梁文道:這個(gè)世界上有一種小說叫做教育成長小說,這是個(gè)德國傳統(tǒng),,那么這類小說最典型的代表是《少年維特之煩惱》,,通常他描述的是一個(gè)年輕人怎么樣慢慢的成長,然后一步一步長大,,我們看到一個(gè)年輕人的某種轉(zhuǎn)化,。那么到底《麥田守望者》是不是這樣的一部小說呢?是很有爭論的,。有人認(rèn)為它是,,有人認(rèn)為它不是,為什么呢?因?yàn)檫@個(gè)主角霍爾頓從頭到尾的態(tài)度都很一致,,什么態(tài)度,?就是瞧這個(gè)世界上所有人都不順眼。
我們?cè)賮砜纯催@本小說怎么樣把所有人都看得非常不順眼,,比如說這里面它就提到,,比如說他去看戲,他就發(fā)現(xiàn),,他就想泡一個(gè)妞,,約她出來去看戲??磻虻臅r(shí)候呢,,他就說演完第一幕之后,我們就跟其他那些傻瓜蛋一起出去抽煙,,這真是個(gè)盛舉,。你這輩子從未見過有這么多的偽君子如此濟(jì)濟(jì)一堂,每個(gè)人都拼命抽煙,,大聲談?wù)撃浅鰬?,讓別人都能聽見他們的聲音,知道他們有多么了不起,。然后我們?cè)倏矗@里面還有,,就說到,,他就提到他自己的學(xué)校那些男校,里面全是些偽君子,。要你做的就是讀書,、求學(xué)、出人頭地,,以便將來可以買輛混帳凱迪拉克,,當(dāng)年的好車。遇到橄欖球比賽,,球隊(duì)比賽輸了的時(shí)候,,你還得裝出很在乎的樣子,你一天到晚做的就是談女人,、酒和性,。 再說人人還在搞下流的小團(tuán)體,打籃球的一掛,,天主教徒一掛,,那幫混帳書呆子一掛,打橋牌的一掛,連那些參加了什么混帳讀書會(huì)的家伙也一掛,。然后他又說到,,至于那些他在車站看到一群女人,他也會(huì)怎么想,?他說這些女人,,這些妞,這些娘們,,在離開中學(xué)或大學(xué)以后,,你可以料到她們絕大多數(shù)人都會(huì)嫁給無聊的男人,這類男人有的總是談的他們的混帳汽車,、一加侖汽油可以行駛多少英里,? 有的要是打高爾夫球輸了,或者甚至在乒乓球之類的無聊球賽中輸了,,就會(huì)難過的要命,,變得非常幼稚,有的非常卑鄙,,有的從來不看書,,有的很無趣。然后跟著他還沒罵完呢,,他后面還要接著再罵,。比如說他又講到,他認(rèn)為所有的這些成人世界里面的人,,都是什么樣的人呢,?包括牧師也很惡心,他說他總不明白那些牧師布道的時(shí)候,,總裝出那么一幅神圣的嗓音,。天啊,我真討厭這個(gè),,我看不出來他們?yōu)槭裁床荒苡迷瓉淼穆曇糁v道,,他們一講起道來,聽起來總是那么的假,。 他總是覺得別人很假,,很虛偽,那么但是到底什么叫做真呢,?這個(gè)世界上是不是真的有真存在呢,?有的,例如說他的妹妹菲比,,他總是跟他妹妹在一起,,包括看他妹妹寫的一些筆記本,就十歲小女孩筆記本,他就很高興,,他覺得這是很快樂,,很讓人愉快的一件事,然后到了后來,,他晚上偷偷溜回家,,因?yàn)樗緛黼x家出走,溜回家吵起他妹妹,,跟他妹妹聊天的時(shí)候,,他說這個(gè)世界上一切都不是真的,他只喜歡一個(gè)真的東西,,例如現(xiàn)在這一刻,,我跟妹妹在聊天,他妹妹就說這不是什么真正的東西,。然后他就講,,這是真正的東西,當(dāng)然是了,,為什么不是,?人們就是不把真正的東西當(dāng)東西看,我對(duì)這一點(diǎn)都煩厭透了,,然后他妹妹說別說臟話好吧,?再說些別的,說說你將來想當(dāng)什么呢,,想當(dāng)一個(gè)科學(xué)家還是律師什么的,?然后他就說他對(duì)這些這些成人世界認(rèn)可的這些職業(yè)他還是不滿。 然后后來,,他就問他妹妹,你有沒有聽過一首詩,,改編的歌,,叫做要是有人在麥田里遇到了一個(gè)人,然后他就在里面想到,,他就說了一段很經(jīng)典的話,,這個(gè)小說的重點(diǎn)。他說我會(huì)想像,,有那么一群小孩子在一大片麥田里面玩游戲,,成千上萬個(gè)小孩子,附近沒有一個(gè)人,,沒有一個(gè)大人,,我是說除了我,我就站在那混帳懸崖邊,我的職務(wù)是在那里守備,,要是有哪個(gè)孩子往懸崖邊跑來,,我就把他抓住。 