羊皮卷之九 英文原文

我的幻想毫無價值,，我的計劃渺如塵埃,，我的目標(biāo)不可能達到。

一切的一切毫無意義－－除非我們付諸行動,。

我現(xiàn)在就付諸行動,。

一張地圖，不論多么詳盡,，比例多精確,，它永遠不能帶著它的主人在地面上移動半步。一個國家的法律,，不論多么公正,，永遠不可能防止罪惡的發(fā)生。任何寶典,，即使在我手中的羊皮卷,，永遠不可能創(chuàng)造財富,。只有行動才能使地圖、法律,、寶典,、夢想、計劃,、目標(biāo)具有現(xiàn)實意義,。行動，像食物和水一樣,，能滋潤我,，使我成功。

我現(xiàn)在就付諸行動,。

拖延使我裹足不前,，它來自恐懼。現(xiàn)在我從所有勇敢的心靈深處,，體會到這一秘密,。我知道，想克服恐懼,，必須毫不猶豫,，起而行動,，唯其如此,，心中的慌亂方得以平定。現(xiàn)在我知道,，行動會使猛獅般的恐懼,，減緩為螞蟻般的平靜。

我現(xiàn)在就付諸行動,。

從此我要記住螢火蟲的啟迪：只有振翅的時候,，才能發(fā)出光芒。我要成為一只螢火蟲,，即使在艷陽高照的白天,，我也要發(fā)出光芒。讓別人像蝴蝶一樣,。舞動翅膀,，靠花朵的施舍生活；我要做螢火蟲,，照亮大地,。

我現(xiàn)在就付諸行動。

我不把今天的事情留給明天,，因為我知道明天是永遠不會來臨的?，F(xiàn)在就付諸行動吧,！即使我的行為不會帶來快樂與成功，但是動而失敗總比坐而待斃好,。行動也許不會結(jié)出快樂的果實,，但沒有行動，所有的果實都無法收獲,。

我現(xiàn)在就付諸行動,。

立即行動。立即行動,。立即行動,。從今往后，我要一遍又一遍,，每時每刻重復(fù)這句話,，直到成為習(xí)慣，好比呼吸一般,，成為本能,，好比眨眼一樣。有了這句話,，我就能調(diào)整自己的情緒,，迎接失敗者逃避而遠之的每一次挑戰(zhàn)。

我現(xiàn)在就付諸行動,。

我一遍又一遍地重復(fù)這句話,。

清晨醒來時，失敗者流連于床榻,，我卻要默誦這句話,，然后開始行動。

我現(xiàn)在就付諸行動,。

外出推銷時,，失敗者還在考慮是否遭到拒絕的時候，我要默誦著句話,，面對第一個來臨的顧客,。

我現(xiàn)在就付諸行動。

面對緊閉的大門,，失敗者懷著恐懼與惶惑的心情,，在門外等候；我默誦著句話,，隨即上前敲門,。

我現(xiàn)在就付諸行動。

面對誘惑時，我默誦這句話,，然后遠離罪惡,。

我現(xiàn)在就付諸行動。

只有行動才能決定我在商場上的價值,。若要加倍我的價值,，我必須加倍努力。我要前往失敗者懼怕的地方,，當(dāng)失敗者休息的時候,，我要繼續(xù)工作。失敗者沉默的時候,，我開口推銷,，我要拜訪十戶可能買我東西的人家，而失敗者在一番周詳?shù)挠媱澲?，卻只拜訪一家,。在失敗者認(rèn)為太晚時，我能夠說大功告成,。

我現(xiàn)在就付諸行動,。

現(xiàn)在是我的所有,。明日是為懶漢保留的工作日,，我并不懶惰,。明日是棄惡從善的日子，我并不邪惡,。明日是弱者變強者的日子,，我并不軟弱。明日是失敗者借口成功的日子,，我并不是失敗,。

我現(xiàn)在就付諸行動。

我是雄獅,，我是蒼鷹，饑即食,，渴即飲,。除非行動，否則死路一條,。

我渴望成功,，快樂，心靈的平靜,。除非行動,，否則我將在失敗、不幸、夜不成眠的日子中死亡,。

我發(fā)布命令,。我要服從自己的命令。

成功不是等待,。如果我遲疑,，她會投入別人的懷抱，永遠棄我而去,。

此時,。此地。此人,。

我現(xiàn)在就付諸行動,。