年高等教育的你,，原來收入和地位還遠不如芙蓉姐姐或者鳳姐,，離開了沒有空調(diào)并且擁擠的學生宿舍，你可能不得不繼續(xù)蝸居,、成為蟻族一員——可是,，親愛的同學們，這些都可能成為事實,，學會面對,，學會適應，因為適者生存,，學會適應,，就容易生存。

　　同學們今天即將從我的手中接過你們的學位證書,。從這一刻起,，你們將從廣外走向社會，走向世界,；從這一刻起,，你們將成為我們的驕傲和自豪，也成為我們永遠的牽掛和思念。印度有首詩歌：“無論黃昏把樹葉的影子拉得多么長,，她總是和根連在一起,；無論你走得多遠，我的心總是和你連在一起,。”廣外作為你們的母校,，永遠會像母親一樣支持你、思念你,、歡迎你,。無論你們出廟堂之高或江湖之遠，母校不僅僅是你們?nèi)松猛镜捏A站,，也永遠是你們堅強的后盾,，始終相信和期待你們事業(yè)有成、生活幸福,、人生精彩,。母校將把廣外人的每一次成功、每一份精彩都珍藏在記憶深處,，并會每一位廣外人拼搏加油,，為每一位廣外人的成功喝彩。我相信,，廣東外語外貿(mào)大學一定會因為一批批,、一代代廣外人的杰出表現(xiàn)而聲譽更高、名字更響,。謝謝,！

——身邊有不少朋友是“合粉”【仲偉合的粉絲簡稱“合粉”】...怕以后找不到，還是決定以日志的形式保存下來~