我是說孩子們都在狂奔,,也不知道自己是在往哪里跑,,我得從什么地方出來把他們抓住,我從早到晚就做這件事,,我只想當(dāng)個(gè)麥田捕手,,大陸版譯作麥田守望者,《Catcher in the Rye》,。我知道這一點(diǎn)異想天開,,但我真正想做的就是這個(gè),我知道這不像話,。 這句話是什么意思呢,?我想他要講的就是說,這個(gè)主角,,他希望自己是一個(gè)那么樣的看著小孩,,守護(hù)他們的天真,不要讓他們墜入危險(xiǎn)之中,,但是這個(gè)危險(xiǎn)指的是什么呢,?有人認(rèn)為是一個(gè)虛偽的成人世界,有人認(rèn)為是指的他們自己對(duì)這個(gè)世界逐漸的適應(yīng),、變化,,直到自己成為那個(gè)世界的一員,這一點(diǎn)就是這個(gè)小說最動(dòng)人的地方,,他講那種反叛,,看什么事情都不順眼,好像很多年輕人都經(jīng)歷過,。 比如說有時(shí)候我們會(huì)看到一種,,去參加旅行團(tuán),一家大小去旅行,,你會(huì)發(fā)現(xiàn)總有那么些小男孩,,臉上剛剛開始長胡子,帶點(diǎn)胡渣,,坐在旅游大巴的一邊,,一家人快快樂樂的跟隨團(tuán)員下去參觀景點(diǎn)的時(shí)候,他總是一臉很不高興,,很不爽,,不曉得誰惹了他的樣子,,坐在車上面,帶著一個(gè)耳機(jī)在那邊聽音樂,,永遠(yuǎn)到任何時(shí)候都臭著一幅臉,,這些小孩到底在想什么呢?他們到底有什么問題呢,?為什么我喜歡小孩,,但是又不想生孩子,我自己常常這么講,。 這就是因?yàn)槲颐看蜗氲?,一個(gè)孩子要是長大到我當(dāng)年10幾歲的年紀(jì)的時(shí)候,我一定會(huì)恨死他的,,因?yàn)槲蚁胛易约喝绻龅?0幾歲的梁文道,,我會(huì)想把他掐死的,那種年紀(jì)的小孩就是有這個(gè)特征,。那么今天我到底是比那個(gè)年紀(jì)的小孩變得更虛偽,,更世故,更惹人厭了,,還是說我已經(jīng)成熟了,,知道當(dāng)年那個(gè)自己幼稚不堪呢?這永遠(yuǎn)都是我們面對(duì)的問題,。那么年輕讀者在看這本書的時(shí)候,,他們可能會(huì)覺得有點(diǎn)共鳴,可能會(huì)覺得自己希望像這個(gè)小說里面霍爾頓一樣,,過那樣的日子,,那么浪蕩,那么不懼一切,,雖然有時(shí)候膽小不敢跟人打架,,但是仍然是很酷的一件事。而一個(gè)年紀(jì)大的人,,從看這本小說的時(shí)候,,有點(diǎn)會(huì)覺得,原來沙林杰已經(jīng)幫我們每一個(gè)人寫好了我們要寫的自傳了,,我們?cè)?jīng)都是那個(gè)樣子。 可是呢,,在這里面我覺得有個(gè)更嚴(yán)重的問題,,這個(gè)問題呢,我覺得必須要指出來,,就是有學(xué)者曾經(jīng)說過,,有一種“少年法西斯”的心態(tài),,什么叫少年法西斯呢?就是年輕人,,總會(huì)在某一個(gè)時(shí)刻,,忽然覺得這個(gè)世界除了自己之外,一切都值得懷疑,,他不懷疑自己,,但是他會(huì)懷疑世界,懷疑其他人,,他相信自己的純正,,他看不起別人的虛偽,然后就把一種道德理想樹立的非常非常的高,,非常非常的嚴(yán)酷,,用這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)去要求所有的人,所以他們總是批評(píng)這個(gè),,批評(píng)那個(gè),。 我們現(xiàn)在上網(wǎng)看到很多年輕人也不都是這樣子嗎?雖然你覺得他們好像沒有說出什么理由,,為什么討厭這些事兒,,他只是罵這個(gè)人虛偽,那個(gè)人混蛋,,那個(gè)人裝,,那個(gè)人假裝怎么樣,這個(gè)人如何,。但是他到底講的是什么內(nèi)容呢,?他不一定有,而這種心態(tài)就可以叫做少年法西斯,。我們每一個(gè)人都要經(jīng)歷這個(gè)階段,,這不重要,可怕的是帶著這種少年法西斯的心態(tài),,長到老為止的時(shí)候,,那該怎么辦? |
|